德里大学的大学生们抗议他们被禁止进入他们在大学里的宿 ...

http://www.deccanherald.com/cont ... ourists-so-far.html

　New Delhi, Sep 25 (IANS) There had been innumerable protests when Delhi University (DU) students were not permitted to move into their hostels as these were to be renovated for the tourists who were expected to visit the city for the Commonwealth Games. However, with the Oct 3-14 event just eight days away, the hostels are still awaiting their first guests.
　　新德里，9月25日，德里大学的大学生们在抗议他们被禁止进入他们在大学里的宿舍，这些宿舍被腾空用来接待预计中在英联邦运动会期间会来到新德里的外国游客。
　　然而，直到10月3日的14天之前，这些旅馆仍然在等待它们的第一个客人。
In fact, the students were told to vacate the hostels to accomodate the tourists until the Games are over, sparking a joint protest from the students and teachers of the university.
　　实际上，当学生们被告知，他们的宿舍要被占用来接待游客直到运动会结束，学校里的学生和教师的抗议爆发了。http://www.deccanherald.com/cont ... ourists-so-far.html

　New Delhi, Sep 25 (IANS) There had been innumerable protests when Delhi University (DU) students were not permitted to move into their hostels as these were to be renovated for the tourists who were expected to visit the city for the Commonwealth Games. However, with the Oct 3-14 event just eight days away, the hostels are still awaiting their first guests.
　　新德里，9月25日，德里大学的大学生们在抗议他们被禁止进入他们在大学里的宿舍，这些宿舍被腾空用来接待预计中在英联邦运动会期间会来到新德里的外国游客。
　　然而，直到10月3日的14天之前，这些旅馆仍然在等待它们的第一个客人。
In fact, the students were told to vacate the hostels to accomodate the tourists until the Games are over, sparking a joint protest from the students and teachers of the university.
　　实际上，当学生们被告知，他们的宿舍要被占用来接待游客直到运动会结束，学校里的学生和教师的抗议爆发了。