超级军网《山楂树》为电影节开幕 张伟平发表“牌坊论”
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 00:31:14
搜狐娱乐讯 张艺谋(在线看影视作品)的新作品《山楂树之恋》上映首周末收获4200万票房，张艺谋一直以来的合作人、制片人兼好兄弟张伟平今日接受了搜狐娱乐的专访，透露《山楂树之恋》除了作为下月即将举行的釜山电影节开幕影片外，还获邀作为10月17日举行的夏威夷电影节的开幕影片。谈及反馈和评价，言语依旧火爆到不留情面——高票房兼极佳口碑的情况，放在现今的中国市场，在张伟平看来是痴心妄想，“要当婊子，就不必立牌坊”，他说。
首周4200万票房：我和艺谋很满意
搜狐：首周4200万的成绩昨天刚刚出来，您怎么看，满意吗？
张伟平：我跟艺谋都很满意，因为这是首周末的一个探底嘛，拍《山楂树》的初衷，我们就是希望在中国的电影市场进行一次探底的尝试，因为你知道现在中国的电影市场都是商业片一枝独秀，我们就希望是不是还有其他类型影片的生存空间。这个周末既不是中秋也不是十一，而且周末就休一天，所以首周还能拿到4200万，我跟艺谋很高兴的了。
搜狐：您的最终票房目标是什么样的？过亿还是说其他的一个数字？
张伟平：如果不是《山楂树》，这部片子的首映会放在今天这个爆发点上，因为明天就过节了嘛，在营销上，我觉得《山楂树》缺少商业片的那种爆发力，所以它需要市场预热的时间，所以我提前了。我做了两个提前，一个是提前看片，一个是提前档期，提前给媒体看片是属于宣传的考虑，提前上映档期是出于市场的考虑。
搜狐：现在这个4200万的成绩有收回成本吗？
张伟平：现在肯定距离收回成本还有差距。后边还有中秋嘛，其实重点还是在中秋和国庆，这其实是两个最主要的时机。
搜狐：后面几部大制作都要上映了，造成的压力会更大吧？
张伟平：我都知道了，其实我觉得没问题。我觉得《山楂树》的优势是，他是主流文化，我们的大陆观众更能理解和看懂，我们知道文化大革命和那时候的压抑。8090后也许无法理解，但是他们的父母会影响他们，就像我的孩子就是80后，我会给孩子言传身教。
搜狐：对，尤其是现在上映后有种倾向，就是年长的人会更容易被这部电影感动，年轻人会觉得平淡。
张伟平：其实这都在我们意料之中，但是我觉得不管50后，60后，还是80,90后，《山楂树》有一个共同点他们能接受，那就是这份纯爱，或者直白点就是真爱。当你对一个女孩说“我爱你”的时候，所有女孩儿都希望这句话是真的，《山楂树》恰恰就说明了这个问题。
http://yule.sohu.com/20100921/n275191571.shtml搜狐娱乐讯 张艺谋(在线看影视作品)的新作品《山楂树之恋》上映首周末收获4200万票房，张艺谋一直以来的合作人、制片人兼好兄弟张伟平今日接受了搜狐娱乐的专访，透露《山楂树之恋》除了作为下月即将举行的釜山电影节开幕影片外，还获邀作为10月17日举行的夏威夷电影节的开幕影片。谈及反馈和评价，言语依旧火爆到不留情面——高票房兼极佳口碑的情况，放在现今的中国市场，在张伟平看来是痴心妄想，“要当婊子，就不必立牌坊”，他说。
首周4200万票房：我和艺谋很满意
搜狐：首周4200万的成绩昨天刚刚出来，您怎么看，满意吗？
张伟平：我跟艺谋都很满意，因为这是首周末的一个探底嘛，拍《山楂树》的初衷，我们就是希望在中国的电影市场进行一次探底的尝试，因为你知道现在中国的电影市场都是商业片一枝独秀，我们就希望是不是还有其他类型影片的生存空间。这个周末既不是中秋也不是十一，而且周末就休一天，所以首周还能拿到4200万，我跟艺谋很高兴的了。
搜狐：您的最终票房目标是什么样的？过亿还是说其他的一个数字？
张伟平：如果不是《山楂树》，这部片子的首映会放在今天这个爆发点上，因为明天就过节了嘛，在营销上，我觉得《山楂树》缺少商业片的那种爆发力，所以它需要市场预热的时间，所以我提前了。我做了两个提前，一个是提前看片，一个是提前档期，提前给媒体看片是属于宣传的考虑，提前上映档期是出于市场的考虑。
搜狐：现在这个4200万的成绩有收回成本吗？
张伟平：现在肯定距离收回成本还有差距。后边还有中秋嘛，其实重点还是在中秋和国庆，这其实是两个最主要的时机。
搜狐：后面几部大制作都要上映了，造成的压力会更大吧？
张伟平：我都知道了，其实我觉得没问题。我觉得《山楂树》的优势是，他是主流文化，我们的大陆观众更能理解和看懂，我们知道文化大革命和那时候的压抑。8090后也许无法理解，但是他们的父母会影响他们，就像我的孩子就是80后，我会给孩子言传身教。
搜狐：对，尤其是现在上映后有种倾向，就是年长的人会更容易被这部电影感动，年轻人会觉得平淡。
张伟平：其实这都在我们意料之中，但是我觉得不管50后，60后，还是80,90后，《山楂树》有一个共同点他们能接受，那就是这份纯爱，或者直白点就是真爱。当你对一个女孩说“我爱你”的时候，所有女孩儿都希望这句话是真的，《山楂树》恰恰就说明了这个问题。
http://yule.sohu.com/20100921/n275191571.shtml
首周4200万票房：我和艺谋很满意
搜狐：首周4200万的成绩昨天刚刚出来，您怎么看，满意吗？
张伟平：我跟艺谋都很满意，因为这是首周末的一个探底嘛，拍《山楂树》的初衷，我们就是希望在中国的电影市场进行一次探底的尝试，因为你知道现在中国的电影市场都是商业片一枝独秀，我们就希望是不是还有其他类型影片的生存空间。这个周末既不是中秋也不是十一，而且周末就休一天，所以首周还能拿到4200万，我跟艺谋很高兴的了。
搜狐：您的最终票房目标是什么样的？过亿还是说其他的一个数字？
张伟平：如果不是《山楂树》，这部片子的首映会放在今天这个爆发点上，因为明天就过节了嘛，在营销上，我觉得《山楂树》缺少商业片的那种爆发力，所以它需要市场预热的时间，所以我提前了。我做了两个提前，一个是提前看片，一个是提前档期，提前给媒体看片是属于宣传的考虑，提前上映档期是出于市场的考虑。
搜狐：现在这个4200万的成绩有收回成本吗？
张伟平：现在肯定距离收回成本还有差距。后边还有中秋嘛，其实重点还是在中秋和国庆，这其实是两个最主要的时机。
搜狐：后面几部大制作都要上映了，造成的压力会更大吧？
张伟平：我都知道了，其实我觉得没问题。我觉得《山楂树》的优势是，他是主流文化，我们的大陆观众更能理解和看懂，我们知道文化大革命和那时候的压抑。8090后也许无法理解，但是他们的父母会影响他们，就像我的孩子就是80后，我会给孩子言传身教。
搜狐：对，尤其是现在上映后有种倾向，就是年长的人会更容易被这部电影感动，年轻人会觉得平淡。
张伟平：其实这都在我们意料之中，但是我觉得不管50后，60后，还是80,90后，《山楂树》有一个共同点他们能接受，那就是这份纯爱，或者直白点就是真爱。当你对一个女孩说“我爱你”的时候，所有女孩儿都希望这句话是真的，《山楂树》恰恰就说明了这个问题。
http://yule.sohu.com/20100921/n275191571.shtml搜狐娱乐讯 张艺谋(在线看影视作品)的新作品《山楂树之恋》上映首周末收获4200万票房，张艺谋一直以来的合作人、制片人兼好兄弟张伟平今日接受了搜狐娱乐的专访，透露《山楂树之恋》除了作为下月即将举行的釜山电影节开幕影片外，还获邀作为10月17日举行的夏威夷电影节的开幕影片。谈及反馈和评价，言语依旧火爆到不留情面——高票房兼极佳口碑的情况，放在现今的中国市场，在张伟平看来是痴心妄想，“要当婊子，就不必立牌坊”，他说。
首周4200万票房：我和艺谋很满意
搜狐：首周4200万的成绩昨天刚刚出来，您怎么看，满意吗？
张伟平：我跟艺谋都很满意，因为这是首周末的一个探底嘛，拍《山楂树》的初衷，我们就是希望在中国的电影市场进行一次探底的尝试，因为你知道现在中国的电影市场都是商业片一枝独秀，我们就希望是不是还有其他类型影片的生存空间。这个周末既不是中秋也不是十一，而且周末就休一天，所以首周还能拿到4200万，我跟艺谋很高兴的了。
搜狐：您的最终票房目标是什么样的？过亿还是说其他的一个数字？
张伟平：如果不是《山楂树》，这部片子的首映会放在今天这个爆发点上，因为明天就过节了嘛，在营销上，我觉得《山楂树》缺少商业片的那种爆发力，所以它需要市场预热的时间，所以我提前了。我做了两个提前，一个是提前看片，一个是提前档期，提前给媒体看片是属于宣传的考虑，提前上映档期是出于市场的考虑。
搜狐：现在这个4200万的成绩有收回成本吗？
张伟平：现在肯定距离收回成本还有差距。后边还有中秋嘛，其实重点还是在中秋和国庆，这其实是两个最主要的时机。
搜狐：后面几部大制作都要上映了，造成的压力会更大吧？
张伟平：我都知道了，其实我觉得没问题。我觉得《山楂树》的优势是，他是主流文化，我们的大陆观众更能理解和看懂，我们知道文化大革命和那时候的压抑。8090后也许无法理解，但是他们的父母会影响他们，就像我的孩子就是80后，我会给孩子言传身教。
搜狐：对，尤其是现在上映后有种倾向，就是年长的人会更容易被这部电影感动，年轻人会觉得平淡。
张伟平：其实这都在我们意料之中，但是我觉得不管50后，60后，还是80,90后，《山楂树》有一个共同点他们能接受，那就是这份纯爱，或者直白点就是真爱。当你对一个女孩说“我爱你”的时候，所有女孩儿都希望这句话是真的，《山楂树》恰恰就说明了这个问题。
http://yule.sohu.com/20100921/n275191571.shtml
拿奖又拿票房？要当婊子，就不必立牌坊
搜狐：这部电影又被盗版了，相对于有视觉冲击力的商业片，文艺片受到的伤害更大一些，现在的这种情况，究竟损失了多少。
张伟平：你说的很对，伤害很大。盗版这个问题，从政府到各级机关，已经反复地强调，反复地打击，但是还是像个毒瘤一样。就像你说的，它对文艺片的伤害是致命的。这次我为什么做到了两个提前，提前给媒体看片，提前档期，但是我最担心的就是盗版问题，我们也在处理这件事，这明显是一起违法犯罪的事儿，唯一我觉得比较欣慰的是，现在内地的很多观众都开始自发地制抵盗版，所以我相信影片最终还是会有好的成绩。
搜狐：如果说没有盗版，您觉得首周会是什么样的成绩？
张伟平：没有盗版，肯定会更好，我给你说，盗版太可恶了，而且这是内外勾结的盗版，这个更可恶。
搜狐：你指的是，这个盗版出来，是DVD的版本，而不是枪版？
张伟平：对，内外勾结。是有权利的人跟盗版商勾结，因为你没有权利，你不可能拿到这个资源，我觉得这是不能容忍的犯罪行为，其实大家都渴望中国电影能有另外的一种生存空间。其实大家都看到了，现在市面都是清一色的商业片，你就没办法，你要么当婊子，要么立牌坊——你要是立牌坊，就在国外大电影节拿个大奖，但回来，市场没有反响，必定是热脸贴上冷屁股，影评人猛夸你，媒体猛夸你，结果生生把一个拍电影的夸成去拍广告了。如果你想要当婊子，坦率地说，那就不必立牌坊了，你骂我就骂我，我就在骂声中成长了，但是你骂我，我也坚持，我就拍老百姓喜欢的电影，有票房来保驾护航——现在所有的导演跟制片人都看得很清楚，但是没人捅破这层纸，所以，你要么当婊子，要么立牌坊，你要想既当婊子，又立牌坊，没有那样的事儿，那是不可能的，脚踩两条船，那是不可能的。你看到网上的那些视频了吧，那些影评人，没一个支持张艺谋拍《山楂树》的，不光我不支持，所有人都不支持，但是张艺谋的这种坚持，我觉得是可贵的，如果为中国电影探索到另外一层的生存空间，我觉得我们这种冒险是值得的。
搜狐：可是，不是所有的导演都有幸能在这种探索中享受成功的，因为导演毕竟是张艺谋。
张伟平：说的很对。我们这次动用了所有的营销手段。在发行上，我们动员了最大的力量，新画面、中影集团、华夏公司，中国最具实力的三家公司一同发行，中影集团和华夏公司是从来没有过一起发行一部国产影片的，可以说是处女发，中影和华夏这次采取的是分甲乙区，这种甲乙区的发行方式，只发行好莱坞大片时才用过，发国产片时，从来没用过，其实我们就是希望中国电影，不要说百花齐放了，起码要多花齐放。
搜狐：这部电影又被盗版了，相对于有视觉冲击力的商业片，文艺片受到的伤害更大一些，现在的这种情况，究竟损失了多少。
张伟平：你说的很对，伤害很大。盗版这个问题，从政府到各级机关，已经反复地强调，反复地打击，但是还是像个毒瘤一样。就像你说的，它对文艺片的伤害是致命的。这次我为什么做到了两个提前，提前给媒体看片，提前档期，但是我最担心的就是盗版问题，我们也在处理这件事，这明显是一起违法犯罪的事儿，唯一我觉得比较欣慰的是，现在内地的很多观众都开始自发地制抵盗版，所以我相信影片最终还是会有好的成绩。
搜狐：如果说没有盗版，您觉得首周会是什么样的成绩？
张伟平：没有盗版，肯定会更好，我给你说，盗版太可恶了，而且这是内外勾结的盗版，这个更可恶。
搜狐：你指的是，这个盗版出来，是DVD的版本，而不是枪版？
张伟平：对，内外勾结。是有权利的人跟盗版商勾结，因为你没有权利，你不可能拿到这个资源，我觉得这是不能容忍的犯罪行为，其实大家都渴望中国电影能有另外的一种生存空间。其实大家都看到了，现在市面都是清一色的商业片，你就没办法，你要么当婊子，要么立牌坊——你要是立牌坊，就在国外大电影节拿个大奖，但回来，市场没有反响，必定是热脸贴上冷屁股，影评人猛夸你，媒体猛夸你，结果生生把一个拍电影的夸成去拍广告了。如果你想要当婊子，坦率地说，那就不必立牌坊了，你骂我就骂我，我就在骂声中成长了，但是你骂我，我也坚持，我就拍老百姓喜欢的电影，有票房来保驾护航——现在所有的导演跟制片人都看得很清楚，但是没人捅破这层纸，所以，你要么当婊子，要么立牌坊，你要想既当婊子，又立牌坊，没有那样的事儿，那是不可能的，脚踩两条船，那是不可能的。你看到网上的那些视频了吧，那些影评人，没一个支持张艺谋拍《山楂树》的，不光我不支持，所有人都不支持，但是张艺谋的这种坚持，我觉得是可贵的，如果为中国电影探索到另外一层的生存空间，我觉得我们这种冒险是值得的。
搜狐：可是，不是所有的导演都有幸能在这种探索中享受成功的，因为导演毕竟是张艺谋。
张伟平：说的很对。我们这次动用了所有的营销手段。在发行上，我们动员了最大的力量，新画面、中影集团、华夏公司，中国最具实力的三家公司一同发行，中影集团和华夏公司是从来没有过一起发行一部国产影片的，可以说是处女发，中影和华夏这次采取的是分甲乙区，这种甲乙区的发行方式，只发行好莱坞大片时才用过，发国产片时，从来没用过，其实我们就是希望中国电影，不要说百花齐放了，起码要多花齐放。
口碑仍受质疑？张艺谋是在骂声中成长的
搜狐：当初放弃去威尼斯，也是因为要把国内的发行营销做好吧？
张伟平：当初就是想先做好家门口的事儿。好莱坞大片已经把家门口的一亩三分地占得差不多了，咱们先把家门口的做好，因为《山楂树》毕竟是主流文化。
搜狐：是不是意味着艺谋导演今后会倾向于少去电影节，更多地精力是拍普通观众爱看的电影？
张伟平：因为艺谋在国际上的知名度，坦率的说，可以说在中国的文艺界是有目共睹了，所以我们会有选择的去电影节。为什么要去夏威夷电影节？夏威夷电影节是10月17号，它给我们的是开幕片的待遇，这是个非常有分量的待遇，第二，《山楂树》到了10月17号，发行工作就基本到尾声了，第三个就是，艺谋的电影是需要在全世界发行的，我们需要在夏威夷这个欧美片商都很青睐的电影节上推广这部影片，再就是，我们希望在这部欧美片商云集的地方，推出我们的这两位新人。
搜狐：釜山电影节也要去吧？
张伟平：对，釜山面向的是亚洲电影市场，但夏威夷电影节的影响要超过釜山，因为毕竟是美国的电影节。
搜狐：您觉得这样一部纯中国人伦情感的电影，对于国外片商的吸引力在哪里，刨开张艺谋这张招牌不谈？
张伟平：其实每个国家当然都有自己的文化，但是爱情这个问题，在全世界都是受关注的，只要有人类就有爱情。只要是讲爱情，我觉得他们就能看得懂。
搜狐：但是他们恐怕有一种隔阂，为什么这两个人的爱情这么单纯，跟现在的完全不一样？
张伟平：这恰恰就是在海外市场推广这部影片的亮点。
搜狐：有人评价张艺谋的这部新片，作为一位中国电影的领军人物，却缺少创新，您怎么看这样的评价？
张伟平：我觉得首先是不专业的，我不知道是何方人士说这种话。我觉得电影的创新，就是题材和内容的创新，你看《三枪》是不是创新、《英雄》创新，结果如何，出来了照样被人骂。当初《英雄》一出来，骂的人都是所谓的文化人，结果呢，现在都认为是经典。所以，一切都要让时间来说话。所有的创新，都要做好被骂的准备，所以我为什么说张艺谋是在骂声中成长的，就像要改革肯定有阻力。
搜狐：当初放弃去威尼斯，也是因为要把国内的发行营销做好吧？
张伟平：当初就是想先做好家门口的事儿。好莱坞大片已经把家门口的一亩三分地占得差不多了，咱们先把家门口的做好，因为《山楂树》毕竟是主流文化。
搜狐：是不是意味着艺谋导演今后会倾向于少去电影节，更多地精力是拍普通观众爱看的电影？
张伟平：因为艺谋在国际上的知名度，坦率的说，可以说在中国的文艺界是有目共睹了，所以我们会有选择的去电影节。为什么要去夏威夷电影节？夏威夷电影节是10月17号，它给我们的是开幕片的待遇，这是个非常有分量的待遇，第二，《山楂树》到了10月17号，发行工作就基本到尾声了，第三个就是，艺谋的电影是需要在全世界发行的，我们需要在夏威夷这个欧美片商都很青睐的电影节上推广这部影片，再就是，我们希望在这部欧美片商云集的地方，推出我们的这两位新人。
搜狐：釜山电影节也要去吧？
张伟平：对，釜山面向的是亚洲电影市场，但夏威夷电影节的影响要超过釜山，因为毕竟是美国的电影节。
搜狐：您觉得这样一部纯中国人伦情感的电影，对于国外片商的吸引力在哪里，刨开张艺谋这张招牌不谈？
张伟平：其实每个国家当然都有自己的文化，但是爱情这个问题，在全世界都是受关注的，只要有人类就有爱情。只要是讲爱情，我觉得他们就能看得懂。
搜狐：但是他们恐怕有一种隔阂，为什么这两个人的爱情这么单纯，跟现在的完全不一样？
张伟平：这恰恰就是在海外市场推广这部影片的亮点。
搜狐：有人评价张艺谋的这部新片，作为一位中国电影的领军人物，却缺少创新，您怎么看这样的评价？
张伟平：我觉得首先是不专业的，我不知道是何方人士说这种话。我觉得电影的创新，就是题材和内容的创新，你看《三枪》是不是创新、《英雄》创新，结果如何，出来了照样被人骂。当初《英雄》一出来，骂的人都是所谓的文化人，结果呢，现在都认为是经典。所以，一切都要让时间来说话。所有的创新，都要做好被骂的准备，所以我为什么说张艺谋是在骂声中成长的，就像要改革肯定有阻力。
推新人：静秋、老三极有望参演《金陵十三钗》
搜狐：刚才说到的推新人，对于窦骁和周冬雨，现在是有一个长远的规划了吗？
张伟平：我一直就说，我们新画面一直对做经纪没什么兴趣，我要是有兴趣，签的第一个新人就不是他俩，而是章子怡(在线看影视作品)。这次也是艺谋给我的建议，希望能让两个孩子良性地发展，所以我签了，签了就要对他们负责。这次夏威夷，重要的原因就是向欧美的片商推出我们这两位影坛新人。在国际影坛推新人，一定要有平台。
搜狐：两位新人今后是会按国际路线打造？
张伟平：国际路线打造，首先就是语言的问题，我们很多华人影星，就会三句半英语，结果只能演有你没你都成的角色。窦骁不一样，他的英语很好，而且很有素质，确实令我们很满意，他的那种阳光是由内而外的。
搜狐：他们会参演张艺谋的下一部电影《金陵十三钗》吗？
张伟平：对。《金陵十三钗》，如果有适合他们俩的角色，肯定首先会考虑，坦率地说，肯定会有近水楼台的这种情况，为什么不呢？
搜狐：刚才说到的推新人，对于窦骁和周冬雨，现在是有一个长远的规划了吗？
张伟平：我一直就说，我们新画面一直对做经纪没什么兴趣，我要是有兴趣，签的第一个新人就不是他俩，而是章子怡(在线看影视作品)。这次也是艺谋给我的建议，希望能让两个孩子良性地发展，所以我签了，签了就要对他们负责。这次夏威夷，重要的原因就是向欧美的片商推出我们这两位影坛新人。在国际影坛推新人，一定要有平台。
搜狐：两位新人今后是会按国际路线打造？
张伟平：国际路线打造，首先就是语言的问题，我们很多华人影星，就会三句半英语，结果只能演有你没你都成的角色。窦骁不一样，他的英语很好，而且很有素质，确实令我们很满意，他的那种阳光是由内而外的。
搜狐：他们会参演张艺谋的下一部电影《金陵十三钗》吗？
张伟平：对。《金陵十三钗》，如果有适合他们俩的角色，肯定首先会考虑，坦率地说，肯定会有近水楼台的这种情况，为什么不呢？