亚洲周刊：俄罗斯“知华派”呼唤“强大中国”

亚洲周刊：俄罗斯“知华派”呼唤“强大中国”

2009年04月17日 　来源：中国新闻网　

　　中新网4月17日电 香港《亚洲周刊》2009年第16期刊文，介绍了俄罗斯“知华派”国家级智囊、远东研究所所长季塔连科的新著提出的主张。他驳斥“中国威胁论”，主张扩大吸收中国投资和劳动力，开发西伯利亚和远东地区，此乃振兴俄最佳方案。季塔连科在书中得出的结论是：“俄国需要一个强大的中国；中国需要一个强大的俄国”；并提出加强中印俄三国合作。
　　文章摘录如下：
　　俄国远东地区近期抗议表威不断，朝野关注，特别是莫斯科大手笔资金开发远东地区和筹办二零一二年亚太峰会的时候，事态越发显得严重。作为提供战略构思的主要智囊的俄罗斯科学院远东研究所的作用也在提升。
　　新世纪以来，莫斯科展开全方位外交，以确立俄罗斯作为横跨欧亚的大国地位，同中国建立战略伙伴关系和签订俄中睦邻友好合作条约，正在填入实质性的内容，尽管中俄两国的合作仍不时遇到一些问题。
　　俄国的亲西方势力和利益集团，不时放出“中国威胁论”，在俄国朝野有一定市场。不解决这个问题，中俄合作就会不时出现问题。对此，俄罗斯科学院院士、远东研究所所长季塔连科的新书《远东的地缘政治意义》对这个问题提出了自己的看法，引起学界重视。
　　这部六百多页的洋洋专著，全面阐述俄国远东政策和中俄关系的观点，提出一系列具体措施供俄国决策机构和决策人参考。在《俄国的亚洲政策》一章中，作者指出：“俄国目前正处于紧急关头：我们要么展示自己的政治决心，同中国开展广泛合作，开发西伯利亚和远东(同时参加开发中国西部及西北部)，要么屈从于‘中国威胁论’的偏见和神话，失去这个机遇，客观上保持我国亚洲部分地缘政治上的弱点，承担由此产生的后果。”作者敢于触及中俄关系中最敏感的问题之一，即对“中国移民”的忧虑。他认为，目前“中国移民”问题人为地政治化了，实际上在俄国的中国人并不多，约有二三十万人。
　　作者主张应当把吸收中国工人(俄国需要中国工人)“置于稳固的法律基础上”，以民族包容精神教育俄国居民。当然，季塔连科从更重要的角度看待中俄合作的问题，把俄国远东乃至于全俄国的发展同中俄合作联在一起；同时从俄国自身利益出发，考虑中俄关系。季塔连科于莫斯科大学哲学系毕业，进修于上海复旦大学，现任俄罗斯科学院远东研究所所长、外交部学术委员会委员，俄联邦安全委员会学术委员会委员、俄中友协主席。
　　季塔连科对中国胡、温一代领导人的对俄政策理解为四项原则：深化政治领导层的相互理解和信任、加强经贸合作、密切战略问题的磋商、扩大社会公众的交流。他对胡、温俄国政策的回应是，俄中关系是确保东亚安全和各种文明之间对话的因素。中俄之间的能源合作，在他看来，具有一定的政治内涵，中国正在成为远东经济巨人，俄国要进入地区政经系统，很大程度上将取决于中国的态度。中国正在扩大油气供应来源。如果俄国不愿向中国提供，两国的矛盾将加深，中俄的战略伙伴关系必将受到影响。因此，为了俄国利益，作者力劝俄国政府要重视这个问题。再说，俄国要争取中国市场，必须采取重要的措施，启动两国的战略伙伴关系，除了填充全面的政治内容外，还要加强经济和人文方面的内容。
　　季塔连科为中俄经济发展设计了三种方案：最佳方案是中俄经济平行发展，为此，俄国领导需要扩大吸收中国劳动力和投资，以开发西伯利亚和远东地区。要做到这一点，就必须克服以往的偏见。
　　中等方案是中国经济快速发展，提高经济质量；俄国不进行经济结构改造，不发挥自己的潜力，必将沦为中国商品的市场及原料供应地。最差方案是两国经济在相当长时间内达不到高速发展，美国和西方的霸权地位越来越强，俄国将面临中国难民大量涌入俄国的危险。因此，为了俄国自身的利益，也要与中国合作，达到双赢。
　　从长远来说，莫斯科指望中国协助俄罗斯更早加入东北亚一体化，融入东亚经济俱乐部，再登上欧亚首脑论坛。俄国方面可做的贡献是加快西伯利亚到中国到太平洋岸的油气输送管道，向中日韩三国提供油气，紧跟中国加入日韩自由贸易区，实现俄国加入东亚和亚太地区一体化的进程的夙愿。
　　季塔连科在书中专门论述中印俄三国关系。由俄方倡议，俄中印三国学者合作，每年召开一次三国合作论坛，以探讨三国在新形势下合作的理论构思和具体建议，轮流在三国举行。去年是在中国厦门召开的。俄国一向积极主张三国在广泛领域合作，最初也确是俄国倡议的。从俄国来说，为了促进建立多极世界，希望中印俄三国连手，从某种角度看是俄国外交上的进步。从支持印度遏制中国以平衡俄国在远东和南亚的战略利益到支持三国合作，是俄国外交战略的重大转变。
　　当然，俄国倡导的三国合作含有联合制抵美国独断独行的因素在内。这方面，季塔连科的这部专著有详细论述。第五章《俄国-印度-中国》的分节小题很说明问题：“在全球化形势下的三方互动前景”、“在潘查希拉(和平共处五项原则)的旗帜下”、“三方伙伴关系：对外政策考虑”、“为了和平、稳定与发展”、“三方互动的国际环境”、“俄印中合作与美国因素”。可以说是多角度介绍和分析了中俄印三国合作的俄国视点。
　　季塔连科认为，苏联瓦解后，两极世界消失，当前的全球化进程是在“一极”即美国独大的情况下发展的。发展中国家，包括俄印中，都受到全球化过程中跨国公司的挑战。而正处于转型经济的俄中两国，不仅受到全球化的挑战，也有新的机遇，加快经济和金融体制的发展和现代化。但是，全球化首先是给发达国家带来好处，因为发达国家具备强大的经济、金融和物资的潜力，加上发达国家在亚非拉推行欧美经济政治文化标准，引起不同文明体系的发展中国家制抵，造成新的矛盾。
　　在这方面，中印俄都面临近似的全球化挑战和机遇。三国的经济、文化、军事、人文潜力巨大，都有机会成为新时期多极之一。与此同时，三国都是现实主义者，都积极发展同美国的合作，三国都需要美国的市场、投资和技术。三国都遭遇到美国咄咄逼人的霸权主义倾向、强加发展经济合作的政治条件、干涉他国内政等等。季塔连科认为，正是这些情况导致俄中印各自独立抵抗外来压力。
　　针对美国在全球的作为，季塔连科提出，美国是世上武力最强大的国家。要对抗这样一个妖怪，即遏制它的掠夺野心，单独行动是不行的，一切反霸力量联合行动才能见效。俄中印合作是反霸力量合作的基础。所谓美国霸权，说穿了，就是“美国的威胁不仅在于超级武力，还在于它的侵略性，它的军事冒险主义。美国的经济金融体系危机也威胁全世界”。中俄印三国外长定期会晤机制已经建立，但是要建立三国联盟未必现实。
　　强大团队研究中国
　　远东所是研究中国的强大团队，目前由中国国家发展银行资助，正在编写五大卷的《中国精神文化大典》，每卷八百多页，已有三卷问世。用俄文出版如此庞大的介绍外国文化的百科全书，堪称一绝。
　　俄国制订对华政策的智囊团主要由三个方面组成：外交部、情治机关和远东研究所。季塔连科领导的远东研究所从理论和学术角度提出对华外交政策设计，起着相当重要的作用。因此，季塔连科在《远东的地缘政治意义》一书得出的结论：“俄国需要一个强大的中国；中国需要一个强大的俄国”，值得中俄决策机构参考。(白嗣宏)

亚洲周刊：俄罗斯“知华派”呼唤“强大中国”

2009年04月17日 　来源：中国新闻网　

　　中新网4月17日电 香港《亚洲周刊》2009年第16期刊文，介绍了俄罗斯“知华派”国家级智囊、远东研究所所长季塔连科的新著提出的主张。他驳斥“中国威胁论”，主张扩大吸收中国投资和劳动力，开发西伯利亚和远东地区，此乃振兴俄最佳方案。季塔连科在书中得出的结论是：“俄国需要一个强大的中国；中国需要一个强大的俄国”；并提出加强中印俄三国合作。
　　文章摘录如下：
　　俄国远东地区近期抗议表威不断，朝野关注，特别是莫斯科大手笔资金开发远东地区和筹办二零一二年亚太峰会的时候，事态越发显得严重。作为提供战略构思的主要智囊的俄罗斯科学院远东研究所的作用也在提升。
　　新世纪以来，莫斯科展开全方位外交，以确立俄罗斯作为横跨欧亚的大国地位，同中国建立战略伙伴关系和签订俄中睦邻友好合作条约，正在填入实质性的内容，尽管中俄两国的合作仍不时遇到一些问题。
　　俄国的亲西方势力和利益集团，不时放出“中国威胁论”，在俄国朝野有一定市场。不解决这个问题，中俄合作就会不时出现问题。对此，俄罗斯科学院院士、远东研究所所长季塔连科的新书《远东的地缘政治意义》对这个问题提出了自己的看法，引起学界重视。
　　这部六百多页的洋洋专著，全面阐述俄国远东政策和中俄关系的观点，提出一系列具体措施供俄国决策机构和决策人参考。在《俄国的亚洲政策》一章中，作者指出：“俄国目前正处于紧急关头：我们要么展示自己的政治决心，同中国开展广泛合作，开发西伯利亚和远东(同时参加开发中国西部及西北部)，要么屈从于‘中国威胁论’的偏见和神话，失去这个机遇，客观上保持我国亚洲部分地缘政治上的弱点，承担由此产生的后果。”作者敢于触及中俄关系中最敏感的问题之一，即对“中国移民”的忧虑。他认为，目前“中国移民”问题人为地政治化了，实际上在俄国的中国人并不多，约有二三十万人。
　　作者主张应当把吸收中国工人(俄国需要中国工人)“置于稳固的法律基础上”，以民族包容精神教育俄国居民。当然，季塔连科从更重要的角度看待中俄合作的问题，把俄国远东乃至于全俄国的发展同中俄合作联在一起；同时从俄国自身利益出发，考虑中俄关系。季塔连科于莫斯科大学哲学系毕业，进修于上海复旦大学，现任俄罗斯科学院远东研究所所长、外交部学术委员会委员，俄联邦安全委员会学术委员会委员、俄中友协主席。
　　季塔连科对中国胡、温一代领导人的对俄政策理解为四项原则：深化政治领导层的相互理解和信任、加强经贸合作、密切战略问题的磋商、扩大社会公众的交流。他对胡、温俄国政策的回应是，俄中关系是确保东亚安全和各种文明之间对话的因素。中俄之间的能源合作，在他看来，具有一定的政治内涵，中国正在成为远东经济巨人，俄国要进入地区政经系统，很大程度上将取决于中国的态度。中国正在扩大油气供应来源。如果俄国不愿向中国提供，两国的矛盾将加深，中俄的战略伙伴关系必将受到影响。因此，为了俄国利益，作者力劝俄国政府要重视这个问题。再说，俄国要争取中国市场，必须采取重要的措施，启动两国的战略伙伴关系，除了填充全面的政治内容外，还要加强经济和人文方面的内容。
　　季塔连科为中俄经济发展设计了三种方案：最佳方案是中俄经济平行发展，为此，俄国领导需要扩大吸收中国劳动力和投资，以开发西伯利亚和远东地区。要做到这一点，就必须克服以往的偏见。
　　中等方案是中国经济快速发展，提高经济质量；俄国不进行经济结构改造，不发挥自己的潜力，必将沦为中国商品的市场及原料供应地。最差方案是两国经济在相当长时间内达不到高速发展，美国和西方的霸权地位越来越强，俄国将面临中国难民大量涌入俄国的危险。因此，为了俄国自身的利益，也要与中国合作，达到双赢。
　　从长远来说，莫斯科指望中国协助俄罗斯更早加入东北亚一体化，融入东亚经济俱乐部，再登上欧亚首脑论坛。俄国方面可做的贡献是加快西伯利亚到中国到太平洋岸的油气输送管道，向中日韩三国提供油气，紧跟中国加入日韩自由贸易区，实现俄国加入东亚和亚太地区一体化的进程的夙愿。
　　季塔连科在书中专门论述中印俄三国关系。由俄方倡议，俄中印三国学者合作，每年召开一次三国合作论坛，以探讨三国在新形势下合作的理论构思和具体建议，轮流在三国举行。去年是在中国厦门召开的。俄国一向积极主张三国在广泛领域合作，最初也确是俄国倡议的。从俄国来说，为了促进建立多极世界，希望中印俄三国连手，从某种角度看是俄国外交上的进步。从支持印度遏制中国以平衡俄国在远东和南亚的战略利益到支持三国合作，是俄国外交战略的重大转变。
　　当然，俄国倡导的三国合作含有联合制抵美国独断独行的因素在内。这方面，季塔连科的这部专著有详细论述。第五章《俄国-印度-中国》的分节小题很说明问题：“在全球化形势下的三方互动前景”、“在潘查希拉(和平共处五项原则)的旗帜下”、“三方伙伴关系：对外政策考虑”、“为了和平、稳定与发展”、“三方互动的国际环境”、“俄印中合作与美国因素”。可以说是多角度介绍和分析了中俄印三国合作的俄国视点。
　　季塔连科认为，苏联瓦解后，两极世界消失，当前的全球化进程是在“一极”即美国独大的情况下发展的。发展中国家，包括俄印中，都受到全球化过程中跨国公司的挑战。而正处于转型经济的俄中两国，不仅受到全球化的挑战，也有新的机遇，加快经济和金融体制的发展和现代化。但是，全球化首先是给发达国家带来好处，因为发达国家具备强大的经济、金融和物资的潜力，加上发达国家在亚非拉推行欧美经济政治文化标准，引起不同文明体系的发展中国家制抵，造成新的矛盾。
　　在这方面，中印俄都面临近似的全球化挑战和机遇。三国的经济、文化、军事、人文潜力巨大，都有机会成为新时期多极之一。与此同时，三国都是现实主义者，都积极发展同美国的合作，三国都需要美国的市场、投资和技术。三国都遭遇到美国咄咄逼人的霸权主义倾向、强加发展经济合作的政治条件、干涉他国内政等等。季塔连科认为，正是这些情况导致俄中印各自独立抵抗外来压力。
　　针对美国在全球的作为，季塔连科提出，美国是世上武力最强大的国家。要对抗这样一个妖怪，即遏制它的掠夺野心，单独行动是不行的，一切反霸力量联合行动才能见效。俄中印合作是反霸力量合作的基础。所谓美国霸权，说穿了，就是“美国的威胁不仅在于超级武力，还在于它的侵略性，它的军事冒险主义。美国的经济金融体系危机也威胁全世界”。中俄印三国外长定期会晤机制已经建立，但是要建立三国联盟未必现实。
　　强大团队研究中国
　　远东所是研究中国的强大团队，目前由中国国家发展银行资助，正在编写五大卷的《中国精神文化大典》，每卷八百多页，已有三卷问世。用俄文出版如此庞大的介绍外国文化的百科全书，堪称一绝。
　　俄国制订对华政策的智囊团主要由三个方面组成：外交部、情治机关和远东研究所。季塔连科领导的远东研究所从理论和学术角度提出对华外交政策设计，起着相当重要的作用。因此，季塔连科在《远东的地缘政治意义》一书得出的结论：“俄国需要一个强大的中国；中国需要一个强大的俄国”，值得中俄决策机构参考。(白嗣宏)