日媒:朝方通知金正日接班人汉字名为金正恩

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 15:57:00
朝鲜接班人金正恩(韩联社)



  星岛环球网消息:据日本的朝鲜通讯社透露,已经收到朝鲜中央通讯社的通知,朝鲜最高领导人金正日的三子、权力接班人的汉字名为“金正恩”。

  共同社报道,金正日三子的汉字名一直不为外界所知。因“恩”与“银”在朝语中的写法及发音相同,外国媒体等在提及金正日三子时使用的汉字各不相同。中国媒体曾用过“金正恩”,最近改为“金正银”。

  据中朝关系消息人士透露,8月金正日访华时,朝方似乎没有向中方说明其三子的汉字名。朝鲜接班人金正恩(韩联社)



  星岛环球网消息:据日本的朝鲜通讯社透露,已经收到朝鲜中央通讯社的通知,朝鲜最高领导人金正日的三子、权力接班人的汉字名为“金正恩”。

  共同社报道,金正日三子的汉字名一直不为外界所知。因“恩”与“银”在朝语中的写法及发音相同,外国媒体等在提及金正日三子时使用的汉字各不相同。中国媒体曾用过“金正恩”,最近改为“金正银”。

  据中朝关系消息人士透露,8月金正日访华时,朝方似乎没有向中方说明其三子的汉字名。
嗯~~南北朝鲜都教我们怎么用汉字了~~
36364966 发表于 2010-10-1 21:01


    那么多发音接近的汉字在他们那里就一个发音,鬼才知道他们用的是哪个字呢。
既然人家要去汉字化,那咱们也全按音译好了,倒也省事。
正日 正淫 正摁...