朝鲜军方27日宣布对韩国制裁的反措施

新华网平壤５月２７日电（记者高浩荣　姚西蒙）朝鲜人民军总参谋部２７日在平壤宣布了７项措施，以应对韩国就“天安”号警戒舰沉没事件对朝鲜采取的制裁措施。

　　朝鲜中央通讯社当天报道说，这７项措施包括：全面废除为双方经济合作交流所提供的军事保障措施，当前将着手研究关闭东、西海岸地区军事通信联络所及开城工业园区的陆路通行问题；将对韩国的反朝心理战活动给予无情回击；双方旨在防止西部海域偶发性冲突的协议将完全失效，为此，将中断使用国际海上超短波无线对话机，并立即关闭为处理紧急情况而开通的通信线路；对侵犯（朝鲜宣布的）西部海域海上分界线的行动，将当场给予反击；禁止韩国船舶、飞机和其他交通工具通过朝鲜的领海、领空和领土；禁止韩国当局人士进入朝鲜境内；只要韩国不接受朝鲜国防委员会检查团前往韩国核查“天安”舰沉没事件证据，朝鲜将继续揭露韩国制造的骗局。

　　此前，针对韩国采取的对朝制裁措施，朝鲜祖国和平统一委员会２５日宣布了８项反措施，包括全面断绝朝韩关系、在韩国现政府执政期间中断一切当局之间的对话和接触等。

　　韩国“天安”号警戒舰３月２６日晚在韩国西部海域因发生爆炸而沉没，舰上１０４名官兵中仅有５８人生还。韩国“天安”号军民联合调查团２０日公布的正式调查结果称，“天安”舰是遭受“朝鲜小型潜水艇实施的鱼雷攻击”而沉没的。朝鲜国防委员会表示拒绝接受这一结论，并要求派团到韩国核查证据，但这一要求遭到韩国拒绝。

　　韩国总统李明博２４日发表讲话，要求朝鲜就“天安”号事件道歉，表示将禁止朝鲜船只进入韩国领海，中断朝韩经贸合作和交流，并将在与有关国家协商后把这一事件提交联合国安理会。韩国统一部等相关部门同一天也宣布了对朝制裁措施。

http://news.xinhuanet.com/world/2010-05/27/c_12149400.htm新华网平壤５月２７日电（记者高浩荣　姚西蒙）朝鲜人民军总参谋部２７日在平壤宣布了７项措施，以应对韩国就“天安”号警戒舰沉没事件对朝鲜采取的制裁措施。

　　朝鲜中央通讯社当天报道说，这７项措施包括：全面废除为双方经济合作交流所提供的军事保障措施，当前将着手研究关闭东、西海岸地区军事通信联络所及开城工业园区的陆路通行问题；将对韩国的反朝心理战活动给予无情回击；双方旨在防止西部海域偶发性冲突的协议将完全失效，为此，将中断使用国际海上超短波无线对话机，并立即关闭为处理紧急情况而开通的通信线路；对侵犯（朝鲜宣布的）西部海域海上分界线的行动，将当场给予反击；禁止韩国船舶、飞机和其他交通工具通过朝鲜的领海、领空和领土；禁止韩国当局人士进入朝鲜境内；只要韩国不接受朝鲜国防委员会检查团前往韩国核查“天安”舰沉没事件证据，朝鲜将继续揭露韩国制造的骗局。

　　此前，针对韩国采取的对朝制裁措施，朝鲜祖国和平统一委员会２５日宣布了８项反措施，包括全面断绝朝韩关系、在韩国现政府执政期间中断一切当局之间的对话和接触等。

　　韩国“天安”号警戒舰３月２６日晚在韩国西部海域因发生爆炸而沉没，舰上１０４名官兵中仅有５８人生还。韩国“天安”号军民联合调查团２０日公布的正式调查结果称，“天安”舰是遭受“朝鲜小型潜水艇实施的鱼雷攻击”而沉没的。朝鲜国防委员会表示拒绝接受这一结论，并要求派团到韩国核查证据，但这一要求遭到韩国拒绝。

　　韩国总统李明博２４日发表讲话，要求朝鲜就“天安”号事件道歉，表示将禁止朝鲜船只进入韩国领海，中断朝韩经贸合作和交流，并将在与有关国家协商后把这一事件提交联合国安理会。韩国统一部等相关部门同一天也宣布了对朝制裁措施。

http://news.xinhuanet.com/world/2010-05/27/c_12149400.htm