美國之音：黃海風波，平可夫讚揚金正日外交智慧

美國之音：黃海風波，平可夫讚揚金正日外交智慧

原標題：美军事高官提议发展美中关系意味深长
美国海军作战部长拉夫黑德日前表示，应当努力与中国海军之间发展建设性关系。有海外和中国专家认为，他的表态意味深长。

*美国海军放眼全球 关注遍布世界*

拉夫黑德在美国环球事务理事会上发表演讲时说，作为美国作战力量的一个非常重要的组成部分，美国海军放眼全球，其关注遍布世界。

他指出，西太平洋和印度洋地区为美国地缘战略的两个重点所在；美国应当在西太平洋这一“极其重要”的区域保持强大的海军力量，让区域间的盟友确知美国维护彼此间共同利益的意愿；同时应当努力和中国海军之间发展建设性关系。

*美方避免误判中国军方意图*

加拿大中、英、日三文版《汉和防务评论月刊》总编辑平可夫接受美国之音记者采访时表示，拉夫黑德在美中海上关系紧绷之时提议发展关系，旨在平息黄海上掀起的汹涌波涛，也符合美国自今年初开始便提出要恢复两国军事接触的意愿。美国不希望误判中国军方的真实意图。

平可夫说：“美方此时提出这一看法在于消除中国对美国海军黄海军演的系列顾虑。不过，美国五角大楼的对华基本战略多年来并没有太大变化：遏制的同时是对话；对话的同时是遏制，两只拳头缺一不可。”

*美国“盟友”名单加长 越南上船*

美国海军作战部长拉夫黑德在讲话中谈到，美国应当让西太平洋的“盟友”确知“我们维护彼此间共同利益的意愿”。

平可夫说，中国在黄海演习问题上的高调反应促使美国正在中国门外“收获”更多“盟友”。他说：“ ‘盟友’需要很新的解释：传统盟友是和美国有双边条约的盟友，比如日本、韩国；至于非传统盟友，我理解美国已经把越南视为准盟友，拉住越南作为遏制中国的手段之一。”(韓國對外政策，中國一直是拉攏而不是遏制的對象，這一次，美國不費吹灰之力，把首爾拉近。一個“南中國海是中國的核心利益的提出，驚動了這一地區的更多國家，塑造了更多的敵人。括號內為原話）

*金正日外交才能令人叹服*

平可夫表示，美国的敌人北韩也在这场纷争中不仅通过“太极法”转移了矛盾得以全身而退，甚至套近了与美国的关系。

（整個事態發展，本來是因為“天安”號事件），但是金正日在袖手旁观美中“两虎相争”的同时，为美籍韩裔少年访问平壤大开绿灯，向美国释放出“投靠”的信号，表达“愿意加入反华同盟的可能性”。相比之下，中国军方却不顾能力差距的客观条件而采取大张旗鼓引火烧身的外交和军事战略。

*中国海军登台亮相不稀奇*

拉夫黑德还说，中国海军跨步登上世界舞台“并不奇怪”，也没有“出乎意料”，因为在历史的进程中这是“屡见不鲜”的。

平可夫说，美国军官作为优秀的外交家往往在字里行间埋下多重涵义。拉夫黑德一来表达对中国军力崛起的赞扬之意，一来则通过“屡见不鲜”来发出警告，提醒中国不妨以前苏联作为一面更大的“镜子”来观察自身。

*拉夫黑德代表美国军方利益集团*

位于北京的军事评论员宋晓军对美国之音记者说，作为美国海军利益的重要代表，拉夫黑德虽然不希望美国海军与中国海军完全对立化，但并不会改变他始终力主美国海军走向西太平洋的立场。

他说：“一方面，拉夫黑德支持美国海军走向南中国海、黄海和东北亚地区，或者说对中国国家海上安全有影响的行动；另一方面，在美国中期选举临近之际，美国海军在以上一带活动的目的是希望能够促使奥巴马政府改变以往削减海军军费的策略。”

宋晓军说，拉夫黑德97年担任美国海军作战部长以来，一直强调美国海军舰艇数量的底线为313艘； 而08年大选期间，美国海军协会就海军舰队规模咨询奥巴马团队时，获得的答案是280艘，甚至240艘。美國之音：黃海風波，平可夫讚揚金正日外交智慧

原標題：美军事高官提议发展美中关系意味深长
美国海军作战部长拉夫黑德日前表示，应当努力与中国海军之间发展建设性关系。有海外和中国专家认为，他的表态意味深长。

*美国海军放眼全球 关注遍布世界*

拉夫黑德在美国环球事务理事会上发表演讲时说，作为美国作战力量的一个非常重要的组成部分，美国海军放眼全球，其关注遍布世界。

他指出，西太平洋和印度洋地区为美国地缘战略的两个重点所在；美国应当在西太平洋这一“极其重要”的区域保持强大的海军力量，让区域间的盟友确知美国维护彼此间共同利益的意愿；同时应当努力和中国海军之间发展建设性关系。

*美方避免误判中国军方意图*

加拿大中、英、日三文版《汉和防务评论月刊》总编辑平可夫接受美国之音记者采访时表示，拉夫黑德在美中海上关系紧绷之时提议发展关系，旨在平息黄海上掀起的汹涌波涛，也符合美国自今年初开始便提出要恢复两国军事接触的意愿。美国不希望误判中国军方的真实意图。

平可夫说：“美方此时提出这一看法在于消除中国对美国海军黄海军演的系列顾虑。不过，美国五角大楼的对华基本战略多年来并没有太大变化：遏制的同时是对话；对话的同时是遏制，两只拳头缺一不可。”

*美国“盟友”名单加长 越南上船*

美国海军作战部长拉夫黑德在讲话中谈到，美国应当让西太平洋的“盟友”确知“我们维护彼此间共同利益的意愿”。

平可夫说，中国在黄海演习问题上的高调反应促使美国正在中国门外“收获”更多“盟友”。他说：“ ‘盟友’需要很新的解释：传统盟友是和美国有双边条约的盟友，比如日本、韩国；至于非传统盟友，我理解美国已经把越南视为准盟友，拉住越南作为遏制中国的手段之一。”(韓國對外政策，中國一直是拉攏而不是遏制的對象，這一次，美國不費吹灰之力，把首爾拉近。一個“南中國海是中國的核心利益的提出，驚動了這一地區的更多國家，塑造了更多的敵人。括號內為原話）

*金正日外交才能令人叹服*

平可夫表示，美国的敌人北韩也在这场纷争中不仅通过“太极法”转移了矛盾得以全身而退，甚至套近了与美国的关系。

（整個事態發展，本來是因為“天安”號事件），但是金正日在袖手旁观美中“两虎相争”的同时，为美籍韩裔少年访问平壤大开绿灯，向美国释放出“投靠”的信号，表达“愿意加入反华同盟的可能性”。相比之下，中国军方却不顾能力差距的客观条件而采取大张旗鼓引火烧身的外交和军事战略。

*中国海军登台亮相不稀奇*

拉夫黑德还说，中国海军跨步登上世界舞台“并不奇怪”，也没有“出乎意料”，因为在历史的进程中这是“屡见不鲜”的。

平可夫说，美国军官作为优秀的外交家往往在字里行间埋下多重涵义。拉夫黑德一来表达对中国军力崛起的赞扬之意，一来则通过“屡见不鲜”来发出警告，提醒中国不妨以前苏联作为一面更大的“镜子”来观察自身。

*拉夫黑德代表美国军方利益集团*

位于北京的军事评论员宋晓军对美国之音记者说，作为美国海军利益的重要代表，拉夫黑德虽然不希望美国海军与中国海军完全对立化，但并不会改变他始终力主美国海军走向西太平洋的立场。

他说：“一方面，拉夫黑德支持美国海军走向南中国海、黄海和东北亚地区，或者说对中国国家海上安全有影响的行动；另一方面，在美国中期选举临近之际，美国海军在以上一带活动的目的是希望能够促使奥巴马政府改变以往削减海军军费的策略。”

宋晓军说，拉夫黑德97年担任美国海军作战部长以来，一直强调美国海军舰艇数量的底线为313艘； 而08年大选期间，美国海军协会就海军舰队规模咨询奥巴马团队时，获得的答案是280艘，甚至240艘。