美俄围绕吉国乱局明争暗夺

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 11:55:07
【俄罗斯报纸网4月8日报道】吉尔吉斯斯坦现在有两个政府。夺取了首都比什凯克的反对派占据著已被洗劫一空的政府犬楼,而巴基耶夫总统目前在国家南部的马尔凯村,他不想放弃自己的权力。莫斯科和华盛顿在吉尔吉斯斯坦问题上无法达成共识:俄罗斯实际上已经承认了新政权,而美国并不急于表态。

巴基耶夫认为,是“外部力量”唆使人推翻了他。他说:“我不会指出具体的国家,但如果没有外部力量,根本不可能搞出如此协调一致的行动。”

【俄罗斯《晨报》4月8日报道】吉尔吉斯斯坦总统巴基耶夫不准备辞职,他将骚乱和流血的全部罪责推到反对派身上。但巴基耶夫承认局势已经失控,“我作为吉尔吉斯斯坦的总统目前已没有能力影响国家的局势。我呼吁国际社会和各国元首关注吉尔吉斯斯坦的危机”。

喜形于色  俄找到排挤美国新契机

【日本《东京新闻》4月9日报道】从吉尔吉斯斯坦政府和在野党之间的争斗中隐约可见美俄在幕后的影响。两国在该国都没有基地并展开了势力范围之争。

俄总理普京7日表示将密切关注那里的局势,强调俄将置身于局外。不过专家指出,普京'的讲话实际上是发出了“最后通牒”。与吉关系密切的俄罗斯宣布保持中立,实际上促使警察和军队倒向在野党。

马纳斯空军基地是美国在阿富汗开展反恐作战行动的后方基地。奥巴马上台后,虽然俄方一直支持美国的反恐作战,但内心还是不希望美国扩大在吉尔吉斯斯坦的影响力。

【路透社比什凯克4月8日电】吉尔吉斯斯坦自封的新领导人今天表示,俄罗斯帮助推翻了巴基耶夫,新领导人的目标是关闭一个令莫斯科恼怒的美国空军基地。

美俄总统刚刚在布拉格签署了一项削减核武器协议。但随后,俄代表团的一名高级官员马上敦促吉尔吉斯斯坦的新统治者关闭美军基地。

这位官员指出,巴基耶夫没有履行关闭马纳斯空军基地的承诺。他说,吉尔吉斯斯坦只能有一个基地,那就是俄罗斯基地。

在吉新政府负责宪法事务的奥穆尔别克·捷克巴耶夫说:“俄在推翻巴基耶夫的过程中起了作用。”他对本社记者说:“看到巴基耶夫下台,俄欣喜若狂。因此,美国在吉的空军基地存在的时间很有可能缩短。”

普京否认莫斯科在吉尔吉斯斯坦的混乱中发挥了作用。但是,他是承认反对派人士奥通巴耶娃为吉尔吉斯斯坦领导人的第一位外国领袖,并在她上台后不久给她打了电话。

奥通巴耶娃说,普京问她莫斯科可给予什么帮助。她对莫斯科回声电台记者说:“我们商定,我的第一副手阿坦巴耶夫将飞往莫斯科,确定我们的需要。”

【路透社莫斯科4月8日电】俄罗斯今天派军队前往这个中亚国家保护当地的俄罗斯公民以及俄在那里的军事基地。

俄罗斯的通讯社报道,俄最高将领称梅德韦杰夫已下令派遣伞兵去保护俄在当地的坎待空军基地。

俄国有通讯社疲引武装力量总参谋长马卡罗夫的话说:“总统决定派出两个伞兵连。”他说:“约150名(军人)已到达坎特。”

忧心忡忡  美害怕丢掉中亚“立足点”

【路透社华盛顿4月8日电】急于平衡它与被罢黜的总统和自封的新领导人之间关系的美国今天说,它在吉尔吉斯斯坦骚乱事件中不会偏向任何一方。美国在吉有一个重要的空军基地。

国务院官员说,吉外交部长萨尔巴耶夫在华盛顿会晤了一位美国高级外交官。与此同时,美驻吉首都的代办与反对派领导人奥通巴耶娃见了面。

国务院发言人克劳利在记者会上说:“我们给双方的讯息是一样的。我们将继续敦促他们以和平的方式解决问题。”

但美国官员尚未明确表示华盛顿认为目前谁是这个有530万人口的中亚国家的主宰。在权力斗争的胜利者变得明确之前,它维持着一种微妙的模棱两可的态度。

前美国驻莫斯科大使詹姆斯·柯林斯说:“符合我们利益的做法是与吉尔吉斯斯坦政府保持良好关系——不管它最终是哪个政府。所以这有点棘手。”他说:“重要的一点是,美国方面不该卷入这场斗争,因为无论发生什么情况,我们对最终的结局不会有很大的影响力。”

有说法称,吉尔吉斯斯坦新政府可能会试图与美国重新谈判马纳斯空军基地的租约或关闭该基地。对此克劳利表示,谈这些还为时过早。他说:“我们和吉尔吉斯斯坦政府有一份当前存在的协议。”

【路透社华盛顿4月8日电】美国在吉尔吉斯斯坦基地的前途可能对美国在阿富汗的作战以及美俄关系产生重要影响。在巴基耶夫总统被推翻之后,马纳斯基地前途未卜。

五角大楼官员说,马纳斯基地对于在阿富汗的作战至关重要。尽管如此,五角大楼官员还是说,如果美国失去马纳斯基她,运兵还会有其他选择。

俄罗斯厌恶美国影响力在该地区的扩大,特别是美国在马纳斯建立的空军基地。美国军方官员说,现在讨论如果失去马纳斯基地会采取什么行动还为时过早。

【路透社布拉格4月8日电】一位美国高级官员今天说,吉尔吉斯斯坦反对派夺权不是由俄罗斯支持的反对美国的政变。

白宫俄罗斯问题高级顾问迈克尔·麦克福尔说,目前还不清楚谁在掌控吉尔吉斯斯坦,但“据称”现在掌管国家的人并不反美。

亲俄亲美  美基地去留将成“试金石”

【美联社比什凯克4月9日电】反对派领导人今天宣称,他们将在吉尔吉斯斯坦掌权6个月,并向美国保证,它可保留在这里的一个战略空军基地——至少现在可以保留。

这个前苏联加盟共和国有一个重要的美军基地支持在阿富汗作战。反对派人士过去说,他们希望关闭这个基地。吉尔吉斯斯坦还有一个俄罗斯军事基地,它是两个冷战对手同时拥有基地的唯一国家。

正在领导临时政府的,前外长奥通巴耶娃说,现在还没有审查将于7月到期的马纳斯空军基地租赁协议的计划。她说,她的政府将在比什凯克与美国外交官会谈。

奥通巴耶娃说:“请给我们时间。我们了解和解决这个问题需要时间。”

【美国欧亚新闻网4月8日报道】题:美国空军基地合同将接受审查

吉尔吉斯斯坦发生的骚乱正对向阿富汗运输部队和物资造成干扰。国防部的一份通知称,美国设在马纳斯的过境运输中心本月8至12日仍将向美国军队和承包商的飞机关闭。

奥通巴耶娃今天在新闻发布会上称,所有与马纳斯基地运作有关的协议都将接受审查。她说:“迄今为止,基地仍保持现状。我们不希望采用随便的方法解决这一问题。但我们仍有一些疑问,尤其在燃料方面。”

【俄罗斯《报纸报》4月8日报道】莫斯科对吉尔吉斯斯坦临时政府领导人奥通巴耶娃颇为了解,但对她的内阁成员却几乎一无所知。8日,俄做出了与新政府建立关系的首次尝试。

俄国家杜马国际事务委员会委员谢苗·巴格达萨罗夫在评论吉尔吉斯斯坦临时政府时表示,莫斯科应当尽快与吉新政权建立全面联系,因为新内阁的所有成员都非常亲俄。

莫斯科大学的专家阿列克谢·弗拉索夫则认为,尽管新政府已经组成,但现在的阁员很可能不是最终人选。他说:“因此,不能认为统治吉尔吉斯斯坦的就将是这些人,俄也不是非要和他们打交道不可。”

弗拉索夫表示,奥通巴耶娃只是吉尔吉斯斯坦改革的一个特殊象征。她和几乎所有吉政治家一样,没有任何原则性方针。谁能提供她需要的东西,她就会跟谁合作。
http://www.ckxx.info/ckxx/ckxx20100410/【俄罗斯报纸网4月8日报道】吉尔吉斯斯坦现在有两个政府。夺取了首都比什凯克的反对派占据著已被洗劫一空的政府犬楼,而巴基耶夫总统目前在国家南部的马尔凯村,他不想放弃自己的权力。莫斯科和华盛顿在吉尔吉斯斯坦问题上无法达成共识:俄罗斯实际上已经承认了新政权,而美国并不急于表态。

巴基耶夫认为,是“外部力量”唆使人推翻了他。他说:“我不会指出具体的国家,但如果没有外部力量,根本不可能搞出如此协调一致的行动。”

【俄罗斯《晨报》4月8日报道】吉尔吉斯斯坦总统巴基耶夫不准备辞职,他将骚乱和流血的全部罪责推到反对派身上。但巴基耶夫承认局势已经失控,“我作为吉尔吉斯斯坦的总统目前已没有能力影响国家的局势。我呼吁国际社会和各国元首关注吉尔吉斯斯坦的危机”。

喜形于色  俄找到排挤美国新契机

【日本《东京新闻》4月9日报道】从吉尔吉斯斯坦政府和在野党之间的争斗中隐约可见美俄在幕后的影响。两国在该国都没有基地并展开了势力范围之争。

俄总理普京7日表示将密切关注那里的局势,强调俄将置身于局外。不过专家指出,普京'的讲话实际上是发出了“最后通牒”。与吉关系密切的俄罗斯宣布保持中立,实际上促使警察和军队倒向在野党。

马纳斯空军基地是美国在阿富汗开展反恐作战行动的后方基地。奥巴马上台后,虽然俄方一直支持美国的反恐作战,但内心还是不希望美国扩大在吉尔吉斯斯坦的影响力。

【路透社比什凯克4月8日电】吉尔吉斯斯坦自封的新领导人今天表示,俄罗斯帮助推翻了巴基耶夫,新领导人的目标是关闭一个令莫斯科恼怒的美国空军基地。

美俄总统刚刚在布拉格签署了一项削减核武器协议。但随后,俄代表团的一名高级官员马上敦促吉尔吉斯斯坦的新统治者关闭美军基地。

这位官员指出,巴基耶夫没有履行关闭马纳斯空军基地的承诺。他说,吉尔吉斯斯坦只能有一个基地,那就是俄罗斯基地。

在吉新政府负责宪法事务的奥穆尔别克·捷克巴耶夫说:“俄在推翻巴基耶夫的过程中起了作用。”他对本社记者说:“看到巴基耶夫下台,俄欣喜若狂。因此,美国在吉的空军基地存在的时间很有可能缩短。”

普京否认莫斯科在吉尔吉斯斯坦的混乱中发挥了作用。但是,他是承认反对派人士奥通巴耶娃为吉尔吉斯斯坦领导人的第一位外国领袖,并在她上台后不久给她打了电话。

奥通巴耶娃说,普京问她莫斯科可给予什么帮助。她对莫斯科回声电台记者说:“我们商定,我的第一副手阿坦巴耶夫将飞往莫斯科,确定我们的需要。”

【路透社莫斯科4月8日电】俄罗斯今天派军队前往这个中亚国家保护当地的俄罗斯公民以及俄在那里的军事基地。

俄罗斯的通讯社报道,俄最高将领称梅德韦杰夫已下令派遣伞兵去保护俄在当地的坎待空军基地。

俄国有通讯社疲引武装力量总参谋长马卡罗夫的话说:“总统决定派出两个伞兵连。”他说:“约150名(军人)已到达坎特。”

忧心忡忡  美害怕丢掉中亚“立足点”

【路透社华盛顿4月8日电】急于平衡它与被罢黜的总统和自封的新领导人之间关系的美国今天说,它在吉尔吉斯斯坦骚乱事件中不会偏向任何一方。美国在吉有一个重要的空军基地。

国务院官员说,吉外交部长萨尔巴耶夫在华盛顿会晤了一位美国高级外交官。与此同时,美驻吉首都的代办与反对派领导人奥通巴耶娃见了面。

国务院发言人克劳利在记者会上说:“我们给双方的讯息是一样的。我们将继续敦促他们以和平的方式解决问题。”

但美国官员尚未明确表示华盛顿认为目前谁是这个有530万人口的中亚国家的主宰。在权力斗争的胜利者变得明确之前,它维持着一种微妙的模棱两可的态度。

前美国驻莫斯科大使詹姆斯·柯林斯说:“符合我们利益的做法是与吉尔吉斯斯坦政府保持良好关系——不管它最终是哪个政府。所以这有点棘手。”他说:“重要的一点是,美国方面不该卷入这场斗争,因为无论发生什么情况,我们对最终的结局不会有很大的影响力。”

有说法称,吉尔吉斯斯坦新政府可能会试图与美国重新谈判马纳斯空军基地的租约或关闭该基地。对此克劳利表示,谈这些还为时过早。他说:“我们和吉尔吉斯斯坦政府有一份当前存在的协议。”

【路透社华盛顿4月8日电】美国在吉尔吉斯斯坦基地的前途可能对美国在阿富汗的作战以及美俄关系产生重要影响。在巴基耶夫总统被推翻之后,马纳斯基地前途未卜。

五角大楼官员说,马纳斯基地对于在阿富汗的作战至关重要。尽管如此,五角大楼官员还是说,如果美国失去马纳斯基她,运兵还会有其他选择。

俄罗斯厌恶美国影响力在该地区的扩大,特别是美国在马纳斯建立的空军基地。美国军方官员说,现在讨论如果失去马纳斯基地会采取什么行动还为时过早。

【路透社布拉格4月8日电】一位美国高级官员今天说,吉尔吉斯斯坦反对派夺权不是由俄罗斯支持的反对美国的政变。

白宫俄罗斯问题高级顾问迈克尔·麦克福尔说,目前还不清楚谁在掌控吉尔吉斯斯坦,但“据称”现在掌管国家的人并不反美。

亲俄亲美  美基地去留将成“试金石”

【美联社比什凯克4月9日电】反对派领导人今天宣称,他们将在吉尔吉斯斯坦掌权6个月,并向美国保证,它可保留在这里的一个战略空军基地——至少现在可以保留。

这个前苏联加盟共和国有一个重要的美军基地支持在阿富汗作战。反对派人士过去说,他们希望关闭这个基地。吉尔吉斯斯坦还有一个俄罗斯军事基地,它是两个冷战对手同时拥有基地的唯一国家。

正在领导临时政府的,前外长奥通巴耶娃说,现在还没有审查将于7月到期的马纳斯空军基地租赁协议的计划。她说,她的政府将在比什凯克与美国外交官会谈。

奥通巴耶娃说:“请给我们时间。我们了解和解决这个问题需要时间。”

【美国欧亚新闻网4月8日报道】题:美国空军基地合同将接受审查

吉尔吉斯斯坦发生的骚乱正对向阿富汗运输部队和物资造成干扰。国防部的一份通知称,美国设在马纳斯的过境运输中心本月8至12日仍将向美国军队和承包商的飞机关闭。

奥通巴耶娃今天在新闻发布会上称,所有与马纳斯基地运作有关的协议都将接受审查。她说:“迄今为止,基地仍保持现状。我们不希望采用随便的方法解决这一问题。但我们仍有一些疑问,尤其在燃料方面。”

【俄罗斯《报纸报》4月8日报道】莫斯科对吉尔吉斯斯坦临时政府领导人奥通巴耶娃颇为了解,但对她的内阁成员却几乎一无所知。8日,俄做出了与新政府建立关系的首次尝试。

俄国家杜马国际事务委员会委员谢苗·巴格达萨罗夫在评论吉尔吉斯斯坦临时政府时表示,莫斯科应当尽快与吉新政权建立全面联系,因为新内阁的所有成员都非常亲俄。

莫斯科大学的专家阿列克谢·弗拉索夫则认为,尽管新政府已经组成,但现在的阁员很可能不是最终人选。他说:“因此,不能认为统治吉尔吉斯斯坦的就将是这些人,俄也不是非要和他们打交道不可。”

弗拉索夫表示,奥通巴耶娃只是吉尔吉斯斯坦改革的一个特殊象征。她和几乎所有吉政治家一样,没有任何原则性方针。谁能提供她需要的东西,她就会跟谁合作。
http://www.ckxx.info/ckxx/ckxx20100410/