中国签证上应该注汉字姓名
来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 17:37:07
老毛子肯定在签证上注了西里尔文字(也就是俄文字母)的外国人的姓名,
不知道希拉,阿拉伯国家,日本等是不是注他们自己文字的音。
我知道好像老外考驾照时要一个“合法”的中文名的,不然说警察看不懂,
何不进来的时候就给一个官名,他自己要叫沙珂琪或者叫肖步时或者叫李瞎子,那是
小名。
日本朝鲜越南人可以用传统的汉字名,什么野尻三郎啊,郑再镐啊,阮绵绵啊
蒙古人也可以用内蒙蒙古人的传统汉译。
其他的都用新华社标准音译,加在签证上,下次办驾照,暂住证,打工许可,
结婚证,伤残证,死亡证都可以用。
这也算弘扬文化和宣示主权的一种和谐柔性的方法。
当了秘鲁总统的日本人,应该尊重人家的主权,不能叫人家藤森,人家是
阿尔贝托 富黑摸里 (不是富鸡摸里)。老毛子肯定在签证上注了西里尔文字(也就是俄文字母)的外国人的姓名,
不知道希拉,阿拉伯国家,日本等是不是注他们自己文字的音。
我知道好像老外考驾照时要一个“合法”的中文名的,不然说警察看不懂,
何不进来的时候就给一个官名,他自己要叫沙珂琪或者叫肖步时或者叫李瞎子,那是
小名。
日本朝鲜越南人可以用传统的汉字名,什么野尻三郎啊,郑再镐啊,阮绵绵啊
蒙古人也可以用内蒙蒙古人的传统汉译。
其他的都用新华社标准音译,加在签证上,下次办驾照,暂住证,打工许可,
结婚证,伤残证,死亡证都可以用。
这也算弘扬文化和宣示主权的一种和谐柔性的方法。
当了秘鲁总统的日本人,应该尊重人家的主权,不能叫人家藤森,人家是
阿尔贝托 富黑摸里 (不是富鸡摸里)。
不知道希拉,阿拉伯国家,日本等是不是注他们自己文字的音。
我知道好像老外考驾照时要一个“合法”的中文名的,不然说警察看不懂,
何不进来的时候就给一个官名,他自己要叫沙珂琪或者叫肖步时或者叫李瞎子,那是
小名。
日本朝鲜越南人可以用传统的汉字名,什么野尻三郎啊,郑再镐啊,阮绵绵啊
蒙古人也可以用内蒙蒙古人的传统汉译。
其他的都用新华社标准音译,加在签证上,下次办驾照,暂住证,打工许可,
结婚证,伤残证,死亡证都可以用。
这也算弘扬文化和宣示主权的一种和谐柔性的方法。
当了秘鲁总统的日本人,应该尊重人家的主权,不能叫人家藤森,人家是
阿尔贝托 富黑摸里 (不是富鸡摸里)。老毛子肯定在签证上注了西里尔文字(也就是俄文字母)的外国人的姓名,
不知道希拉,阿拉伯国家,日本等是不是注他们自己文字的音。
我知道好像老外考驾照时要一个“合法”的中文名的,不然说警察看不懂,
何不进来的时候就给一个官名,他自己要叫沙珂琪或者叫肖步时或者叫李瞎子,那是
小名。
日本朝鲜越南人可以用传统的汉字名,什么野尻三郎啊,郑再镐啊,阮绵绵啊
蒙古人也可以用内蒙蒙古人的传统汉译。
其他的都用新华社标准音译,加在签证上,下次办驾照,暂住证,打工许可,
结婚证,伤残证,死亡证都可以用。
这也算弘扬文化和宣示主权的一种和谐柔性的方法。
当了秘鲁总统的日本人,应该尊重人家的主权,不能叫人家藤森,人家是
阿尔贝托 富黑摸里 (不是富鸡摸里)。
是阿尔韦托啦
另,奥托大公要是来中国怎么办?
签证上写“姓名:弗朗茨·约瑟夫·奥托·罗伯特·玛丽亚·安东·卡尔·马克斯·海因里希·西克斯图斯·沙勿略·费利克斯·雷纳图斯·路德维希·盖坦·庇护·伊格纳修斯·冯·哈布斯堡-洛林,职业:奥地利大公爵、匈牙利王储”?:D:D
另,奥托大公要是来中国怎么办?
签证上写“姓名:弗朗茨·约瑟夫·奥托·罗伯特·玛丽亚·安东·卡尔·马克斯·海因里希·西克斯图斯·沙勿略·费利克斯·雷纳图斯·路德维希·盖坦·庇护·伊格纳修斯·冯·哈布斯堡-洛林,职业:奥地利大公爵、匈牙利王储”?:D:D
歌剧院幽灵 发表于 2010-9-1 00:38
zu Guttenberg表示压力不大
zu Guttenberg表示压力不大
这么个弘扬法不要也罢。
歌剧院幽灵 发表于 2010-9-1 00:38
可以不用全部写出来撒
可以不用全部写出来撒
歌剧院幽灵 发表于 2010-9-1 00:38
谢谢纠正,忘了。我自己刚问过B和V的问题。
对于大公,人家是大夫,刑不上大夫,就叫头衔,奥匈帝国二号首长
谢谢纠正,忘了。我自己刚问过B和V的问题。
对于大公,人家是大夫,刑不上大夫,就叫头衔,奥匈帝国二号首长
LZ 你有护照么?用过么?
篮球明星木桶姆伯表示毫无压力···
Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacques Wamutombo 这个是他最简短的名字鸟··
篮球明星木桶姆伯表示毫无压力···
Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacques Wamutombo 这个是他最简短的名字鸟··
汉字不是有效的表音字,没必要找这些麻烦
可以考虑下让她自己起个名字,姓保留音译
9527周 发表于 2010-9-1 16:10
没有汉族名字,还真不方便管理
没有汉族名字,还真不方便管理
blwu 发表于 2010-9-1 13:03
用过啊,好几本呢,就跟贪官一样内。
外国给你签证都要用当地人用的字母,除了日本,本来人家用kanji
用过啊,好几本呢,就跟贪官一样内。
外国给你签证都要用当地人用的字母,除了日本,本来人家用kanji
歌剧院幽灵 发表于 2010-8-31 16:38
貌似签证上不用写职业的
貌似签证上不用写职业的
这个我还是支持的。
支持