四种语言版主的你是我的主人嘛?(命运之夜)

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/05 10:39:19
http://220.170.79.48/html/anime/20091008/51546.html
很囧,原文就不说了。英文版的大爱,很有玻璃碴游戏的感觉。
台湾国语版的总让我想起他们配的灌篮高手和TOUCH,士郎一说话就让我想起上杉达也。
广东话的就不说了http://220.170.79.48/html/anime/20091008/51546.html
很囧,原文就不说了。英文版的大爱,很有玻璃碴游戏的感觉。
台湾国语版的总让我想起他们配的灌篮高手和TOUCH,士郎一说话就让我想起上杉达也。
广东话的就不说了
谁给起了命运之夜这么囧的名字…………
某字幕组吧
命运之夜?命运守护夜吧......
不是肥陀死他奶吗?
菲特。。。今晚留下来。。。。

哎,还是这个译名最强大
恩,支持“留下来”版


认命吧,今晚推倒你

这个才是正解

BTW:广东话很差咩?

认命吧,今晚推倒你

这个才是正解

BTW:广东话很差咩?
粤语最高,saber的粤语配音十分女王啊。
精通粤语的我飘过~~~
LZ你火星了,估计大多数人很多天前就看过了吧
我只精通上海话。
粤语配音其实还不错啊