韩媒：中国生物制药崛起令韩望而心叹

韩国《朝鲜日报》10月5日文章，原题：中国生物制药迅速崛起 韩国望而兴叹   世界制药市场规模达8370亿美元，相当于存储芯片市场（441亿美元）的19倍。在这样的生物制药市场，中国的发展“速度”让人生畏。在过去的3年里，年均增长27%。这表明每隔2年零8个月，市场规模就扩大1倍。去年中国超越制药强国德国，成为世界第四大制药市场。居中国制药业首位的哈药集团进入了世界制药公司的前50强，这是韩国制药企业未能跨入的门槛。

　　中国是否只重视量？事实并非如此。2003年10月，中国生物制药企业赛百诺(Sibiono)在世界上首次完成了遗传基因治疗剂商业化。该公司研发出的头颈癌（生于锁骨上部的各种癌）治疗剂“今又生（Gendicine，重组人p53腺病毒注射液）”，是世界首个将遗传基因治疗剂进行商业化的事例，比美国和日本提前了3至5年。

　　当时，受到打击最大的是日本。因为美国已展开了20多例临床试验，实现商业化只是时间问题，但日本依然处于基础研究阶段。日本奈良医科大学教授武雄（音）感叹道：“在日本，遗传基因治疗剂等高科技医疗品临床试验还处于想都不敢想的情况下，中国已经推出了成品。”

　　考虑到日本的实力，在生物制药领域对中国采取警戒可谓“小题大做”。但韩国的立场截然不同。韩国的制药企业，甚至很难与中国和日本进行比较。在5到10年内最少需投资1亿美元的全球新药开发事业上，没有任何一家韩国企业能够担此重任。在非专利药领域，韩国也有可能被中国赶超。非专利药领域是绝大部分韩国生物制药企业积极开发与销售的领域，但韩国制药企业从未获得过美国FDA的非专利药上市许可，而中国企业率先跨越了这道壁垒。

　　中国取得这种成果并非毫无付出，庞大的投资和研究力量远超过韩国。每年中国培养出的化学、药学、生命工程专业人才达到7万人，相当于韩国的3倍以上。而这些人的薪水仅为韩国的五分之一。三星经济研究所首席研究员崔锦永（音）表示：“如果我们在3至5年内没有任何变化，韩国生物制药企业将在世界竞争中被永远淘汰。”

韩国《朝鲜日报》10月5日文章，原题：中国生物制药迅速崛起 韩国望而兴叹   世界制药市场规模达8370亿美元，相当于存储芯片市场（441亿美元）的19倍。在这样的生物制药市场，中国的发展“速度”让人生畏。在过去的3年里，年均增长27%。这表明每隔2年零8个月，市场规模就扩大1倍。去年中国超越制药强国德国，成为世界第四大制药市场。居中国制药业首位的哈药集团进入了世界制药公司的前50强，这是韩国制药企业未能跨入的门槛。

　　中国是否只重视量？事实并非如此。2003年10月，中国生物制药企业赛百诺(Sibiono)在世界上首次完成了遗传基因治疗剂商业化。该公司研发出的头颈癌（生于锁骨上部的各种癌）治疗剂“今又生（Gendicine，重组人p53腺病毒注射液）”，是世界首个将遗传基因治疗剂进行商业化的事例，比美国和日本提前了3至5年。

　　当时，受到打击最大的是日本。因为美国已展开了20多例临床试验，实现商业化只是时间问题，但日本依然处于基础研究阶段。日本奈良医科大学教授武雄（音）感叹道：“在日本，遗传基因治疗剂等高科技医疗品临床试验还处于想都不敢想的情况下，中国已经推出了成品。”

　　考虑到日本的实力，在生物制药领域对中国采取警戒可谓“小题大做”。但韩国的立场截然不同。韩国的制药企业，甚至很难与中国和日本进行比较。在5到10年内最少需投资1亿美元的全球新药开发事业上，没有任何一家韩国企业能够担此重任。在非专利药领域，韩国也有可能被中国赶超。非专利药领域是绝大部分韩国生物制药企业积极开发与销售的领域，但韩国制药企业从未获得过美国FDA的非专利药上市许可，而中国企业率先跨越了这道壁垒。

　　中国取得这种成果并非毫无付出，庞大的投资和研究力量远超过韩国。每年中国培养出的化学、药学、生命工程专业人才达到7万人，相当于韩国的3倍以上。而这些人的薪水仅为韩国的五分之一。三星经济研究所首席研究员崔锦永（音）表示：“如果我们在3至5年内没有任何变化，韩国生物制药企业将在世界竞争中被永远淘汰。”