唐朝官方语言和最普及的语言和现在哪种方言最相近?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 03:11:08
唐朝官方语言和最普及的语言和现在哪种方言最相近?唐朝官方语言和最普及的语言和现在哪种方言最相近?
一个都不像
日语的汉字音读。
帝胄气节是宣统 发表于 2010-4-11 17:43


    扯,韩语汉字音都比日语汉字音来到准
回复 4# xryy


日文汉字的吴音存古不少
回复 1# C2的GTAVC

客家话,闽南话
xryy 发表于 2010-4-11 17:47
我说的是音读,不是训读;朝鲜语的汉语借词和唐音时代差远了,连五百年都不到。
帝胄气节是宣统 发表于 2010-4-11 17:53


    训读根本就不是汉字音
和广韵对应最整齐的域外汉字音就是韩语汉字音,日语的清浊、入声再加上吴、唐、汉三音的扰乱,可以说日语汉字音是最不成系统的
据说是广东话。。。貌似民国之初就有人以此为据要以广东话为官方语言
从历史变迁来说应该是客家话吧
据说是广东的白话。因为广东历史上是充军流配之所,又闭塞少战乱,故受影响不大,古音保留较完整。
肯定不是广东话  应该是北方方言
至今还没有一部起点“新历史”著作详细地解决此难题。。。
呵呵,用闽南语或粤语念唐诗,哪个押韵就是哪个咯。
粤语吧,闽南语好象更早
说不清 官方语言不一定就是文学语言

皇室起自关陇 胡人血统很多 变数太大
这个没专家考证吗
以前上课时听教授说用客家话来念唐诗,押韵的地方最清楚了。
而且客家文化保有很多古中原地区的习俗
有待专家进一步研究!
我还以为是陕西话....
为什么是客家话?
LZ在中国南边找个在古代山巨多 交通闭塞 经济又不发达的地区简单的说就是穷乡恶壤就差不多了
我看福建和浙南挺靠谱的这方面讲闽南话和温州话应该算保留多那么点点
仅仅也就是保留多点 语言这东西流传千年 哪有不变样的
北方的显然很难 地形太便利沟通太方便 北方地区的方言基本上都能读懂
南边就不一样了过个百来公里就一个口音 出个地级市连沟通都不行了.............
闽东话……福州、宁德那一带的……
广东梅州方言
古陕西方言 和现在的陕西话 有一些差别
用现在的陕西话读唐诗 就明白了
陕西话,别扯其他的,不要认为南方话读诗才押韵
客家人和畲族可渊源甚深啊
应该是客家话吧。
粤语吧~
汉语普通话西北方言区
偶感觉几乎不可能是粤语来着,楚地的语系在战国时期就与中原就差异了。。
马上的用粤语读了一遍《将进酒》,丫的,没一句押韵的~
粤语是不大可能的,掺杂了很多原住民的语音。
看一本书上说,是上海话。哪位是上海人,读下这首诗:
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。 早知潮有信,嫁与弄潮儿。
回复 32# tamagoci


    我也读了一遍 起码 比 普通话 流畅
回复 35# WATSONS1999

你用陕西话读一读,肯定接近完美
传媒通讯如此发达的21世纪,各地口音尚且千差万别,为什么有那么多人相信千年以前的中国人口音差别比现在小呢?
鸟语夷面。始至,言语不通,画地为字,然后可告以出租赋,奉期约。”  ——韩愈

韩愈这个首都来的,怎么听不懂广东话?
xbill 发表于 2010-9-28 06:38

是啊!同样的疑问,为什么有人说唐朝的话是粤语?太费解了....呵呵
唐朝官方语言是陕西话西安口音。
最普及的语言是河南话洛阳口音。