中国国庆阅兵展示中国实力

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 05:53:47
http://www.cn.wsj.com/gb/20091001/bch112707.asp?source=whatnews

国周四的国庆庆典正式拉开大幕,共产主义国家传统的阅兵展示了导弹和坦克,五颜六色的彩车展示了中国的繁荣昌盛,几十万人的盛大表演将展现中国的辉煌历史和经济实力的崛起。


Associated Press

解放军三军仪仗队正步走过天安门广场

为庆祝中国人民共和国成立60年而举行的这次活动已精心策划了几个月的时间。同去年的奥运会开幕式一样,这是一次考虑了所有细节的精确事件,甚至是参加阅兵的士兵也几乎都是相同的身高。

安保措施格外严格,北京市的很多地区都戒备森严。在过去两年里,中国经历了这些年来最为严重种族骚乱,政府已开始警告恐怖主义威胁不断增长。

为了这3个小时的庆典,警方关闭了国际机场,阅兵仪式半英里之内的建筑物都以封锁,由当地警察负责保卫。


由于阅兵是在蔚蓝的天空下举行,与节日的欢快气氛相比,它更像是肃穆的典礼。每一名表演者、彩车和标语都是经过共产党的宣传机构精心挑选的,表演者进行了多次排练以求尽善尽美。

在过去几个月里为庆典而进行的排练中,学生们手持道具,举过头顶,统一展开组成各种图面或标语。当学生们按照要求统一翻转道具时,观礼者就会看到新的画面或标语。这种协调一致的行动需要经过数百小时的练习,许多人都将其视为一种荣耀而争相参加。

参加翻花表演的14岁中学生傅怡然(音)说,"几乎所有人都想参加,因为能够入选让人感觉很好。只有最好的学生才能参加。

这场盛典的观众包括:数亿名电视观众和精挑细选出来的高层官员。在天安门广场北侧,紧挨着共产党领袖毛泽东的巨幅肖像,中国领导人神情严肃地检阅着庆典活动。

虽然这次庆典有着传统的共产主义行游的诸多特点,但多年来的变化仍然惊人。中国自上世纪70年代末实施经济改革以来,第一次大规模国庆庆祝活动是在1984年。那次活动也经过了规划,但还是有种真切的发自内心的感觉,人们庆祝中国摆脱了长达数十年的极权统治。参差不齐的学生队伍打出了赞美中国改革开放总设计师邓小平的标语,巨大的行游彩车上载着巨大的电视机和小汽车──这些都是中国上升阶段的初步成果。

与以往的行游一样,外国对军事硬件十分关注,寻找中国快速发展的军事现代化的线索。1999年国庆50周年庆典上共有2.4万名士兵接受检阅,配备的武器通常都已过时。这次阅兵活动只有5,000名士兵受阅,但他们配备的武器令许多国家羡慕不已,反映出中国军队从以陆军为主的庞大军队向规模较小的现代化军队转变。

中国政府官员说,阅兵时将展示52种武器系统,全都是中国制造。对于军事专家来说,这些武器并不新鲜,但公开展示这些武器还是会令一些观察人士着迷。

吸引人们注意的一种关键武器是反航母型东风21导弹,这是一种反舰弹道导弹。美国《国防新闻》(Defense News)亚洲总编明尼克(Wendell Minnick)说,如果中国武力攻打台湾,这种导弹将阻止美军航母驰援。

明尼克说,这会给美国政府里那些持中国威胁论的人以攻击中国的理由。

中国官员说,武器展示并非表表威胁,只是展示中国现代化成果。国庆阅兵联合指挥部办公室常务副主任高建国在本周早些时候的新闻发布会上说,一个国家的军力是否构成威胁,并不取决于其军事力量的强弱,而主要取决于该国奉行何种军事政策。

高建国说,阅兵是一种新的传统,并不是要向其他国家传递信息。

Ian Johnsonhttp://www.cn.wsj.com/gb/20091001/bch112707.asp?source=whatnews

国周四的国庆庆典正式拉开大幕,共产主义国家传统的阅兵展示了导弹和坦克,五颜六色的彩车展示了中国的繁荣昌盛,几十万人的盛大表演将展现中国的辉煌历史和经济实力的崛起。


Associated Press

解放军三军仪仗队正步走过天安门广场

为庆祝中国人民共和国成立60年而举行的这次活动已精心策划了几个月的时间。同去年的奥运会开幕式一样,这是一次考虑了所有细节的精确事件,甚至是参加阅兵的士兵也几乎都是相同的身高。

安保措施格外严格,北京市的很多地区都戒备森严。在过去两年里,中国经历了这些年来最为严重种族骚乱,政府已开始警告恐怖主义威胁不断增长。

为了这3个小时的庆典,警方关闭了国际机场,阅兵仪式半英里之内的建筑物都以封锁,由当地警察负责保卫。


由于阅兵是在蔚蓝的天空下举行,与节日的欢快气氛相比,它更像是肃穆的典礼。每一名表演者、彩车和标语都是经过共产党的宣传机构精心挑选的,表演者进行了多次排练以求尽善尽美。

在过去几个月里为庆典而进行的排练中,学生们手持道具,举过头顶,统一展开组成各种图面或标语。当学生们按照要求统一翻转道具时,观礼者就会看到新的画面或标语。这种协调一致的行动需要经过数百小时的练习,许多人都将其视为一种荣耀而争相参加。

参加翻花表演的14岁中学生傅怡然(音)说,"几乎所有人都想参加,因为能够入选让人感觉很好。只有最好的学生才能参加。

这场盛典的观众包括:数亿名电视观众和精挑细选出来的高层官员。在天安门广场北侧,紧挨着共产党领袖毛泽东的巨幅肖像,中国领导人神情严肃地检阅着庆典活动。

虽然这次庆典有着传统的共产主义行游的诸多特点,但多年来的变化仍然惊人。中国自上世纪70年代末实施经济改革以来,第一次大规模国庆庆祝活动是在1984年。那次活动也经过了规划,但还是有种真切的发自内心的感觉,人们庆祝中国摆脱了长达数十年的极权统治。参差不齐的学生队伍打出了赞美中国改革开放总设计师邓小平的标语,巨大的行游彩车上载着巨大的电视机和小汽车──这些都是中国上升阶段的初步成果。

与以往的行游一样,外国对军事硬件十分关注,寻找中国快速发展的军事现代化的线索。1999年国庆50周年庆典上共有2.4万名士兵接受检阅,配备的武器通常都已过时。这次阅兵活动只有5,000名士兵受阅,但他们配备的武器令许多国家羡慕不已,反映出中国军队从以陆军为主的庞大军队向规模较小的现代化军队转变。

中国政府官员说,阅兵时将展示52种武器系统,全都是中国制造。对于军事专家来说,这些武器并不新鲜,但公开展示这些武器还是会令一些观察人士着迷。

吸引人们注意的一种关键武器是反航母型东风21导弹,这是一种反舰弹道导弹。美国《国防新闻》(Defense News)亚洲总编明尼克(Wendell Minnick)说,如果中国武力攻打台湾,这种导弹将阻止美军航母驰援。

明尼克说,这会给美国政府里那些持中国威胁论的人以攻击中国的理由。

中国官员说,武器展示并非表表威胁,只是展示中国现代化成果。国庆阅兵联合指挥部办公室常务副主任高建国在本周早些时候的新闻发布会上说,一个国家的军力是否构成威胁,并不取决于其军事力量的强弱,而主要取决于该国奉行何种军事政策。

高建国说,阅兵是一种新的传统,并不是要向其他国家传递信息。

Ian Johnson
和谐盛世,我朝万岁
和谐昌盛,祖国万岁
和谐昌盛,祖国万岁!
祖国万岁!!
赶快来些中国威胁论 要不然不热闹
曼谷 发表于 2009-10-1 21:45
  顶
壮观,华丽