中法关系冰冻90天 法国民众对华态度复杂

中法关系冰冻90天 法国民众对华态度复杂2009年03月06日 10:03国际先驱导报

要消融中法的坚冰，非一日之功，恐怕还要从政治到经济手段、从政府到民间交流多管齐下

国际先驱导报特约撰稿吴林、张艾弓发自北京、巴黎 如果法国总统萨科齐将会见达赖比作一场豪赌，如果他能准确预估到中法关系当下的局面，这个法国人会不会依然押上同样的赌注？

摆在眼前的事实是，去年12月6日下午的半小时，已让如今的中法关系陷入僵局，甚至可以说，中法关系已经跌入1994年以来的最低点。如今，冰冻期即将超过90天，中国总理温家宝“环法”访欧，中国采购团绕开法国赴欧采购，都让人觉得中法坚冰并无消融的迹象，反而有继续蔓延的趋势。

交恶的冰棱持续蔓延

“萨科齐显然并未看到其行为的严重性，也错估了中国政府的反应。”中国现代国际关系研究院欧洲所所长冯仲平对《国际先驱导报》表示。的确，萨科齐不会料到，中国外交部宣布延后原订12月初在法国举行的第11次中欧领导人会晤。而温家宝在中国春节出访欧洲四国及欧盟总部，更被法国媒体醋溜溜地称为“环法之旅”。

不仅如此，中法关系的冰棱，似乎已经蔓延到经济等其他领域。虽然“中国借空客制裁法国”的消息已经被中国外交部否认，但中国赴欧采购团绕开法国，依然让高傲的法国人感到一丝惆怅。

2月24日，由商务部长陈德铭带队的中国贸易投资促进团前往欧洲。让法国媒体羡慕的是，这一大型采购团包括300位中国政府要员和商界精英，怀揣170亿欧元。法国《费加罗报》撰文具体分析了采购团在德国、瑞士、西班牙、英国可能生成合作的领域及效应。同时，文中也流露出了对中国忽略法国、展开欧洲商旅的遗憾之意。

有专家告诉《国际先驱导报》:“中国政府的经济手段，其实是政治态度的表现。”何况，目前全球金融危机时代，国家的政治与经济密不可分，政治上的交恶难免影响到经贸交往层面。中法交恶以来，旅游业遭遇寒冬，法国来中国的人比往常少，去法国的更是大幅跌落。当地许多华人中小旅行机构关门大吉，大的旅行机构也叫苦不迭。

法国民众对华态度复杂

屋漏偏逢连夜雨。法国当地时间2月25日晚，受到中国民间制抵的圆明园鼠、兔首拍卖在巴黎成交，再次激起两国民众的情绪。

针对中国民间的激愤，法国《新观察家》评论道，“中国社会仍对昔日中央帝国的荣耀念念不忘”。而在法国网站上，一些网民也端出一副“不怕中国制裁”的架势，反华、厌华情绪激烈。

然而，媒体的热闹与互联网上的谩骂，并不能代表绝大多数法国民众的态度。尤其是那些了解英法联军入侵圆明园历史的民众，他们对中国民众因“圆明园兽首拍卖活动”而起的对抗声浪，表示了一定的理解。而对于成日担心金融风暴吹走自己钱袋的普通法国人来说，经济民生一直是他们最关注的议题。与法国朋友们谈起“中法两国关系变冷”的话题，他们只是对中国唯独“惩罚”法国感到不解。

一个朋友说，“萨科齐接见的人，其他西方大国的元首都已经接见过，为何偏偏跟法国过不去？”在巴黎国立博物馆工作的朋友，则感到有点委屈。他说，尽管拍卖在巴黎举行，但“佳士得是英国公司，法国不应该为此事全部埋单，实在不理解为什么受伤的总是法国”。

为什么受伤的总是法国？这个问题恐怕还得由萨科齐来回答。

因为与法国人的不解一样，中国民众也不理解，为什么中国一再对达赖问题划下红线，而法国从政府到商人还要先后以“达赖问题”相要挟。甚至在本来就属于中国的圆明园铜兽首拍卖之前，所谓“文物的持有人”皮埃尔·贝尔热还开出“铜兽首归还给中国”的条件:让达赖重回西藏。


多管齐下融化坚冰

“中法在对达赖问题的认知上，确实存在深层次的分歧。”冯仲平认为，要真正破开中法关系的坚冰，最重要的是法国政府要在政治上下定决心，在达赖问题上有个正式的交代，“中国政府的要求并不过分”。事实上，法国政府方面也释放出一些善意，比如前总理拉法兰曾来华“灭火”，法国前总统希拉克也将在4月20日访问中国。

不过，“目前这个情况，让萨科齐亲自道歉不太可能。”中国社科院欧洲研究所社会文化室主任、中法问题研究专家马胜利分析说。破解中法坚冰之道或许还需要更多地做两国民众的工作。

对于普通法国民众来说，对中华文明的景仰是他们对中国怀有好感的源泉，但现代中国的快速崛起加上本国媒体先入为主的报道，让普通人面对中国的发展变化无以言说，甚至有隐隐的恐惧。因此，融化中法之间的坚冰同样需要政府、民间多管齐下，继续深化两国的经贸乃至文化交流，才有可能破解隐藏在诸个争议话题之下的深层次互不理解、无法沟通的僵局。中法关系冰冻90天 法国民众对华态度复杂2009年03月06日 10:03国际先驱导报

要消融中法的坚冰，非一日之功，恐怕还要从政治到经济手段、从政府到民间交流多管齐下

国际先驱导报特约撰稿吴林、张艾弓发自北京、巴黎 如果法国总统萨科齐将会见达赖比作一场豪赌，如果他能准确预估到中法关系当下的局面，这个法国人会不会依然押上同样的赌注？

摆在眼前的事实是，去年12月6日下午的半小时，已让如今的中法关系陷入僵局，甚至可以说，中法关系已经跌入1994年以来的最低点。如今，冰冻期即将超过90天，中国总理温家宝“环法”访欧，中国采购团绕开法国赴欧采购，都让人觉得中法坚冰并无消融的迹象，反而有继续蔓延的趋势。

交恶的冰棱持续蔓延

“萨科齐显然并未看到其行为的严重性，也错估了中国政府的反应。”中国现代国际关系研究院欧洲所所长冯仲平对《国际先驱导报》表示。的确，萨科齐不会料到，中国外交部宣布延后原订12月初在法国举行的第11次中欧领导人会晤。而温家宝在中国春节出访欧洲四国及欧盟总部，更被法国媒体醋溜溜地称为“环法之旅”。

不仅如此，中法关系的冰棱，似乎已经蔓延到经济等其他领域。虽然“中国借空客制裁法国”的消息已经被中国外交部否认，但中国赴欧采购团绕开法国，依然让高傲的法国人感到一丝惆怅。

2月24日，由商务部长陈德铭带队的中国贸易投资促进团前往欧洲。让法国媒体羡慕的是，这一大型采购团包括300位中国政府要员和商界精英，怀揣170亿欧元。法国《费加罗报》撰文具体分析了采购团在德国、瑞士、西班牙、英国可能生成合作的领域及效应。同时，文中也流露出了对中国忽略法国、展开欧洲商旅的遗憾之意。

有专家告诉《国际先驱导报》:“中国政府的经济手段，其实是政治态度的表现。”何况，目前全球金融危机时代，国家的政治与经济密不可分，政治上的交恶难免影响到经贸交往层面。中法交恶以来，旅游业遭遇寒冬，法国来中国的人比往常少，去法国的更是大幅跌落。当地许多华人中小旅行机构关门大吉，大的旅行机构也叫苦不迭。

法国民众对华态度复杂

屋漏偏逢连夜雨。法国当地时间2月25日晚，受到中国民间制抵的圆明园鼠、兔首拍卖在巴黎成交，再次激起两国民众的情绪。

针对中国民间的激愤，法国《新观察家》评论道，“中国社会仍对昔日中央帝国的荣耀念念不忘”。而在法国网站上，一些网民也端出一副“不怕中国制裁”的架势，反华、厌华情绪激烈。

然而，媒体的热闹与互联网上的谩骂，并不能代表绝大多数法国民众的态度。尤其是那些了解英法联军入侵圆明园历史的民众，他们对中国民众因“圆明园兽首拍卖活动”而起的对抗声浪，表示了一定的理解。而对于成日担心金融风暴吹走自己钱袋的普通法国人来说，经济民生一直是他们最关注的议题。与法国朋友们谈起“中法两国关系变冷”的话题，他们只是对中国唯独“惩罚”法国感到不解。

一个朋友说，“萨科齐接见的人，其他西方大国的元首都已经接见过，为何偏偏跟法国过不去？”在巴黎国立博物馆工作的朋友，则感到有点委屈。他说，尽管拍卖在巴黎举行，但“佳士得是英国公司，法国不应该为此事全部埋单，实在不理解为什么受伤的总是法国”。

为什么受伤的总是法国？这个问题恐怕还得由萨科齐来回答。

因为与法国人的不解一样，中国民众也不理解，为什么中国一再对达赖问题划下红线，而法国从政府到商人还要先后以“达赖问题”相要挟。甚至在本来就属于中国的圆明园铜兽首拍卖之前，所谓“文物的持有人”皮埃尔·贝尔热还开出“铜兽首归还给中国”的条件:让达赖重回西藏。


多管齐下融化坚冰

“中法在对达赖问题的认知上，确实存在深层次的分歧。”冯仲平认为，要真正破开中法关系的坚冰，最重要的是法国政府要在政治上下定决心，在达赖问题上有个正式的交代，“中国政府的要求并不过分”。事实上，法国政府方面也释放出一些善意，比如前总理拉法兰曾来华“灭火”，法国前总统希拉克也将在4月20日访问中国。

不过，“目前这个情况，让萨科齐亲自道歉不太可能。”中国社科院欧洲研究所社会文化室主任、中法问题研究专家马胜利分析说。破解中法坚冰之道或许还需要更多地做两国民众的工作。

对于普通法国民众来说，对中华文明的景仰是他们对中国怀有好感的源泉，但现代中国的快速崛起加上本国媒体先入为主的报道，让普通人面对中国的发展变化无以言说，甚至有隐隐的恐惧。因此，融化中法之间的坚冰同样需要政府、民间多管齐下，继续深化两国的经贸乃至文化交流，才有可能破解隐藏在诸个争议话题之下的深层次互不理解、无法沟通的僵局。