罗奇：要求人民币升值是错误方向

罗奇指出，如果要求人民币升值，结果只会将原本属于中国的贸易赤字，转往其他同样造成美方贸易赤字的对手国家；从而使美国人必须向其他国家购买相对昂贵产品，造成消费者变相加税的后果


　　【《财经》特约记者 胡采苹】美国经济学家、摩根士丹利亚洲区董事长罗奇（Stephen Roach）3月19日下午在北京表示，“西方要求人民币升值，是错误的方向。”罗奇是在北京发表“以消费为主导的中国”演讲时提出上述观点的。

　　罗奇认为，美国真正的问题在于自身储蓄不足，不能单单归咎于中国，”2008年度，美国对世界90几个国家的贸易往来都出现赤字状态，不是只有中国造成美国的贸易赤字，”罗奇说。而中国成为美方最大贸易逆差国家的原因，则是因为美国企业的业务外包，以及消费者对低价商品需求的结果。

　　罗奇表示，如果要求人民币升值，使中国产品的价格升高，结果只会将原本属于中国的贸易赤字，转往其他同样造成美方贸易赤字的对手国家；从而使美国人必须向其他国家购买相对昂贵产品，造成消费者变相加税的后果，”这是一个双输的局面，造成反全球化的结果。”罗奇说。因此他认为，要求人民币升值是一个错误的方向。

　　此次罗奇在中国进行为期六天的访问，主要目的即是向中方官员、相关部门沟通”消费经济”的重要性。罗奇认为，解决中美贸易失衡较为有效的办法是调整中国经济结构，增加中国社会的购买能力，使消费部门在国内生产总值（GDP）所占的比重升高。

　　罗奇建议，中国经济结构的调整应往三大方向进行，一是继续提高农村所得，使农村人口有更多可支配所得；二是提高服务性产业的比重，吸收过剩劳动力，使得有收入的人口增加；三是建立社会安全网，健全社会保险、医疗系统与失业救济，使预防性储蓄的比例降低。如此一来，将使中国社会过高的储蓄率降低，从而提高购买力。罗奇预估，通过“十二五”计划的施行，消费力可望有5％到10％成长率。

　　然而罗奇也不否认，非常担忧下周美国国会大型听证会的结果，加上4月15日美国财政部将公布调查报告，一旦报告认定中方是汇率操纵国家，中美双边关系恐将横生周折。■罗奇指出，如果要求人民币升值，结果只会将原本属于中国的贸易赤字，转往其他同样造成美方贸易赤字的对手国家；从而使美国人必须向其他国家购买相对昂贵产品，造成消费者变相加税的后果


　　【《财经》特约记者 胡采苹】美国经济学家、摩根士丹利亚洲区董事长罗奇（Stephen Roach）3月19日下午在北京表示，“西方要求人民币升值，是错误的方向。”罗奇是在北京发表“以消费为主导的中国”演讲时提出上述观点的。

　　罗奇认为，美国真正的问题在于自身储蓄不足，不能单单归咎于中国，”2008年度，美国对世界90几个国家的贸易往来都出现赤字状态，不是只有中国造成美国的贸易赤字，”罗奇说。而中国成为美方最大贸易逆差国家的原因，则是因为美国企业的业务外包，以及消费者对低价商品需求的结果。

　　罗奇表示，如果要求人民币升值，使中国产品的价格升高，结果只会将原本属于中国的贸易赤字，转往其他同样造成美方贸易赤字的对手国家；从而使美国人必须向其他国家购买相对昂贵产品，造成消费者变相加税的后果，”这是一个双输的局面，造成反全球化的结果。”罗奇说。因此他认为，要求人民币升值是一个错误的方向。

　　此次罗奇在中国进行为期六天的访问，主要目的即是向中方官员、相关部门沟通”消费经济”的重要性。罗奇认为，解决中美贸易失衡较为有效的办法是调整中国经济结构，增加中国社会的购买能力，使消费部门在国内生产总值（GDP）所占的比重升高。

　　罗奇建议，中国经济结构的调整应往三大方向进行，一是继续提高农村所得，使农村人口有更多可支配所得；二是提高服务性产业的比重，吸收过剩劳动力，使得有收入的人口增加；三是建立社会安全网，健全社会保险、医疗系统与失业救济，使预防性储蓄的比例降低。如此一来，将使中国社会过高的储蓄率降低，从而提高购买力。罗奇预估，通过“十二五”计划的施行，消费力可望有5％到10％成长率。

　　然而罗奇也不否认，非常担忧下周美国国会大型听证会的结果，加上4月15日美国财政部将公布调查报告，一旦报告认定中方是汇率操纵国家，中美双边关系恐将横生周折。■