韩媒称日全食让中日“兴奋”印度“不祥”

22日上演的罕见日全食吸引了全球天文爱好者，在中国、印度和日本都引发规模空前的观测潮，不过韩国《朝鲜日报》22日撰文称，21世纪时间最长的日全食即将到来之际，中国和日本表现“兴奋”，不过印度却萦绕着“不详”。
文章称，在中国，日食自古以来都被视为灾难或皇帝驾崩等不祥征兆。但是，中国部分地区将此次日全食视为“500年难得一见的太空秀”，陷入浓厚的庆祝氛围。据推测，中国在1814年到2309年近500年时间里再没有如此完全的日食。据推测，在中国观看日全食的最佳之地是上海，因此，上海因蜂拥而至的“日食游客”迎来了巨大商机。上海浦东出入境管理处对香港《苹果日报》表示：“最近（到20日），来自德国、英国、美国等10多个国家的1万多名天文爱好者蜂拥而至。”彭博社报道说，上海柏悦酒店包括香槟和早餐在内的2830元人民币（约51万韩元）的“住宿套餐商品”已经全部被预订。


　　日本也非常兴奋。《每日新闻》21日报道说，目前停留在国际宇宙空间站(ISS)的宇航员若田光一最近人气暴涨，因此，对日食的关注程度也随之提高。可以很好观测到日食的鹿儿岛县将在县内小学设置摄像头，通过网络现场直播日食景观。


　　《朝鲜日报》援引法新社的报道说，在印度，关于日食的迷信说法很多，因此印度方面非常担心。在印度神话中，妖魔罗喉（Rahu）与计都（Ketu）会在日食时吞噬太阳，熄灭生物赖以生存的阳光，造成食物与水不可食用。因此，（相信日食当天出生的婴儿不祥的）孕妇都纷纷要求推迟原定于22日的剖腹产手术。


　　另据《纽约时报》报道，8.5亿印度教徒中的许多人仍然相信，日食是邪恶战胜了正义，魔鬼吃掉了太阳神。在日食期间，印度教寺庙将关闭。为驱赶恶魔，印度教徒会在恒河水中沐浴或者在其他圣河和圣湖沐浴，并吟唱特别的咒语。在周三日食到来之前，库卢谢特拉区政府宣布为在当地一座圣湖沐浴的100万教徒提供保险。另据法新社报道，印度有占星师说，日全食可能是世界末日的前兆。

http://world.huanqiu.com/roll/2009-07/522538.html22日上演的罕见日全食吸引了全球天文爱好者，在中国、印度和日本都引发规模空前的观测潮，不过韩国《朝鲜日报》22日撰文称，21世纪时间最长的日全食即将到来之际，中国和日本表现“兴奋”，不过印度却萦绕着“不详”。
文章称，在中国，日食自古以来都被视为灾难或皇帝驾崩等不祥征兆。但是，中国部分地区将此次日全食视为“500年难得一见的太空秀”，陷入浓厚的庆祝氛围。据推测，中国在1814年到2309年近500年时间里再没有如此完全的日食。据推测，在中国观看日全食的最佳之地是上海，因此，上海因蜂拥而至的“日食游客”迎来了巨大商机。上海浦东出入境管理处对香港《苹果日报》表示：“最近（到20日），来自德国、英国、美国等10多个国家的1万多名天文爱好者蜂拥而至。”彭博社报道说，上海柏悦酒店包括香槟和早餐在内的2830元人民币（约51万韩元）的“住宿套餐商品”已经全部被预订。


　　日本也非常兴奋。《每日新闻》21日报道说，目前停留在国际宇宙空间站(ISS)的宇航员若田光一最近人气暴涨，因此，对日食的关注程度也随之提高。可以很好观测到日食的鹿儿岛县将在县内小学设置摄像头，通过网络现场直播日食景观。


　　《朝鲜日报》援引法新社的报道说，在印度，关于日食的迷信说法很多，因此印度方面非常担心。在印度神话中，妖魔罗喉（Rahu）与计都（Ketu）会在日食时吞噬太阳，熄灭生物赖以生存的阳光，造成食物与水不可食用。因此，（相信日食当天出生的婴儿不祥的）孕妇都纷纷要求推迟原定于22日的剖腹产手术。


　　另据《纽约时报》报道，8.5亿印度教徒中的许多人仍然相信，日食是邪恶战胜了正义，魔鬼吃掉了太阳神。在日食期间，印度教寺庙将关闭。为驱赶恶魔，印度教徒会在恒河水中沐浴或者在其他圣河和圣湖沐浴，并吟唱特别的咒语。在周三日食到来之前，库卢谢特拉区政府宣布为在当地一座圣湖沐浴的100万教徒提供保险。另据法新社报道，印度有占星师说，日全食可能是世界末日的前兆。

http://world.huanqiu.com/roll/2009-07/522538.html