超级军网外电评论:中国可能再次降息 全球提高警惕
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/03 00:22:18
外电评论:中国可能再次降息 全球提高警惕2008年11月17日 来源：中国经济网编译 杜宇
本文来自11月17日MarketWatch，原文作者是Craig Stephen，现编译如下，仅供参考。
上周，中国政府出其不意宣布的4万亿元经济刺激计划提振了全球股票和期货市场，现在，全球的投资者们需要警惕中国可能突然再次宣布降息。自今年9月份以来，中国央行已经连续两次降息并下调了存款准备金率。
这个周末在华盛顿召开的“全球金融峰会”和20国集团财政部长和央行行长会议上中国承受着巨大压力。不出预料的话，中国会在未来几周内宣布新的刺激经济增长的措施，其中包括降息。果真如此的话，新一轮降息大潮将席卷全球。目前英国利率水平已经降低至50年来低点，而日本利率水平也仅仅比零利率高出0.5个百分点。
不过，在决定是否动用利率武器的时候，中国管理层应该小心决策。因为降息可能收不到预期的效果，而且可能引发通货膨胀。
首先，与西方相比中国消费者对利率并不敏感，降息对提振消费的刺激效果非常不明显。由于经济前景不明，中国消费者在开支问题上可能会更加谨慎。
其次，通货膨胀依然是中国经济面临的一个问题。虽然中国消费物价水平已经连续7个月回落，但是10月份CPI(消费物价指数)仍然高达4%。此前相当成一段时间，中国央行的货币政策都以应对通货膨胀为主要任务。现在，货币政策突然转向会让许多人感到不适应。最可能出现的情况是，中国央行开始实施信贷管制政策，对商业银行发放贷款进行直接管理。
另外一个可能影响中国货币决策的因素是广大存款持有人。按照官方公布的数据，中国已经连续23个月处于实际负利率之中，如果继续降息，负利率情况就会加重。这会严重威胁到存款人的利益，导致储蓄缩水。
事实上，超低利率政策并不能带来所期望的增长。日本在上个世纪90年代的经历就是一个典型例子。经济泡沫破裂后日本在90年代的大部分时间内都实行零利率政策，但是整个90年代日本经济几乎陷入停滞之中。零利率政策不仅没有刺激日本经济增长，反而导致了虚假繁荣——消费品和房地产价格回升(本文来自MarketWatch，编译时有删节)。外电评论:中国可能再次降息 全球提高警惕2008年11月17日 来源：中国经济网编译 杜宇
本文来自11月17日MarketWatch，原文作者是Craig Stephen，现编译如下，仅供参考。
上周，中国政府出其不意宣布的4万亿元经济刺激计划提振了全球股票和期货市场，现在，全球的投资者们需要警惕中国可能突然再次宣布降息。自今年9月份以来，中国央行已经连续两次降息并下调了存款准备金率。
这个周末在华盛顿召开的“全球金融峰会”和20国集团财政部长和央行行长会议上中国承受着巨大压力。不出预料的话，中国会在未来几周内宣布新的刺激经济增长的措施，其中包括降息。果真如此的话，新一轮降息大潮将席卷全球。目前英国利率水平已经降低至50年来低点，而日本利率水平也仅仅比零利率高出0.5个百分点。
不过，在决定是否动用利率武器的时候，中国管理层应该小心决策。因为降息可能收不到预期的效果，而且可能引发通货膨胀。
首先，与西方相比中国消费者对利率并不敏感，降息对提振消费的刺激效果非常不明显。由于经济前景不明，中国消费者在开支问题上可能会更加谨慎。
其次，通货膨胀依然是中国经济面临的一个问题。虽然中国消费物价水平已经连续7个月回落，但是10月份CPI(消费物价指数)仍然高达4%。此前相当成一段时间，中国央行的货币政策都以应对通货膨胀为主要任务。现在，货币政策突然转向会让许多人感到不适应。最可能出现的情况是，中国央行开始实施信贷管制政策，对商业银行发放贷款进行直接管理。
另外一个可能影响中国货币决策的因素是广大存款持有人。按照官方公布的数据，中国已经连续23个月处于实际负利率之中，如果继续降息，负利率情况就会加重。这会严重威胁到存款人的利益，导致储蓄缩水。
事实上，超低利率政策并不能带来所期望的增长。日本在上个世纪90年代的经历就是一个典型例子。经济泡沫破裂后日本在90年代的大部分时间内都实行零利率政策，但是整个90年代日本经济几乎陷入停滞之中。零利率政策不仅没有刺激日本经济增长，反而导致了虚假繁荣——消费品和房地产价格回升(本文来自MarketWatch，编译时有删节)。
本文来自11月17日MarketWatch，原文作者是Craig Stephen，现编译如下，仅供参考。
上周，中国政府出其不意宣布的4万亿元经济刺激计划提振了全球股票和期货市场，现在，全球的投资者们需要警惕中国可能突然再次宣布降息。自今年9月份以来，中国央行已经连续两次降息并下调了存款准备金率。
这个周末在华盛顿召开的“全球金融峰会”和20国集团财政部长和央行行长会议上中国承受着巨大压力。不出预料的话，中国会在未来几周内宣布新的刺激经济增长的措施，其中包括降息。果真如此的话，新一轮降息大潮将席卷全球。目前英国利率水平已经降低至50年来低点，而日本利率水平也仅仅比零利率高出0.5个百分点。
不过，在决定是否动用利率武器的时候，中国管理层应该小心决策。因为降息可能收不到预期的效果，而且可能引发通货膨胀。
首先，与西方相比中国消费者对利率并不敏感，降息对提振消费的刺激效果非常不明显。由于经济前景不明，中国消费者在开支问题上可能会更加谨慎。
其次，通货膨胀依然是中国经济面临的一个问题。虽然中国消费物价水平已经连续7个月回落，但是10月份CPI(消费物价指数)仍然高达4%。此前相当成一段时间，中国央行的货币政策都以应对通货膨胀为主要任务。现在，货币政策突然转向会让许多人感到不适应。最可能出现的情况是，中国央行开始实施信贷管制政策，对商业银行发放贷款进行直接管理。
另外一个可能影响中国货币决策的因素是广大存款持有人。按照官方公布的数据，中国已经连续23个月处于实际负利率之中，如果继续降息，负利率情况就会加重。这会严重威胁到存款人的利益，导致储蓄缩水。
事实上，超低利率政策并不能带来所期望的增长。日本在上个世纪90年代的经历就是一个典型例子。经济泡沫破裂后日本在90年代的大部分时间内都实行零利率政策，但是整个90年代日本经济几乎陷入停滞之中。零利率政策不仅没有刺激日本经济增长，反而导致了虚假繁荣——消费品和房地产价格回升(本文来自MarketWatch，编译时有删节)。外电评论:中国可能再次降息 全球提高警惕2008年11月17日 来源：中国经济网编译 杜宇
本文来自11月17日MarketWatch，原文作者是Craig Stephen，现编译如下，仅供参考。
上周，中国政府出其不意宣布的4万亿元经济刺激计划提振了全球股票和期货市场，现在，全球的投资者们需要警惕中国可能突然再次宣布降息。自今年9月份以来，中国央行已经连续两次降息并下调了存款准备金率。
这个周末在华盛顿召开的“全球金融峰会”和20国集团财政部长和央行行长会议上中国承受着巨大压力。不出预料的话，中国会在未来几周内宣布新的刺激经济增长的措施，其中包括降息。果真如此的话，新一轮降息大潮将席卷全球。目前英国利率水平已经降低至50年来低点，而日本利率水平也仅仅比零利率高出0.5个百分点。
不过，在决定是否动用利率武器的时候，中国管理层应该小心决策。因为降息可能收不到预期的效果，而且可能引发通货膨胀。
首先，与西方相比中国消费者对利率并不敏感，降息对提振消费的刺激效果非常不明显。由于经济前景不明，中国消费者在开支问题上可能会更加谨慎。
其次，通货膨胀依然是中国经济面临的一个问题。虽然中国消费物价水平已经连续7个月回落，但是10月份CPI(消费物价指数)仍然高达4%。此前相当成一段时间，中国央行的货币政策都以应对通货膨胀为主要任务。现在，货币政策突然转向会让许多人感到不适应。最可能出现的情况是，中国央行开始实施信贷管制政策，对商业银行发放贷款进行直接管理。
另外一个可能影响中国货币决策的因素是广大存款持有人。按照官方公布的数据，中国已经连续23个月处于实际负利率之中，如果继续降息，负利率情况就会加重。这会严重威胁到存款人的利益，导致储蓄缩水。
事实上，超低利率政策并不能带来所期望的增长。日本在上个世纪90年代的经历就是一个典型例子。经济泡沫破裂后日本在90年代的大部分时间内都实行零利率政策，但是整个90年代日本经济几乎陷入停滞之中。零利率政策不仅没有刺激日本经济增长，反而导致了虚假繁荣——消费品和房地产价格回升(本文来自MarketWatch，编译时有删节)。
经济繁荣提升中国魅力 海外研究中国人数大增2008年11月17日 来源：中国经济网编译 杜笑宇
此消息来自11月17日《纽约时报》，原文作者是TAMAR LEWIN，现编译如下，仅供参考。
国际教育协会(Institute on International Education)近日在其发表的年度报告中称，经济实力大增提升了中国吸引力，海外从事中国问题研究和学习与中国相关课程的人数大大增加了。这份名为《推开大门 2008》的报告中说，与去年同期相比，美国从事中国问题研究的人员增加了25%，而中国从事美国问题研究的人员则增加了20%。
国际教育协会主席Allan E. Goodman说：“海外对中国的兴趣突然增加了。”他说：“我认为明年从事中国问题研究人员的数字会增加更多。”他补充说：“随着影响力日增，许多人已经习惯到中国学习汉语和中国的历史文化。”
不过，报告中也指出，英国、意大利、西班牙和法国依然是美国学生选择到海外留学的首选地。中国目前吸引美国留学生的数字只能排到第五位。
报告中说，在2006-07年学年，共有11064名美国学生在中国大陆学习，与1995-96学年的1396人相比大大增加。
北京奥运会之后选择到中国大陆留学的美国学生突然增多。今年共有218名学生申请美国国务院设立的吉尔曼奖学金项目(Gilman International Scholarships)，而在去年申请该奖学金项目的美国学生仅有114名。与此同时，申请中美院校交流项目的学生也急剧增长。目前，已经有13所美国大学与中国内地高校建立了定期交流项目。
加州大学伯克利分校海外交流项目负责人Tom Gold说：“2000年我接手负责这个项目的时候，大约97%的申请人能够获得批准。目前只有大约不到三分之一的申请人能够获得批准，竞争越来越大。”
许多美国高校都为中国热突然升温感到震惊。例如纽约雪城大学(Syracuse)，该校设在香港的中文研修班以前每个班只有60名学生，而在今年春季开学的研修班人数已经增加到65人。为了满足越来越多学生学习中国相关课程的需求，雪城大学2006年在北京也开设了中国研修班。
普林斯顿大学大四学生Vanessa Folkerts说：“现在已经没有人对你学习汉语和到中国留学感到惊奇。”他说：“我身边就有很多人对中国感兴趣。”(本文来自《纽约时报》，编译时有删节)
此消息来自11月17日《纽约时报》，原文作者是TAMAR LEWIN，现编译如下，仅供参考。
国际教育协会(Institute on International Education)近日在其发表的年度报告中称，经济实力大增提升了中国吸引力，海外从事中国问题研究和学习与中国相关课程的人数大大增加了。这份名为《推开大门 2008》的报告中说，与去年同期相比，美国从事中国问题研究的人员增加了25%，而中国从事美国问题研究的人员则增加了20%。
国际教育协会主席Allan E. Goodman说：“海外对中国的兴趣突然增加了。”他说：“我认为明年从事中国问题研究人员的数字会增加更多。”他补充说：“随着影响力日增，许多人已经习惯到中国学习汉语和中国的历史文化。”
不过，报告中也指出，英国、意大利、西班牙和法国依然是美国学生选择到海外留学的首选地。中国目前吸引美国留学生的数字只能排到第五位。
报告中说，在2006-07年学年，共有11064名美国学生在中国大陆学习，与1995-96学年的1396人相比大大增加。
北京奥运会之后选择到中国大陆留学的美国学生突然增多。今年共有218名学生申请美国国务院设立的吉尔曼奖学金项目(Gilman International Scholarships)，而在去年申请该奖学金项目的美国学生仅有114名。与此同时，申请中美院校交流项目的学生也急剧增长。目前，已经有13所美国大学与中国内地高校建立了定期交流项目。
加州大学伯克利分校海外交流项目负责人Tom Gold说：“2000年我接手负责这个项目的时候，大约97%的申请人能够获得批准。目前只有大约不到三分之一的申请人能够获得批准，竞争越来越大。”
许多美国高校都为中国热突然升温感到震惊。例如纽约雪城大学(Syracuse)，该校设在香港的中文研修班以前每个班只有60名学生，而在今年春季开学的研修班人数已经增加到65人。为了满足越来越多学生学习中国相关课程的需求，雪城大学2006年在北京也开设了中国研修班。
普林斯顿大学大四学生Vanessa Folkerts说：“现在已经没有人对你学习汉语和到中国留学感到惊奇。”他说：“我身边就有很多人对中国感兴趣。”(本文来自《纽约时报》，编译时有删节)
4万亿不简单啊，希望能给中国带来生机。
一世枭雄琴帝极品家丁
一世枭雄琴帝极品家丁
现在这个体制，
4万亿砸下去，可以拉动一部分内需，
也可以让一部分贪官的腰包更鼓。
只是其他的办法也不多。
4万亿砸下去，可以拉动一部分内需，
也可以让一部分贪官的腰包更鼓。
只是其他的办法也不多。
哎，不容易啊，央行也可以抢一抢美联储的风头了
4万亿里有很大一部分是带动地方和社会投资，这些钱从哪来还不好说:o
估计还得降息
今天说是目前地方政府投资固定资产规模就有10W亿，嘿嘿～～