美国媒体警告称中国人将吃光美国乌龟

2008年12月29日09:22 　 环球时报
“中国人将要吃光美国的乌龟！”美国《洛杉矶时报》27日在题为“亚洲食欲威胁佛罗里达乌龟”一文中发出如此警告。中国人的一些饮食习惯常被西方媒体所诟病，它们一些夸张的报道无疑会损害中国人形象。

《洛杉矶时报》报道称，据估计，早在1999年，亚洲乌龟贸易已发展为每年1000万只，相当于每天有3万只乌龟被吃掉。其中，中国人对乌龟的需求日益增长，越来越多的美国乌龟上了中国人的餐桌。报道称，在全球华人社区，人们认为龟肉可延年益寿，壮阳补肾。此外，乌龟还被用来制作改善免疫系统的滋补品和治疗多种疾病的传统药方。文章写道：“在中国日益增长的需求推动下，不仅中国的乌龟几乎被吃光，而且老挝、越南、柬埔寨等亚洲国家的乌龟也几乎全上了中国人的餐桌。现在环保人士担心，美国的乌龟也将要被中国人吃光。”据称每周大约有800只乌龟从洛杉矶国际机场被运往中国南部和香港。文章说，过去只有少数人才能吃得起乌龟，但随着亚洲经济日渐繁荣，越来越多的老百姓也开始吃乌龟。

该报重点举了佛罗里达州的例子。据称，每年的夏季和秋初是捕捉乌龟的旺季，这时捕龟者会在该州四处捕捞乌龟，最终卖到中国人的餐桌上。佛罗里达环保人士最近要求限制商业性猎龟，即只允许每人1天捕捉1只乌龟。该州州长查理·克利斯特也要求禁止捕捉软壳乌龟。而50多年来一直在佛罗里达州捕鱼的约翰·托马斯说，“没有任何理由担心乌龟（将会被吃光），佛罗里达州有8000个湖泊，每个湖泊都有大量的乌龟”。

在谈到《洛杉矶时报》这篇报道时，美国加州大学生物学研究生罗斯林说，在许多美国人眼里，中国人似乎没有不能吃的东西。她认为，每个民族都有不同的饮食习惯，应该相互尊重。比如说美国人爱吃火鸡，中国人却很少吃。她也强调说：“对那些珍稀动物，中国人的确应该‘嘴下留情’”。2008年12月29日09:22 　 环球时报
“中国人将要吃光美国的乌龟！”美国《洛杉矶时报》27日在题为“亚洲食欲威胁佛罗里达乌龟”一文中发出如此警告。中国人的一些饮食习惯常被西方媒体所诟病，它们一些夸张的报道无疑会损害中国人形象。

《洛杉矶时报》报道称，据估计，早在1999年，亚洲乌龟贸易已发展为每年1000万只，相当于每天有3万只乌龟被吃掉。其中，中国人对乌龟的需求日益增长，越来越多的美国乌龟上了中国人的餐桌。报道称，在全球华人社区，人们认为龟肉可延年益寿，壮阳补肾。此外，乌龟还被用来制作改善免疫系统的滋补品和治疗多种疾病的传统药方。文章写道：“在中国日益增长的需求推动下，不仅中国的乌龟几乎被吃光，而且老挝、越南、柬埔寨等亚洲国家的乌龟也几乎全上了中国人的餐桌。现在环保人士担心，美国的乌龟也将要被中国人吃光。”据称每周大约有800只乌龟从洛杉矶国际机场被运往中国南部和香港。文章说，过去只有少数人才能吃得起乌龟，但随着亚洲经济日渐繁荣，越来越多的老百姓也开始吃乌龟。

该报重点举了佛罗里达州的例子。据称，每年的夏季和秋初是捕捉乌龟的旺季，这时捕龟者会在该州四处捕捞乌龟，最终卖到中国人的餐桌上。佛罗里达环保人士最近要求限制商业性猎龟，即只允许每人1天捕捉1只乌龟。该州州长查理·克利斯特也要求禁止捕捉软壳乌龟。而50多年来一直在佛罗里达州捕鱼的约翰·托马斯说，“没有任何理由担心乌龟（将会被吃光），佛罗里达州有8000个湖泊，每个湖泊都有大量的乌龟”。

在谈到《洛杉矶时报》这篇报道时，美国加州大学生物学研究生罗斯林说，在许多美国人眼里，中国人似乎没有不能吃的东西。她认为，每个民族都有不同的饮食习惯，应该相互尊重。比如说美国人爱吃火鸡，中国人却很少吃。她也强调说：“对那些珍稀动物，中国人的确应该‘嘴下留情’”。