【转帖】那天,我用自己的破英语和一个英国教授聊了聊他 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/05 00:25:52
我:     你喜欢你的中国学生么?
教授:  你指哪方面?
我:     任何方面,或者他们对你的印象。我不敢跟我的教授谈这个事情,因为德国人都整天阴沉着脸。
教授:  你要实话,还是就是玩笑而已?
我:     我要实话。
教授:  如果按照少数服从多数的说法,我不喜欢。但是,我不能排除我喜欢他们中间一小部分。
我:     我有一点儿不明白你的意思。
教授:  中国学生没有创造能力,中国学生多数都是被动的学,不会筛选他们所学的东西。
我:关于这个我在很多教授那里听到过,中国国内的人一部分也支持这一个观点,因为是我们从小教育模式的问题,造成了我们的缺点。除了这个,你就没有看到什么发光的地方么?
教授:  中国学生刻苦。
我:     我猜就是!很多美国的教授就是喜欢中国人这一点。
教授:  即便是这样,我也不能说我喜欢中国学生。
我:     为什么?只是因为创造性没有那么好,就对我们有成见?
教授:  你误会我了。我没有成见,只是觉得创造性和独立思考的能力不仅仅涉猎在学习的方面。生活中的任何方面都有。
我:     比如?
教授:  上周我在回家的路上乘坐火车,隔壁桌就是3个讲中文的人,后来和他们的交谈中,我知道他们是中国大陆来的,什么城市我忘记了。我没有刻意偷听他们的交谈,因为想听不到都很难,你明白我的意思。我不能全部听懂他们的交谈,但是我知道一个人是刚刚来英国没有多久,另外两个是他的朋友,短暂的来英国玩而已。来玩的人第一次来英国。
我:      你不会跟他们聊这么短就认为他们缺少创造性和自己思考的能力吧?
教授:   在后来我们交谈的时候,我们谈了那个学生非常有兴趣的话题,就是人权和言论自由。起初,我没有想到,他那么憎恨自己的国家,因为在中国,能够来英国念书,都是家庭环境好的人家,他们过着富足的生活,没有太多的理由比失业的人更憎恨自己的政权。后来,我发现他的一些观点和英国的报纸非常相似,甚至如出一辙。包括对于政府的抱怨,腔调和那些政客非常相似。直到最后,我能够确定这些都是从英国的报纸上来的。这个孩子没有自己的原则,但是在批评你们的政府。其实,最近我在通过和中国学生的交往中发现,谈论言论自由是一个很时髦的事情,就像好莱坞明星必须谈论环保一样。
教授:    我问过男孩,什么叫言论自由。他告诉我,是公民可以发表自己的观点和观念,他抱怨中国政府关掉了BT下载。我提醒他,这些软件的使用在欧洲也可能涉及违法。我们研究事情的顺序,普遍的是先有论点再有论据。也就是知道事情的概念在用事实证明。一个没有独立思考能力的人,在没有找到事务本质的情况下,会对于他最先接触的别人的信息100%的信任。这是很危险的,更严重的说,他们没有辨别是非的能力,就像一个被操纵的木偶。这对于一个国家来说是危险的。而且,据我所知,在中国出国念书是不容易的事情,拿到学位回到中国的人,多数人都有一种优越于留在中国的中国人,他们又习惯于俯视那些在中国工作学习的中国人。这样更不利于他们以后的生活和工作。这也是我的同事里面有人认为中国人更容易被煽动,从事某些运动的原因之一。
我:       你是说煽动,我们通常叫做号召。
教授:    我指的是坏事情,不是好事情。其实,老实讲,我不赞成你们国家对于新闻的管制,但是在某些事情上,我却比你们自己人更能理解。想想看,一家三口挤在阁楼,他们担心是怎么让才能让鞋子和地板发出的声音更小。但是一个十口之家,担心就是地板是不是能承受的住他们10个人一起走动了。

我还问了他怎么看待对中国的报道,为什么总是负面的,甚至是假的,是否和社会制度不同有关?
他说,”没有,中国人应该学会面对批评,判断是善意还是恶意,面对善意的就要重视,不能一概否定,误解来者的用意,对于恶意,没必要大惊小怪的,不能被煽动起来。你自己就是明星,肯定就要受到更多的关注,这一点儿你们的老师就是美国人,他们做的很好。至于影响,西方的社会稳定,在于中间派,中间派会用自己的眼光判断。“
这个时候来的一个巴西的同学,呵呵傻笑,教授就指着他说,”别笑,如果巴西超过中国,哪天问这个问题的人就是你了。“我:     你喜欢你的中国学生么?
教授:  你指哪方面?
我:     任何方面,或者他们对你的印象。我不敢跟我的教授谈这个事情,因为德国人都整天阴沉着脸。
教授:  你要实话,还是就是玩笑而已?
我:     我要实话。
教授:  如果按照少数服从多数的说法,我不喜欢。但是,我不能排除我喜欢他们中间一小部分。
我:     我有一点儿不明白你的意思。
教授:  中国学生没有创造能力,中国学生多数都是被动的学,不会筛选他们所学的东西。
我:关于这个我在很多教授那里听到过,中国国内的人一部分也支持这一个观点,因为是我们从小教育模式的问题,造成了我们的缺点。除了这个,你就没有看到什么发光的地方么?
教授:  中国学生刻苦。
我:     我猜就是!很多美国的教授就是喜欢中国人这一点。
教授:  即便是这样,我也不能说我喜欢中国学生。
我:     为什么?只是因为创造性没有那么好,就对我们有成见?
教授:  你误会我了。我没有成见,只是觉得创造性和独立思考的能力不仅仅涉猎在学习的方面。生活中的任何方面都有。
我:     比如?
教授:  上周我在回家的路上乘坐火车,隔壁桌就是3个讲中文的人,后来和他们的交谈中,我知道他们是中国大陆来的,什么城市我忘记了。我没有刻意偷听他们的交谈,因为想听不到都很难,你明白我的意思。我不能全部听懂他们的交谈,但是我知道一个人是刚刚来英国没有多久,另外两个是他的朋友,短暂的来英国玩而已。来玩的人第一次来英国。
我:      你不会跟他们聊这么短就认为他们缺少创造性和自己思考的能力吧?
教授:   在后来我们交谈的时候,我们谈了那个学生非常有兴趣的话题,就是人权和言论自由。起初,我没有想到,他那么憎恨自己的国家,因为在中国,能够来英国念书,都是家庭环境好的人家,他们过着富足的生活,没有太多的理由比失业的人更憎恨自己的政权。后来,我发现他的一些观点和英国的报纸非常相似,甚至如出一辙。包括对于政府的抱怨,腔调和那些政客非常相似。直到最后,我能够确定这些都是从英国的报纸上来的。这个孩子没有自己的原则,但是在批评你们的政府。其实,最近我在通过和中国学生的交往中发现,谈论言论自由是一个很时髦的事情,就像好莱坞明星必须谈论环保一样。
教授:    我问过男孩,什么叫言论自由。他告诉我,是公民可以发表自己的观点和观念,他抱怨中国政府关掉了BT下载。我提醒他,这些软件的使用在欧洲也可能涉及违法。我们研究事情的顺序,普遍的是先有论点再有论据。也就是知道事情的概念在用事实证明。一个没有独立思考能力的人,在没有找到事务本质的情况下,会对于他最先接触的别人的信息100%的信任。这是很危险的,更严重的说,他们没有辨别是非的能力,就像一个被操纵的木偶。这对于一个国家来说是危险的。而且,据我所知,在中国出国念书是不容易的事情,拿到学位回到中国的人,多数人都有一种优越于留在中国的中国人,他们又习惯于俯视那些在中国工作学习的中国人。这样更不利于他们以后的生活和工作。这也是我的同事里面有人认为中国人更容易被煽动,从事某些运动的原因之一。
我:       你是说煽动,我们通常叫做号召。
教授:    我指的是坏事情,不是好事情。其实,老实讲,我不赞成你们国家对于新闻的管制,但是在某些事情上,我却比你们自己人更能理解。想想看,一家三口挤在阁楼,他们担心是怎么让才能让鞋子和地板发出的声音更小。但是一个十口之家,担心就是地板是不是能承受的住他们10个人一起走动了。

我还问了他怎么看待对中国的报道,为什么总是负面的,甚至是假的,是否和社会制度不同有关?
他说,”没有,中国人应该学会面对批评,判断是善意还是恶意,面对善意的就要重视,不能一概否定,误解来者的用意,对于恶意,没必要大惊小怪的,不能被煽动起来。你自己就是明星,肯定就要受到更多的关注,这一点儿你们的老师就是美国人,他们做的很好。至于影响,西方的社会稳定,在于中间派,中间派会用自己的眼光判断。“
这个时候来的一个巴西的同学,呵呵傻笑,教授就指着他说,”别笑,如果巴西超过中国,哪天问这个问题的人就是你了。“
这贴转的,真实性无从考证。
不过也提供一种思路。
有点意思。
关健还是要树立自己的是非观,客观认识这个世界,坚定自己的信念。
土鳖不是屎壳郎 发表于 2010-3-24 10:12
忘贴地址了,不过因为一些隐私问题,我不想把地址贴出来,反正既然我转了它,必然我是信的。至于其他人,自然各有各的想法,没想过让每个人都信它,只是上面的一些话值得我们思考。