中国和海湾合作委员会启动自由贸易区谈判

<P>新华社北京７月６日电（记者廖雷）中国和海湾合作委员会６日在北京签署经济、贸易、投资和技术合作框架协议，启动自由贸易区谈判。商务部长薄熙来建议今年９月举行谈判的首轮磋商。
<P>
<P>根据协议，中国和海合会将成立经贸合作联合委员会，正式启动双边经济磋商机制。协议还包括鼓励双边经济、贸易、投资和技术合作；探讨扩大贸易和推动贸易自由化的途径和手段；为扩大贸易交往创造条件；鼓励相互间资本流动；鼓励经贸团组互访和建立经济、贸易、投资和技术合作联委会等内容。
<P>薄熙来６日在会见海合会６个成员国的财政部长及海合会秘书长时表示，中国与海合会国家经贸合作关系密切，双方在经济领域有很强互补性。此次双方签署协议，启动自贸区谈判，将为双方的长期合作奠定更加坚实的基础。他说，这一自贸区的最终建成，将成为加强“南南合作”的典范。
<P>
<P>据中方统计，近年来中国和海合会国家双边贸易额从１９９１年的１５亿美元增加到２００３年的１６９亿美元，扩大了１０倍。海合会六国已经成为中国在全球第８大贸易伙伴、第８大出口市场和第９大进口来源地。双方在工程承包、能源和投资等领域合作也取得积极进展。
<P>
<P>但与双方各自贸易总额相比，双边贸易所占比重仍然很小。中国的服装、纺织、电子和通讯等产品以及海湾国家的油气、化工产品在对方市场上都有巨大需求。
<P>
<P>薄熙来表示，海合会国家资金雄厚，中国希望有关国家的企业对华投资，尤其在水电供应、能源矿业、交通和通讯等领域。他说，中国愿与海合会国家加强在服务贸易、高科技领域的合作，进一步扩大双方的劳务合作，把中国的科研力量和海湾国家的资金实力结合起来，共同进行科技研发。
<P>
<P>商务部发言人崇泉表示，中国和海合会启动自贸区谈判是中国积极参与区域经济合作的又一重要举措。他说，这将使双边经济的巨大互补性和经贸合作的巨大潜力得到充分发挥，推动双方经贸关系全面发展。
<P>
<P>海合会成立于１９８１年，成员包括沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、科威特、卡塔尔、阿曼和巴林等六国，成员国总面积２６７万平方公里，人口约３４００万，去年的国内生产总值总计约３８００亿美元，主要资源为石油和天然气，是中东地区重要区域性组织。（完） </P><P>新华社北京７月６日电（记者廖雷）中国和海湾合作委员会６日在北京签署经济、贸易、投资和技术合作框架协议，启动自由贸易区谈判。商务部长薄熙来建议今年９月举行谈判的首轮磋商。
<P>
<P>根据协议，中国和海合会将成立经贸合作联合委员会，正式启动双边经济磋商机制。协议还包括鼓励双边经济、贸易、投资和技术合作；探讨扩大贸易和推动贸易自由化的途径和手段；为扩大贸易交往创造条件；鼓励相互间资本流动；鼓励经贸团组互访和建立经济、贸易、投资和技术合作联委会等内容。
<P>薄熙来６日在会见海合会６个成员国的财政部长及海合会秘书长时表示，中国与海合会国家经贸合作关系密切，双方在经济领域有很强互补性。此次双方签署协议，启动自贸区谈判，将为双方的长期合作奠定更加坚实的基础。他说，这一自贸区的最终建成，将成为加强“南南合作”的典范。
<P>
<P>据中方统计，近年来中国和海合会国家双边贸易额从１９９１年的１５亿美元增加到２００３年的１６９亿美元，扩大了１０倍。海合会六国已经成为中国在全球第８大贸易伙伴、第８大出口市场和第９大进口来源地。双方在工程承包、能源和投资等领域合作也取得积极进展。
<P>
<P>但与双方各自贸易总额相比，双边贸易所占比重仍然很小。中国的服装、纺织、电子和通讯等产品以及海湾国家的油气、化工产品在对方市场上都有巨大需求。
<P>
<P>薄熙来表示，海合会国家资金雄厚，中国希望有关国家的企业对华投资，尤其在水电供应、能源矿业、交通和通讯等领域。他说，中国愿与海合会国家加强在服务贸易、高科技领域的合作，进一步扩大双方的劳务合作，把中国的科研力量和海湾国家的资金实力结合起来，共同进行科技研发。
<P>
<P>商务部发言人崇泉表示，中国和海合会启动自贸区谈判是中国积极参与区域经济合作的又一重要举措。他说，这将使双边经济的巨大互补性和经贸合作的巨大潜力得到充分发挥，推动双方经贸关系全面发展。
<P>
<P>海合会成立于１９８１年，成员包括沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、科威特、卡塔尔、阿曼和巴林等六国，成员国总面积２６７万平方公里，人口约３４００万，去年的国内生产总值总计约３８００亿美元，主要资源为石油和天然气，是中东地区重要区域性组织。（完） </P>