台军陆航各型直升机编队首次远程跨海飞行

由台湾跨海飞来的直升机降落澎湖马公基地。图片来源：联合报

http://mil.huanqiu.com/Taiwan/2010-09/1115283.html
中新网9月18日电 据台湾《联合晚报》报道，台湾陆军航空特战指挥部各型直升机最近首创跨海飞行，从台湾本岛桃园龙潭、台中新社、台南归仁三个基地分别起飞，飞往澎湖马公基地，海上航程约50分钟。据悉，这是台湾陆军直升机首次实施长途跨海大梯队编队飞行，也是航空部队成立以来的首次跨海飞行。


　　台湾陆军直升机这次大费周章，由台湾跨海飞往澎湖，主要是因为在台湾没有直升机实弹射击的靶场，东部九鹏基地因为空域纵深不足，一起飞即出海，不适合实弹射击。所以为了强化训练成效，只好选择到离岛的靶场进行实弹射击。


　　据悉，陆上飞行有地形特征与建物可协助导航辨识，但是海上飞行没有任何的地形与地物参考，导航比较困难，必须有足够飞行技能，才能实施长程跨海飞行。


　　陆军“司令部”形容，这次是狠狠地操练了陆航直升机部队，因为跨海飞行需要大量的后勤人员维修，才能确保飞机的飞行安全。尤其海上的盐分，对飞机结构会造成严重伤害，当天飞机由台湾起飞到降落后，必须动员人力马上清洗飞机与引擎，飞机跨洋飞回台湾后，又要再洗一次。


　　据悉，此次共由CH-47运输直升机、AH-1W攻击直升机、OH-58D战搜直升机、UH-1通用直升机等各型直升机共同编队，由龙潭、新社、归仁分别起飞，在空中集结，完成编队后，共同飞往澎湖。


　　为了确保飞行任务的安全，所有飞行员必须完成海上求生技能的训练合格，才能够执行这次长途跨海的飞行演习任务。此外，直升机还配载陆军两栖蛙人与搜救小艇，事前协调空军救难直升机嘉义基地待命，预防飞行过程中有训练事故发生。同时，澎湖马公岛周边，配有特战部队的成功快艇巡弋，可实时展开落水人员的搜救任务。


　　不过，原本陆军直升机部队规划在澎湖周边小岛实施实弹射击，但因为当天受到台风影响，仅仅实施跨海飞行任务，未实施实弹射击。由台湾跨海飞来的直升机降落澎湖马公基地。图片来源：联合报

http://mil.huanqiu.com/Taiwan/2010-09/1115283.html
中新网9月18日电 据台湾《联合晚报》报道，台湾陆军航空特战指挥部各型直升机最近首创跨海飞行，从台湾本岛桃园龙潭、台中新社、台南归仁三个基地分别起飞，飞往澎湖马公基地，海上航程约50分钟。据悉，这是台湾陆军直升机首次实施长途跨海大梯队编队飞行，也是航空部队成立以来的首次跨海飞行。


　　台湾陆军直升机这次大费周章，由台湾跨海飞往澎湖，主要是因为在台湾没有直升机实弹射击的靶场，东部九鹏基地因为空域纵深不足，一起飞即出海，不适合实弹射击。所以为了强化训练成效，只好选择到离岛的靶场进行实弹射击。


　　据悉，陆上飞行有地形特征与建物可协助导航辨识，但是海上飞行没有任何的地形与地物参考，导航比较困难，必须有足够飞行技能，才能实施长程跨海飞行。


　　陆军“司令部”形容，这次是狠狠地操练了陆航直升机部队，因为跨海飞行需要大量的后勤人员维修，才能确保飞机的飞行安全。尤其海上的盐分，对飞机结构会造成严重伤害，当天飞机由台湾起飞到降落后，必须动员人力马上清洗飞机与引擎，飞机跨洋飞回台湾后，又要再洗一次。


　　据悉，此次共由CH-47运输直升机、AH-1W攻击直升机、OH-58D战搜直升机、UH-1通用直升机等各型直升机共同编队，由龙潭、新社、归仁分别起飞，在空中集结，完成编队后，共同飞往澎湖。


　　为了确保飞行任务的安全，所有飞行员必须完成海上求生技能的训练合格，才能够执行这次长途跨海的飞行演习任务。此外，直升机还配载陆军两栖蛙人与搜救小艇，事前协调空军救难直升机嘉义基地待命，预防飞行过程中有训练事故发生。同时，澎湖马公岛周边，配有特战部队的成功快艇巡弋，可实时展开落水人员的搜救任务。


　　不过，原本陆军直升机部队规划在澎湖周边小岛实施实弹射击，但因为当天受到台风影响，仅仅实施跨海飞行任务，未实施实弹射击。