英媒:崛起的中国是真正的对手

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 03:48:49
英国《金融时报》3月16日文章,原题:崛起的中国是真正的竞争对手  中国像1890年时的美国,还是更像1980年时的日本?若像美国,那中国或许会成为下个世纪的头号强国。若更像日本,那中国对美国霸主地位的挑战最终可能转瞬即逝。


  上世纪80年代后期,美国“衰落论”不胫而走,日本的崛起令其忐忑不安。现在美国无疑又觉得衰落了,那种感受比起当年有过之而无不及。


  耶鲁大学历史学家保罗·肯尼迪所着的《大国的兴衰》准确把握住上世纪80年代晚期的衰落心态。该书1988年出版时引起轰动。但仅过了一年,柏林墙倒塌,日本股市泡沫破裂。


  如今,美国在金融和军事上双双受困,而中国蒸蒸日上。这引发了一个问题:肯尼迪教授到底是否正确。


  眼下,中国的崛起似乎势不可挡,就如当初的日本。但许多分析家认为中国经济正出现日本式的泡沫,或许也将破裂。预测“中国世纪”到来的那些人最终无地自容、大感意外。


  其实从某些方面来说,比起当年的日本,中国似乎更难以匹敌美国。日本是个富裕的发达国家,有稳定的政治体制。而中国在许多方面仍是个发展中国家,就像其领导人一再强调的那样。但在其他更重要的方面,中国对美国霸主地位的挑战要严重得多。最明显的一点就是人口。美国人口是日本的两倍多,但不及中国的1/4。日本也是个民主国家,是美国的盟友。相比之下,中国是一个地缘政治对手。倘若中国持续快速增长,有朝一日经济规模必然大于美国———这个进程无疑会改变全球的力量对比。


  现在的一大问题是:中国经济的繁荣能持续多久?就这点而言,今日中国与上世纪80年代的日本之间异大于同。中国要比那时的日本穷很多,人口多很多,因而中国在国内发展和经济增长方面可能还有巨大空间。


  中国大力投资建设基础设施,但它有这个需求。即便经历动荡、泡沫破裂及偶尔的衰退,中国的实力也是明摆着的,赶上其他大国也在意料之中。事实上,中国或许跟日本相似,但更像上世纪60年代的日本。


  如果再经历20年的快速增长,中国可能在本世纪20年代某个时候接过“世界最大经济体”的头衔。

http://www.cankaoa.com/Article/waiguoren/11167.html英国《金融时报》3月16日文章,原题:崛起的中国是真正的竞争对手  中国像1890年时的美国,还是更像1980年时的日本?若像美国,那中国或许会成为下个世纪的头号强国。若更像日本,那中国对美国霸主地位的挑战最终可能转瞬即逝。


  上世纪80年代后期,美国“衰落论”不胫而走,日本的崛起令其忐忑不安。现在美国无疑又觉得衰落了,那种感受比起当年有过之而无不及。


  耶鲁大学历史学家保罗·肯尼迪所着的《大国的兴衰》准确把握住上世纪80年代晚期的衰落心态。该书1988年出版时引起轰动。但仅过了一年,柏林墙倒塌,日本股市泡沫破裂。


  如今,美国在金融和军事上双双受困,而中国蒸蒸日上。这引发了一个问题:肯尼迪教授到底是否正确。


  眼下,中国的崛起似乎势不可挡,就如当初的日本。但许多分析家认为中国经济正出现日本式的泡沫,或许也将破裂。预测“中国世纪”到来的那些人最终无地自容、大感意外。


  其实从某些方面来说,比起当年的日本,中国似乎更难以匹敌美国。日本是个富裕的发达国家,有稳定的政治体制。而中国在许多方面仍是个发展中国家,就像其领导人一再强调的那样。但在其他更重要的方面,中国对美国霸主地位的挑战要严重得多。最明显的一点就是人口。美国人口是日本的两倍多,但不及中国的1/4。日本也是个民主国家,是美国的盟友。相比之下,中国是一个地缘政治对手。倘若中国持续快速增长,有朝一日经济规模必然大于美国———这个进程无疑会改变全球的力量对比。


  现在的一大问题是:中国经济的繁荣能持续多久?就这点而言,今日中国与上世纪80年代的日本之间异大于同。中国要比那时的日本穷很多,人口多很多,因而中国在国内发展和经济增长方面可能还有巨大空间。


  中国大力投资建设基础设施,但它有这个需求。即便经历动荡、泡沫破裂及偶尔的衰退,中国的实力也是明摆着的,赶上其他大国也在意料之中。事实上,中国或许跟日本相似,但更像上世纪60年代的日本。


  如果再经历20年的快速增长,中国可能在本世纪20年代某个时候接过“世界最大经济体”的头衔。

http://www.cankaoa.com/Article/waiguoren/11167.html
又见“英媒”,店小二之国搞这些东西真是炉火纯青,怪不得
约瑟夫大叔特烦温斯顿,搞不过他。
中国不是美国 也不是日本
最近MD的两条汪汪表现不一样啊
英国最近怎么了?
被染红了
11区已经是“和奸满地走,共谍处处有”鸟.....
双面哈维 发表于 2010-3-19 11:30


    利益是第一位的,阴人确实头脑转的快.