瑞典的那个鹰狮的原名是不是跟现在流行的狮鹫是一个词?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 05:37:48
我的意思就是问下当时是不是有鹰狮这飞机的时候国内还没这么流行西式奇幻,所以译者查了一下词典发现瑞典这个飞机的绰号用的这个词表示的是一种鹰和狮的杂交体于是就把那个词翻译成鹰狮.而这同一个词后来国内流行西式奇幻之后又重新翻译成狮鹫?我的意思就是问下当时是不是有鹰狮这飞机的时候国内还没这么流行西式奇幻,所以译者查了一下词典发现瑞典这个飞机的绰号用的这个词表示的是一种鹰和狮的杂交体于是就把那个词翻译成鹰狮.而这同一个词后来国内流行西式奇幻之后又重新翻译成狮鹫?
JAS-39绰号Gripen,狮鹫是Griffin


百度了下狮鹫,觉得应该是这样的,SAAB的标志就是狮鹫!

狮鹫兽源自何时何地无人得知,贤者们认为它是古代文明中某次魔法试验的成果,但似乎在有文字记载之前狮鹫兽就已经出现在诗人们和老人们流传下来的传奇故事中。或许和人马一样,狮鹫兽是属于大自然非凡魔法造就的生灵。文献记载中的狮鹫兽最早出现于古阿卡得(巴比伦-亚述)神话,在马尔都克斩杀妖兽因而封神的传说里,狮鹫兽就是他杀死的第三只巨兽。之后狮鹫兽的形象就出现在希腊神话中,为众神之神宙斯、太阳神阿波罗以及复仇女神涅梅西斯拉车――为涅梅西斯拉车的狮鹫兽与其同族毛色不同,通体漆黑就像只乌鸦。希腊语的grups的拉丁语变体gryphus和表示峡谷的grif混合,到英语和法语里就变成了griffin/griffon/gryphon

百度了下狮鹫,觉得应该是这样的,SAAB的标志就是狮鹫!

狮鹫兽源自何时何地无人得知,贤者们认为它是古代文明中某次魔法试验的成果,但似乎在有文字记载之前狮鹫兽就已经出现在诗人们和老人们流传下来的传奇故事中。或许和人马一样,狮鹫兽是属于大自然非凡魔法造就的生灵。文献记载中的狮鹫兽最早出现于古阿卡得(巴比伦-亚述)神话,在马尔都克斩杀妖兽因而封神的传说里,狮鹫兽就是他杀死的第三只巨兽。之后狮鹫兽的形象就出现在希腊神话中,为众神之神宙斯、太阳神阿波罗以及复仇女神涅梅西斯拉车――为涅梅西斯拉车的狮鹫兽与其同族毛色不同,通体漆黑就像只乌鸦。希腊语的grups的拉丁语变体gryphus和表示峡谷的grif混合,到英语和法语里就变成了griffin/griffon/gryphon
就是一個東西。鷹獅,獅鳩,格裡芬...

哈利波特那個學院其實也就是獅鷲學院
有个蛇鹫
正是
不管狮鹫还是鹰狮,绰号取得不错
一牧月 发表于 2009-9-17 17:32

Gripen 这个是瑞典文好不好....
还有台风呢,来源于大名鼎鼎的缇丰,肉博战中力克宙斯,可以说是怪物中的顶级水平。游戏中骑一头狮鹫挺拉风的,可要是把缇丰当骑宠那就玩笑开大发了,当然网络小说除外。
青之六 发表于 2009-9-17 20:12
错了请指教:
我认为“台风”就是我们通常所指的,给南方带来雨水的台风,而且这是英文中少见的汉语音译词。
欧洲战机只要有英国人参与,经常与“风”挂钩,如“旋风”(古早的英国“飓风”也算一例);
这是英国人在展示海洋民族对风的敏感。
还是叫台风好,提丰,觉得应该不大适合当战斗机的绰号
咱们中国怎么不能给战机起点好听的名字?你看人家小日本有很多二战飞机的名字起得就很好,比如紫电、雷电、疾风、烈风、彩云、紫云、瑞云、天山、彗星、流星、银河、秋水等等。反观咱们,那个名字起得好听?
10# 绿林好汉
可能是我理解有误吧,只是觉得用这神话中的最强怪物命名很有气势,虽说不太祥,哈哈。
青之六 发表于 2009-9-17 20:12
神话里的堤丰英文是Typhon,台风的英文是Typhoon,是不同地
郎文词典里说typhoon这个词来源于希腊语typhon,我同意起名的英国人可能只考虑了天气。
wi0001 发表于 2009-9-17 20:32
我也觉得日本的命名很好听 军舰也是
erwinhans 发表于 2009-9-17 19:20
在下恍然大悟……
其实在下以为法国用法国共和历命名自己的护卫舰也很有感觉啊~
谢谢楼上各位,如此大概开鹰狮的飞行员们祖上都是蛮锤矮人……
环环911 发表于 2009-9-18 03:48
我觉得日元很好看,日本AV很好玩,日本小妞很好泡,日本衣衣很好穿,日本料理很好吃……
兄弟,改名叫岩田正男吧
青之六 发表于 2009-9-17 22:07
typhoon不是说来源于中国闽南、广东口音的“大风”么?
而且飓风指大西洋的风暴,台风则专指西太平洋的风暴,来源于汉语的可能性很大。
血花刀剪 发表于 2009-9-18 12:17
“大风”?就是来源于汉语“台风”吧。
大风 来源于风马牛不相及
也就是FUCK的意思
马和牛fuck要么没结果,要么出怪物。。。。
haiboisbest 发表于 2009-9-18 08:07
北欧人那老祖宗是维京蛮子呀,你别说,还真可能就是矮人的文化模版。
海客 发表于 2009-9-18 13:56
大风——大(地方音)风——typhoon——回流汉语普通话:“台风”。


貌似是这么个流程
01272064 发表于 2009-9-18 14:35

是這樣,福建廣東一帶方言接近古中原音,“大”字讀“Dai \”,所以大風的讀音就類似“颱風”

普通話某些詞里的“大”也是從古音的,比如“大夫”。
天贵星米诺斯?
楼上各位有玩diablo2的吗?
里面那个uni的diadem,griffin's eyes应该也是这个东西,来源是神话。
搜到一段

关于飓风
  
【分类号】:P444;
【DOI】:cnki:ISSN:1672-4186.0.2005-11-028
【正文快照】:
  飓风与台风今年夏天热带风暴频发,美国接连遭受“卡特里娜”和“丽塔”飓风袭击,损失惨重,中国也先后有台风“麦莎”和“达维”肆虐。有的同学对于飓风和台风的区别很困惑。其实台风和飓风都是一回事,只不过在西太平洋和加勒比海地区出现被称为Typhoon(台风),在大西洋上形成的被称为Hurricane(飓风),如果出现在南太平洋或印度洋地区,则被称为Tropicalcyclone(热带气旋)。Hurricane一词源自西班牙,而Typhoon一词的形成则颇有些国际性。在古希腊文中,飓风一词为tuphon,后来这个词传到阿拉伯地区,又经阿拉伯国家传到印度,通过印度进入英语词…
16# 环环911
这些名词本来就是我们中国的,但是被日本人先用掉了,咱们反而不方便用来,用了倒变成拾日本人的牙慧了,讽刺啊,无耻啊……
其实用山海经怪物命名不错

南山经卷一:

1。 狌々:兽,其状如禺而白耳,伏行人走,食之善走
2。 鹿蜀:兽,其状如马而白首,其文如虎,而赤尾,其音如谣,佩之宜子孙
3。 旋龟:兽,其状如龟而鸟首虺尾,其音如判木,佩之不聋
4。 鲑:鱼,其状如牛,陵居,蛇尾有翼,其羽在魼下,其音如留牛,冬死而复生,食之无肿疾
5。 类:兽,其状如狸而有髦,自为牝牡,食者不妒
6。 犭尃訑:兽,其状如羊,九尾四耳,其目在背,佩之不畏
7。 尚付:鸟,其状如鸡而三首、六目、六足、三翼,食之无
8。 九尾狐:兽,其状如狐而九尾,其音如婴兒,能食人,食者不蛊(比较熟悉的怪物)
9。 灌灌:鸟,其状如鸠,其音若呵,佩之不惑。
10。赤鱬:鱼,其状如鱼而人面,其音如鸯鸳,食之不疥
11。狸力:兽,其状如豚,有距,其音如狗吠,见则其县多土功
12。鴸鸟:鸟,其状如鸱而人手,其音如痹,其名自号也,见则其县多放土
13。长右:兽,其状如禺而四耳,其音如吟,见则郡县大水(比较熟悉的怪物)'
14。猾囗:兽,其状如人而彘鬣,穴居而冬蛰,其音如斫木,见则县有大繇
15。彘:兽,其状如虎而牛尾,其音如吠犬,是食人
16。患:兽,其状如羊而无口,不可杀也
17。蛊雕:兽,其状如雕而有角,其音如婴兒之音,是食人(比较熟悉的怪物)
18。瞿如:鸟,其状如而白首,三足、人面,其鸣自号也(比较熟悉的怪物)
19。虎蛟:鱼,其状鱼身而蛇尾,其音如鸳鸯,食者不肿,可以已痔i
20。凤凰:鸟,其状如鸡,五采而文,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁,腹文曰信,是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁(比较熟悉的怪物)
21。鲭鱼:鱼,其状如鲋而彘毛,其音如豚,见则天下大旱
22。颙:鸟,其状职枭,人而四目而有耳,其鸣自号也,见则天下大旱

西山经卷二

1。[左羊右咸]羊:兽,其状如羊而马尾,其脂可以已腊
2。 虫渠:鸟,其状如山鸡,黑身赤足,可以已暴
3。 肥囗:蛇,六十四翼,见则天下大旱
4。 赤鷩:鸟,可以御火
5。 葱聋:兽,其状如羊而赤鬣(比较熟悉的怪物)
6。 鴖:鸟,其状如翠而赤喙,可以御火
7。 鱧鱼:鱼,其状如鳖,其音如羊
8。 肥遗:鸟,其状如鹑,黄身而赤喙,食之已疠
9。 豪彘:兽,其状如豚而白毛,大如笄而黑端
10。嚣:兽,其状如禺而长臂,善投
11。橐[上非下巴]:鸟,其状如枭,人面而一足,冬见夏蛰,服之不畏雷
12。溪边:兽,其状如狗,席其皮者不蛊
13。栎:鸟,其状如鹑,黑文而赤翁,食之已瘿
14。犭婴如:兽,其状如鹿而白尾,马足人手而四角
15。数斯:鸟,其状如鸱而人足,名曰数斯,食之已瘿
16。[上敏下牛]:兽,其状如牛,而苍黑大目
17。鹦鹉:鸟,状如鸮,青羽赤喙,人舌能言(比较熟悉的怪物)
18。鸓:鸟,其状如鹊,赤黑而两四足,可以御火
19。鸾鸟:鸟,其状如翟而五采文,见则天下安宁
20。硃厌:兽,其状如猿,而白首赤足,见则大兵
21。白豪:其状如蜂,大如鸳鸯,:兽
22。多罗罗:鸟,是食人(比较熟悉的怪物)
23。蛮蛮:兽,其状鼠身而鳖首,其音如吠犬,其状如凫,而一翼一日,相得乃飞,见则天下大水(比较熟悉的怪物
24。钦丕:鸟,化为大鹗,其状如雕而墨文曰首,赤喙而虎爪,其音如晨鹄,见则有大兵
25。鼓:神,兽后变鸟,其状如人面而龙身,亦化为鵕鸟,其状如鸱,赤足而直喙,黄文而白首,其音如鹄,见即其邑大旱
26。文鳐鱼:鱼,状如鲤里,鱼身而鸟翼,苍文而白首赤喙,常行西海,游于东海,以夜飞。其音如鸾鸡,其味酸甘,食之已狂,见则天下大穰
27。招司:神,其状马身而人面,虎文而鸟翼,徇于四海,其音如榴
28。天神一:神,其状如牛,而八足二首马尾,其音如勃皇,见则其邑有兵
29。陆吾:神,其神状虎身而九尾,人面而虎爪;是神也(比较熟悉的怪物)
30。土蝼:兽,其状如羊而四角,是食人
31。钦原:鸟,其状如蜂,大如鸳鸯,蠚鸟兽则死,蠚木则枯
32。鹑鸟:鸟,是司帝之百服
33。[左鱼右骨]鱼:鱼,其状如蛇而四足,是食鱼
34。天神二:其神状如人而豹尾
35。西王母:神,其状如人,豹尾虎齿而善啸,蓬发戴胜,是司天之厉及五残(比较熟悉的)
36。狡:兽,其状如犬而豹文,其角如牛,其音如吠犬,见则其国大穰
37。胜遇:鸟,其状如翟而赤,其音如录,见则其国大水
38。白帝少昊:神(比较熟悉的)
39。狰:兽,其状如赤豹,五尾一角,其音如击石(比较熟悉的怪物)
40。毕文:鸟,其状如鹤,一足,赤文青质而白喙,其鸣自叫也,见则其邑有譌火(比较熟悉的怪物)]
41。天狗:兽其状如狸而白首,其音如榴榴,可以御凶(比较熟悉的怪物)
42。彳敖彳因:兽,其状如牛,白身四角,其豪如披蓑,是食有
43。鸱:鸟,一首而三身,其状如乐
44。耆童:神,其音常如钟磬
45。帝江:神,基状如黄囊,赤如丹水,六十四翼,浑敦无而目,是识歌舞
46。红光:神
47。讠雚:兽,其状如狸,一目而三尾,其音如{大集}百声,是可以御凶,服之已瘅
48。鵸余:鸟,其状如乌,五采而赤文,三首六尾而善笑,服之使人不厌,是自为牝牡,食之不疽,又可以御凶
49。当扈:鸟,其状如雉,以其髯飞,食之不眴目(比较熟悉的怪物)
50。白狼、白虎、白鹿:兽
51。白雉、白翟、鸮:鸟
52。光鬼:神,其状人面兽身,一足一手,其音如钦
53。冉遗之鱼:鱼,鱼身蛇首六足,其目如观耳,食之使人不眯,可以御凶
54。交:兽,其状如马而白身黑尾,一角,虎牙爪,音如鼓音,是食虎豹,可以御兵
55。穷奇:兽,其状如牛,蝟毛,音如獆狗,是食人(比较熟悉的怪物)
56。嬴鱼:鱼,鱼身而鸟翼,音如鸳鸯,见则其邑大水(比较熟悉的怪物)
57。鳋鱼:鱼,其状如囗鱼,动则其邑有大兵
58。[上如下鱼]魮之鱼:鱼,其状如覆铫,鸟首而鱼翼,音如磬石之声,是生珠玉
59。孰湖:兽,其状马身而鸟翼,入面蛇尾,是好举人
60。囗:鸟,其状如鸮而人面,蜼身犬尾,其名自号也,见则其邑大旱

1。 滑鱼:鱼,其状如鱓,赤背,其音如梧,食之已疣
2。 水马:兽,其状如马,文臂牛尾,其音如呼
3。 雚疏:兽,其状如马,一角有错,可以辟火
4。 囗鱼:鱼,其状如鸡而赤毛,三尾六十四首,其音如鹊,食之可以已忧
5。 何罗之鱼:鱼,一首而十身,其音如吠犬,食之已痈
6。 孟槐:兽,其状如貆而赤毫,其音如榴榴,可以御凶
7。 习々之鱼:鱼,其状如鹊而十翼,鳞皆在羽端,其音如鹊,可以御火,食之不瘅
8。 [左鹿右霝]羊:兽
9。 蕃:鸟
10。橐驼:兽
11。窝:鸟,状如鼠而鸟翼,其音如羊,可以御兵
12。耳鼠:兽,其状如鼠,而菟首麋身,其音如獆犬,以其尾飞,食之不采,又可以御百毒
13。孟极:兽,其状如豹,而文题白身,是善伏,其鸣自呼
14。幽鴳:兽,其状如禺而文身,善笑,见人则卧,其鸣自呼
15。足訾:兽,其状如禺而有鬣,牛尾、文臂、马虒,见人则呼,其鸣自呼
16。:鸟,群居而朋飞,其毛如雌雉,其鸣自呼,食之已风
17。诸犍:兽,其状如豹而长尾,人首而牛耳,一目,善吒,行则衔其尾
18。白鵺:鸟,其状如雉,而文首、白翼、黄足,食之已嗌痛,可以已痸
19。那父:兽,其状如牛而白尾,其音如詨
20。竦斯:鸟,其状如雌雉而人面,见人则跃,其鸣自呼也
21。旄牛:兽,基状如牛,而四节生毛
22。长蛇:蛇,其毛如彘豪,其音如鼓柝(比较熟悉的怪物)
23。柝鸠、尸鸠:鸟
24。赤鲑:鱼
25。窥窳:兽,其状如牛,而赤身、人面、马足,其音如婴兒,是食人
26。市々之鱼:鱼,食之杀人
27。巢鱼:鱼,其状如鲤而鸡足,食之已疣
28。山魈:兽,其状如犬而人面,善投,见人则笑,其行如风,见则天下大风(比较熟悉的怪物)
29。诸怀:兽,其状如牛,而四角、人、耳、彘耳,基音如鸣雁,是食人
30。鮨鱼:鱼,鱼身而犬首,其音如婴兒,食之已狂
31。肥遗:与某种鸟同名,这次是蛇,一首两身,见则其国大旱
32。狕:兽,其状如豹而文首,
33。闾麋:兽
34。鮆鱼:鱼,其状如囗而赤麟,其音如叱,食之不骄
35。孛马:兽,牛尾而白身,一角,其音如呼(好象独角兽)
36。狍鸮:兽,其状如羊身人面,其目在腋下,虎齿人爪,其音如婴兒,是食人
37。独囗:兽,其状如虎,而白身犬首,马尾彘鬣
38。[左冒右鸟]:鸟,其状如乌,人面,宵飞而昼伏,食之已曷
39。居暨:兽,其状如囗而赤毛,其音如豚
40。嚣:与某种兽同名,这次是鸟,其状如夸父,四翼、一目、犬尾,其音如鹊,食之已腹痛,可以止衕
41。[左马右军]:兽,其状如囗羊而四角,马尾而有距,善还,其名自詨:
42。囗:鸟,其状台鹊,白身、赤尾、六足,是善惊,其鸣自詨
43。人鱼:鱼,其状如[左鱼右帝]鱼,四足,其音如婴兒,食之无痴疾(比较熟悉的怪物)
44。天马:兽,其状如白犬而黑头,见人则飞,其鸣自詨(比较熟悉的怪物)
45。鶌鶋:其状如乌,首白而身青、足黄,其名自詨,食之不饥,可以已寓
46。飞鼠:兽,其状如兔而鼠首,以其背飞(比较熟悉的怪物)
47。领胡:兽,其状如牛而尾,其颈囗,其状如句瞿,其鸣自詨,食之已狂
48。象蛇:鸟,其状如赤雉,而五采以文,是自为牝牡,其名自詨(比较熟悉的怪物)
49。臽父之鱼:鱼,其状如鲋鱼,鱼首而彘身,食之已呕
50。酸与:鸟,其状如蛇,而四翼、六目、六足,其鸣自詨,见则其邑有恐
51。鸪[左上羽左下白右鸟]:鸟,其状如乌而白文,食之不灂
52。黄鸟:鸟,其状如枭白首,其鸣自詨,食之不妒
53。精卫:鸟,其状如乌,文首、白喙、赤足,其鸣自詨。是炎帝之少女名曰女娃,女娃游于东海,溺而不返,故为精卫(比较熟悉的怪物)
54。东々:兽,其状如羊,一角一目,目在耳后,其鸣自詨
55。橐囗:兽
56。鹠:鸟
57。师鱼:鱼,食之杀人
58。獂:兽,其状如牛而三足,其鸣自詨
59。罴:兽,其状如麋,其川在尾上
60。蒲夷之鱼:鱼
61。朋蛇:蛇,赤首白身,其音如牛,见则其邑大旱
东山经卷四

1。 鳙鳙之鱼:鱼,其状如梨牛,其音如彘鸣
2。 从从:兽,其状如犬,六足,其鸣自詨
3。 (此虫)鼠:其状如鸡而鼠毛,见则其邑大旱
4。 箴鱼:鱼,其状如囗,其喙如箴,食之无疫疾
5。 鳡鱼:鱼
6。 <予予>之鱼:鱼
7。 无名兽:兽,其状如夸父而彘毛,其音如呼,见则天下大水
8。 [左虫右庸]:鱼,其状如黄蛇,鱼翼,出入有光,见则其邑大旱
9。 狪々:兽,其状如豚而有珠,其鸣自詨
10。軨々:兽,其状如牛而虎文,其音如钦,其鸣自詨,见则天下大水
11。珠鳖鱼:鱼,其状如囗而有目,六足有珠,其味酸甘,食之无疠
12。犰狳:兽,其状如菟而鸟类喙,鸱目蛇尾,见人则眠,其鸣自詨,见则螽蝗为败(汗!到南美洲了)
13。硃獳:兽,其状如狐而鱼翼,其鸣自詨,见则其国有恐
14。囗鹕:鸟,其状如鸳鸯而人足,其鸣自詨,见则其国多土功
15。獙々:兽,其状如狐而有翼,其音如鸿雁,见则天下大旱(飞狐?!昏)
16。蠪侄:兽,其状如狐,而九尾、九首、虎爪,其音如婴兒,是食人
17。峳々:兽,其状如马,而羊目、四角、牛尾,其音如獆狗,见则其国多狡客
18。絜钅句:鸟,其状如凫而鼠尾,善登木,见则其国多疫
19。囗胡:兽,其状如麋而鱼目,其鸣自詨
20。寐鱼:鱼
21。囗鲔:鱼
22。鮯々之鱼:鱼,其状如鲤。而六足鸟尾,其名自詨
23。精精:兽,其状如牛而马尾,其鸣自詨
24。猲狙:其状如狼,赤首鼠目,其音如豚,是食人
25。鬿誉:鸟,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,亦食人
26。鱃鱼:鱼,其状如鲤而大首,食者不疣
27。茈鱼:鱼,其状如鲋,一首而十身,其臭如蘪芜食之不费
28。薄鱼:鱼,其状如鳣鱼而一目,其音如欧,见则天下大旱
29。当康:兽,其状如豚而有牙,其鸣自詨,见则天下大穰(这不就是野猪或者非洲的疣猪吗?)
30。[左鱼右骨]鱼:鱼,其状如鱼而鸟翼,出入有光。其音如鸳鸯,见则天下大旱(已经在西山出现过了)
31。合囗:兽,其状如彘而人面。黄身而赤尾,其音如婴兒,食人,亦食虫蛇,见则天下大水
32。蜚:兽,其状如牜而白首,一目而蛇尾,行水则竭,行草则死,见则天下大疫(比较熟悉的怪物

1。 [左上革左下夫右能]:兽,其状如囗鼠而文题,食之已瘿
2。 豪鱼:鱼,状如鲔,赤喙尾赤羽,可以已白癣
3。 飞鱼1:鱼,其状如鲋鱼,食之已痔衕
4。 朏朏:兽,其状如狸,而白尾有鬣,养之可以已忧
5。 鹖:鸟
6。 鸣蛇:蛇,其状如蛇而四翼,其音如磬,见则其邑大旱
7。 化蛇:兽,其状如人面而豺身,鸟翼而蛇行,其音如叱呼,见其邑大水(比较熟悉的怪物,《轩辕剑》中出现)
8。 蠪蚔:兽,其状如彘而有角,其音如号,食之不眯
9。 马腹:兽,其状如人面虎身,其音如婴兒,是食人(比较熟悉的怪物,小时候看《山海经》印象最深的怪物,一直觉得从模样上来说应该叫“马虎”)
10。夫诸:兽,其状如白鹿而四角,见则其邑大水
11。驾鸟:鸟
12。鴢:鸟,其状如凫,青身而硃目赤尾,食之宜子
13。飞鱼2:鱼,其状如豚而赤文,服之不畏雷,可以御兵
14。[上鹿下言]:兽,其状如貉而人目
15。犀渠:兽,其状如牛,苍身,其音如婴兒,是食人
16。犭颉:兽,其状如獳犬而有鳞,其毛如彘鬣
17。[左鸟右大]:鸟,其状如录,食之已垫
18。麖:兽
19。骄虫:神,其状如人而二首,名曰骄虫,是为螫虫,实惟蜂蜜之庐,其祠之
20。鸰[左要右鸟]:鸟,状如山鸡而长尾,赤如丹火而青喙,其鸣自呼,服之不眯
21。旋龟:龟,其状鸟首而鳖尾,其音如判木
22。修辟之鱼:鱼,状如黾而白喙,其音如鸱,食之已白癣
23。无条/黄棘:兽,黄华而不实,服之不字
24。三足龟:龟,食者无大疾,可以已肿
25。鯩鱼:鱼,黑文,其状如鲋,食得不睡
26。[左月右上关右下鱼]鱼:鱼,状如鳜,居逵,苍文赤尾,食者不痈,可以为瘘
27。[左鱼右帝]鱼:鱼,状如囗蜼而长距,足白而对,食者无蛊疾,可以御兵
28。文鱼:鱼
29。鲛鱼:鱼
30。[上单左下虫右下虫]围:神,其状如人面,羊角虎爪,恆游于睢漳之渊,出入有光
31。白鷮:鸟
32。计蒙:神,其状人身而龙首,恆游于漳渊,出入必有飘风暴雨(就是一种龙神)
33。涉[上单左下虫右下虫]:神,其状人身而方面三足
34。[左矛右勺]:兽
35。豕鹿:兽
36。良龟:龟
37。[上鱼下黾]:鱼
38。夔牛:兽
39。[左执右鱼]鱼:鱼
40。窃脂:鸟,状如鸮而赤身白首,可以御火
41。犭也狼:兽,其状如狐,而白尾长耳,见则国内有兵
42。猨蜼:兽
43。跂踵:鸟,其状如鸮,而一足彘尾,见则其国大疫(比较熟悉的怪物)
44。雍和:兽,其状如蝯,赤目,赤喙,黄身,见则国有大恐
45。耕父:神,常游清泠之渊,出入有光,见则其国为败
46。鸩:鸟,其状如雉,恆食蜚
47。婴勺:鸟,其状如鹊,赤目、赤喙、白身,其尾若勺,共鸣自呼
48。青耕:鸟,其状如鹊,青身白喙,白目白尾,可以御疫,其鸣自叫
49。獜:兽,其状如犬,虎爪有甲,善駚[左分右牛}],食者不风
50。犭戾:兽,其状如囗{音汇,猬的意思},赤如丹火,见则其国大疫
51。狙如:兽,状如鼣鼠,白耳白喙,见则其国有大兵
52。犭多即:兽,其状如膜大,赤喙、赤目、白尾,见则其邑有火
53。梁渠:兽,其状如狸,而白首虎爪,见则其国有大兵(比较熟悉的怪物)
54。[左鸟右只]鵌:鸟,其状如乌而赤足,可以御火
55。闻獜:兽,其状如彘,黄身、白头、白尾,见则天下大风
56。于兒:兽,其状人身而身操两蛇,常游于江渊,出入有光
57。蓐:兽,其状如龟,而白身赤首,是可以御火
58。熏池:神
59。[左鬼右申]武罗:神,其状人面而豹文,小要而白齿,而穿耳以鐻,其鸣如鸣玉
60。吉神泰逢:神,其状如人而虎尾,是好居于萯山之阳,出入有光。泰逢神动天地气也
超大嫦娥 发表于 2009-9-18 17:01

要简单,活泼,就这个有几个人认识啊。。。

叫个名字还要翻词典,纠结
说起来,西方的龙,其实是另有单词,不是现在和中国龙通用的DRAGON.
xuese 发表于 2009-9-18 17:53
现代奇幻出现以前,西方龙的概念其实比东方龙还模糊。
比如希腊神话中的“龙”其实是Serpent,现代一般视作蛇而不是龙,等级连蛇怪都不如。
还有托尔金的设定中Dragon包括无翼的Wyrm和有翼的Drake,而这两者在现代奇幻中一般是不够资格称之为Dragon的。
我也支持用山海经里面的怪物命名军舰和战机。
似乎山海经里面的多是极不熟悉的兽+难写或难记的名字,大家听了会有啥感觉么
小日本起的名字就是不错么,那么华夏的,怎么就被它们抢先用了,咱们连使用相近的都挨fenfen喷,凤祥/翔凤就是一例
20# bxb
fenfen了一点吧
空中杀手发改委 这名字多NB
aacym 发表于 2009-9-18 21:20
敌鸡吓趴窝,空战打不起来了{:3_97:}
英雄无敌里面有一种怪物,和这个飞机的名字一样滴。
这个贴够山海经啊!!!