“敌人在我们内部”

“敌人在我们内部”

http://chinese.joins.com/gb/arti ... il&art_id=53604

那是十年前的事情了。说的是韩国和中国之间发生的“大蒜风波”。韩国政府阻止中国产的大蒜进入韩国是在2000年5月末，中国以中断进口手机和聚乙烯的方式进行了报复。算是打出去一小拳，惹来了一大拳。虽然韩国的大蒜进口额不过1000万美元，但是中国的报复额度超过了5亿美元。尤其是对于战略商品手机的出口，算是致命一击。业界里叫苦不迭，称“这样下去中国市场就要被抢走了”。

韩国政府开始着急了，但是中国没什么可急的，摆出了“有话要说就亲自来中国说吧”的姿态。于是在北京开始了协商。协商的王牌掌握在中国手里，协商局势一目了然。同意了这个条件，他们会提出另外一个条件，中方用这种方式拖延协商时间。扛着舆论和时间压力的韩国协商团只能被推到风口浪尖。双方在20多天后完成了协商。算是得不偿失。韩国答应中国会进口多到吃不完的大蒜，还要答应中国“从2003年开始民间（大蒜）进口自由化”的幕后协议。把整个国家闹翻的大蒜风波就这样凄惨地谢幕了。

这算是“符合党的利益和策略”的结果。当时就要迎来第16届选举的政治圈忙着拉选票，需要一些更刺激的政策。当时的执政党民主党选择的就是中国产大蒜。政府不得不屈服于党“先赢了选举再说”的压迫。就是说，因为想赢得选票的党的一己私欲，给国家带来了巨大损失。

十年之后的今天，我们又看到了“习近平副主席的‘和平捣乱者’”的言论风波。民主党议员代表朴智元的发言是“符合党的利益和策略”。本来只要平静地表示“贤明的习近平副主席不会那么说的”就能解决的事情，可如今大国家党却抓住这点小事不放追究到底，很难看出其有何“战略性的思考” 。这件事怎么就能登上中国外交部的评论呢？上周末见到的中国驻韩大使馆的相关负责人摇头感叹道“实在是难以理解啊”。

过去十年间，中国加入了世界贸易组织（WTO）并举办了奥运会，崛起为继美国之后的世界第二大经济强国。世界的政治经济版图正形成“G2格局”。急剧增强的中国经济实力表现为“强势外交”，使周围的国家紧张起来。但是韩国政治家看待中国的眼光却没有变。“和平捣乱者言论风波”不过是证明这点的一个例子。韩国政治圈看待“战略合作伙伴关系”国——中国的视角没什么“战略性”可言。再加上部分政治人把中国用作韩国国内“党的利益和策略”的手段，表现出了分裂之象。也就是说在对方面前先乱了自己的阵脚。这也是韩国在面对天安舰事件时无法动摇一直以来偏袒朝鲜的中国的原因。

曾经参与协商的某位外交官当时说过的话至今记忆犹新。

“外交也好，战争也罢，决定胜负的关键不是对方的实力强大与否，而是内部是否团结。”



韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com“敌人在我们内部”

http://chinese.joins.com/gb/arti ... il&art_id=53604

那是十年前的事情了。说的是韩国和中国之间发生的“大蒜风波”。韩国政府阻止中国产的大蒜进入韩国是在2000年5月末，中国以中断进口手机和聚乙烯的方式进行了报复。算是打出去一小拳，惹来了一大拳。虽然韩国的大蒜进口额不过1000万美元，但是中国的报复额度超过了5亿美元。尤其是对于战略商品手机的出口，算是致命一击。业界里叫苦不迭，称“这样下去中国市场就要被抢走了”。

韩国政府开始着急了，但是中国没什么可急的，摆出了“有话要说就亲自来中国说吧”的姿态。于是在北京开始了协商。协商的王牌掌握在中国手里，协商局势一目了然。同意了这个条件，他们会提出另外一个条件，中方用这种方式拖延协商时间。扛着舆论和时间压力的韩国协商团只能被推到风口浪尖。双方在20多天后完成了协商。算是得不偿失。韩国答应中国会进口多到吃不完的大蒜，还要答应中国“从2003年开始民间（大蒜）进口自由化”的幕后协议。把整个国家闹翻的大蒜风波就这样凄惨地谢幕了。

这算是“符合党的利益和策略”的结果。当时就要迎来第16届选举的政治圈忙着拉选票，需要一些更刺激的政策。当时的执政党民主党选择的就是中国产大蒜。政府不得不屈服于党“先赢了选举再说”的压迫。就是说，因为想赢得选票的党的一己私欲，给国家带来了巨大损失。

十年之后的今天，我们又看到了“习近平副主席的‘和平捣乱者’”的言论风波。民主党议员代表朴智元的发言是“符合党的利益和策略”。本来只要平静地表示“贤明的习近平副主席不会那么说的”就能解决的事情，可如今大国家党却抓住这点小事不放追究到底，很难看出其有何“战略性的思考” 。这件事怎么就能登上中国外交部的评论呢？上周末见到的中国驻韩大使馆的相关负责人摇头感叹道“实在是难以理解啊”。

过去十年间，中国加入了世界贸易组织（WTO）并举办了奥运会，崛起为继美国之后的世界第二大经济强国。世界的政治经济版图正形成“G2格局”。急剧增强的中国经济实力表现为“强势外交”，使周围的国家紧张起来。但是韩国政治家看待中国的眼光却没有变。“和平捣乱者言论风波”不过是证明这点的一个例子。韩国政治圈看待“战略合作伙伴关系”国——中国的视角没什么“战略性”可言。再加上部分政治人把中国用作韩国国内“党的利益和策略”的手段，表现出了分裂之象。也就是说在对方面前先乱了自己的阵脚。这也是韩国在面对天安舰事件时无法动摇一直以来偏袒朝鲜的中国的原因。

曾经参与协商的某位外交官当时说过的话至今记忆犹新。

“外交也好，战争也罢，决定胜负的关键不是对方的实力强大与否，而是内部是否团结。”



韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com