巴基斯坦:将对印度移交嫌犯要求予以回应

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 01:43:26
路透伊斯兰堡12月2日电---巴基斯坦信息部部长谢里・拉赫曼(Sherry Rehman)周二表示,巴基斯坦将对印度提出的移交20名嫌犯的要求予以回应。


印度外长穆克吉(Pranab Mukherjee)对记者表示,印度在周一交给巴基斯坦驻印度大使的抗议声明中提出了这一要求。孟买恐怖袭击案发生後,印巴紧张关系有升温趋势。


谢里・拉赫曼在伊斯兰堡对记者表示:“我们得到该声明後会迅速正式考虑该要求,我们将会做出回应。”


印度指责上周孟买恐怖袭击案是由基地位于巴基斯坦的伊斯兰武装分子发起的。


巴基斯坦对孟买袭击事件予以谴责,但对该国机构卷入其中予以否认,并承诺将同印度一道进行调查。巴基斯坦周一拒绝承认自己是同谋,表示这样的指控毫无根据。


印度媒体披露,印度提出的嫌犯名单中包括孟买黑社会老大达乌德・易卜拉欣(Dawood Ibrahim)以及一名叫阿兹哈尔(Maulana Masood Azhar)的巴基斯坦穆斯林牧师,他曾在印度坐牢,但後来有架飞机劫持案中,劫机犯提出要用阿兹哈尔作为交换人质的条件,他因此获释。


印度要求巴基斯坦交出这20名嫌犯的做法,始于2001年12月武装分子针对印度国会的袭击案发後。印度曾指责这起袭击案同基地位于巴基斯坦的武装分子有关,而当时的巴基斯坦则要求印度提供出证据。(完)


翻译:靳怡雯 发稿:金红梅路透伊斯兰堡12月2日电---巴基斯坦信息部部长谢里・拉赫曼(Sherry Rehman)周二表示,巴基斯坦将对印度提出的移交20名嫌犯的要求予以回应。


印度外长穆克吉(Pranab Mukherjee)对记者表示,印度在周一交给巴基斯坦驻印度大使的抗议声明中提出了这一要求。孟买恐怖袭击案发生後,印巴紧张关系有升温趋势。


谢里・拉赫曼在伊斯兰堡对记者表示:“我们得到该声明後会迅速正式考虑该要求,我们将会做出回应。”


印度指责上周孟买恐怖袭击案是由基地位于巴基斯坦的伊斯兰武装分子发起的。


巴基斯坦对孟买袭击事件予以谴责,但对该国机构卷入其中予以否认,并承诺将同印度一道进行调查。巴基斯坦周一拒绝承认自己是同谋,表示这样的指控毫无根据。


印度媒体披露,印度提出的嫌犯名单中包括孟买黑社会老大达乌德・易卜拉欣(Dawood Ibrahim)以及一名叫阿兹哈尔(Maulana Masood Azhar)的巴基斯坦穆斯林牧师,他曾在印度坐牢,但後来有架飞机劫持案中,劫机犯提出要用阿兹哈尔作为交换人质的条件,他因此获释。


印度要求巴基斯坦交出这20名嫌犯的做法,始于2001年12月武装分子针对印度国会的袭击案发後。印度曾指责这起袭击案同基地位于巴基斯坦的武装分子有关,而当时的巴基斯坦则要求印度提供出证据。(完)


翻译:靳怡雯 发稿:金红梅