【转载】港媒：美国的“航母进黄海”已成用滥的筹码

香港中通社28日刊出特稿说，近来有关美国“华盛顿”号航母在黄海举行的演习的传言一直扑朔迷离，在国际舞台上大赚眼球。有分析人士认为，美国不停的拿航母军演说事，或是希望借此转移美国经济的糟糕现状，其次释放与放大航母信息，显示其在该地区的军事存在。
    文章摘编如下：
    近来美国“华盛顿”号航母的走向很是“诡异”，一说是其将再次现身在美韩在黄海举行的演习，一说其将不出现在演习的数组中，并指今年内都无航母参加该军演。世人一头雾水：美航母玩的什么新花样？
    几天前数家媒体曾援引消息人士的话称，美韩计划本月末在黄海举行军事演习，但该计划在11月11日首尔举办G20会议前被取消，并称年内美航母也不再参加美韩联合军演。韩联社24日报道并指，此举是“为了不引起邻国不必要的敌视情绪”，今年不会举行上述演习。
    对此类说辞，美国五角大楼很快响应，称“美国航母将如以前说的那样，参加黄海军演”。驻韩美军司令沃尔特?夏普10月24日也表示，新一轮美韩联合军演将很快举行。
    据美国国防部美军新闻社10月26日消息，驻韩美军司令沃夏普于25日在韩国表示，下一阶段的美韩联合军演将训练两军作战的应变能力。夏普说，由于计划有变，两军演练被迫推迟，但近期将会重新安排时间举行军演。
    来自美国军方的消息指，推迟军演决定只是由于计划编制的过程很是复杂，而与中国无关。五角大楼发言人莫雷尔态度强硬地说：“我们不会向任何人屈服。‘华盛顿’号航母将再次参加在黄海举行的演习，就像一直所说的那样。”
    美国《星条旗报》网站、美国《外交政策》网站10月25日均披露了美国五角大楼官员当天称，由美国和韩国参加的航母演习将按计划举行。并援引第七舰队发言人戴维斯中校的话表示：“我们已经说过，系列演习中的其中一次预计将有‘华盛顿’号航母参演并将在朝鲜半岛西海岸举行。该计划保持不变。”
    “华盛顿”归去来，踪迹扑朔迷离，它颇象一个道具和一只筹码，在传说中的黄海军演里飘忽，在国际舞台上大赚眼球。而世人通过它的进退也把美国的那点心思看得清清楚楚、明明白白。
    有分析人士认为，美国不停的拿航母军演说事，或是希望藉此转移美国经济的糟糕现状；其次释放与放大航母信息，当然也是显示其在该地区的军事存在。说到底，是要向中国“拗造型”兼“摆强调”。对此，有中国网友表示，对中国人来说，“没吃过猪肉还没见过猪跑？”，当今世界不能光凭强悍摆平道理，美国也太把航母当回事了耶。（来源：中国新闻网）
http://news.xinhuanet.com/mil/2010-11/01/c_12722997.htm香港中通社28日刊出特稿说，近来有关美国“华盛顿”号航母在黄海举行的演习的传言一直扑朔迷离，在国际舞台上大赚眼球。有分析人士认为，美国不停的拿航母军演说事，或是希望借此转移美国经济的糟糕现状，其次释放与放大航母信息，显示其在该地区的军事存在。
    文章摘编如下：
    近来美国“华盛顿”号航母的走向很是“诡异”，一说是其将再次现身在美韩在黄海举行的演习，一说其将不出现在演习的数组中，并指今年内都无航母参加该军演。世人一头雾水：美航母玩的什么新花样？
    几天前数家媒体曾援引消息人士的话称，美韩计划本月末在黄海举行军事演习，但该计划在11月11日首尔举办G20会议前被取消，并称年内美航母也不再参加美韩联合军演。韩联社24日报道并指，此举是“为了不引起邻国不必要的敌视情绪”，今年不会举行上述演习。
    对此类说辞，美国五角大楼很快响应，称“美国航母将如以前说的那样，参加黄海军演”。驻韩美军司令沃尔特?夏普10月24日也表示，新一轮美韩联合军演将很快举行。
    据美国国防部美军新闻社10月26日消息，驻韩美军司令沃夏普于25日在韩国表示，下一阶段的美韩联合军演将训练两军作战的应变能力。夏普说，由于计划有变，两军演练被迫推迟，但近期将会重新安排时间举行军演。
    来自美国军方的消息指，推迟军演决定只是由于计划编制的过程很是复杂，而与中国无关。五角大楼发言人莫雷尔态度强硬地说：“我们不会向任何人屈服。‘华盛顿’号航母将再次参加在黄海举行的演习，就像一直所说的那样。”
    美国《星条旗报》网站、美国《外交政策》网站10月25日均披露了美国五角大楼官员当天称，由美国和韩国参加的航母演习将按计划举行。并援引第七舰队发言人戴维斯中校的话表示：“我们已经说过，系列演习中的其中一次预计将有‘华盛顿’号航母参演并将在朝鲜半岛西海岸举行。该计划保持不变。”
    “华盛顿”归去来，踪迹扑朔迷离，它颇象一个道具和一只筹码，在传说中的黄海军演里飘忽，在国际舞台上大赚眼球。而世人通过它的进退也把美国的那点心思看得清清楚楚、明明白白。
    有分析人士认为，美国不停的拿航母军演说事，或是希望藉此转移美国经济的糟糕现状；其次释放与放大航母信息，当然也是显示其在该地区的军事存在。说到底，是要向中国“拗造型”兼“摆强调”。对此，有中国网友表示，对中国人来说，“没吃过猪肉还没见过猪跑？”，当今世界不能光凭强悍摆平道理，美国也太把航母当回事了耶。（来源：中国新闻网）
http://news.xinhuanet.com/mil/2010-11/01/c_12722997.htm