我和日本人的一次交锋！[转帖]

作者：南北对话

   这是我前几天在深圳参加63届全国电子产品展览会时所亲身经历的一件事情。
   那天中午，我和同事去深圳高交会馆的二楼餐厅就餐，我照例先去排队购买就餐卷。因为人多，所以虽然大部分人在排队，但收银台前面依然是挤成一团，比较乱。

   我前面是一个看上去气质高贵的女士，再前面是一位年过三十的先生。就在这时，只听见前面那位女士突然叽哩咕噜了几句，我没有听懂她说的，隐约听来，好像是日语。不过从她的表情看来，满脸都是厌恶。在我诧异发生了什么事情的时候，前面的那位中国男士转过头来对她说了声对不起，原来是他踩了人家一脚。我没在意，继续排着队，这样的事情很普通，每天都会发生，况且对方道了歉。没想到那个女士没有罢休，又咕噜了一句日语，随后还嫌不过瘾，用英语说道：   The Chinese people are as poor as the church mouses .（中国人冥顽不灵）

我顿时愣住了，不相信一句如此侮辱人的话语会从一个看上去端庄娴雅的女士嘴里说出来；同时，我强烈感受到了自己内心的愤怒，脸有些发热，这是我第一次切身体验到一个外国人侮辱我们中国人。我注意到周围没有一个人站出来说话，我知道很多人都听懂了，因为不止我一个人对她怒目而视。

   不知道是不是周围中国人的沉默，激起了我的愤怒和勇气。迎着她挑衅的目光，我严肃的问她是不是来自日本，“Yes”她的回答斩钉切铁，趾高气昂，她对中国人的轻蔑表达的那么肆无忌惮，在中国人的土地上，这下彻底的惹火了我，我用英语很不客气的回敬道：I admit that what we have done is not good enough, but we can, at least, immediately correct our mistakes. This is the virtue we always enjoy. For example,when a Japanese is fallen over by a Chinese gentleman. he who have done it will say sorry to him. while Japanese ,whose ancestors are the same as ours, refuse to confess the crime they have commited. So the way you act surely embodies the poorest nature of your nation.（我承认我们做得不够好，但是刚刚这位先生踩了你，他回过头来诚挚的跟你说了对不起，至少我们敢于承认自己做错过的事，这就是我们的可贵之处，而和我们一衣带水的你们，永远都拒绝承认自己所犯下的错误，你们的这种不坦诚，也许正是你们整个大和民族的民族劣根性吧。）

   也许是因为我的从容和挑衅的语气，出乎了她的预料，刺激了她。她气急败坏的朝我说，Heathen  nation ,heathen Chinese ,won't listen to reason of all !（野蛮的民族，野蛮的中国人，全都不可理喻！）听了这句话，我的内心从愤怒转为憎恨，我努力控制着情绪，心里想自己越是这个时候越要镇定，跟她骂街式的争吵没有意义。于是我不紧不慢的回应道：I am not a perfect person,but,to some degree,I know how to respect other people when contacting with them. On such occasion, I will protest rationally on behalf of my rights, instead of quarrelling with you, which is quite different from the way you have done. If all the people but you had jumped the queue at that time, I would have admired you. If the gent nothing to you.I would stand on your place. But the fact has shown that you are unreasonable.So I contempt for your personality,no matter how beautiful your dress is, maybe you should feel that your flood is nobler.but still now, in here, I also despise you!.（是啊，我是不可理喻，不过，与人交往，我至少懂得何为礼貌，类似这样的问题，我不会像你一样在这种公众场合骂来骂去，我会去理论，维护自己的权益。如果刚刚所有的人都插队了，而你没有，我就会欣赏你，如果刚刚那位先生踩了你没有说对不起，我也理解你，但是现在，我所看到的事实都是你蛮不讲理，所以哪怕你身上的套装再华丽，我也不禁要怀疑你的人格，也许你自认为你的血统很高贵，但是今天，在这里，我同样鄙视你！）这下她彻底的被我气晕了，翻着白眼瞪着我，一时说不出话来，同时周围的中国人也纷纷声援。最后她拿着餐卷嘀咕了一句就走了。

   事后在饭桌上和同事讨论这件事，我内心依然很激动，想着刚才和那位日本人的交锋，心潮澎湃不止。离开餐馆的时候，发现很多就餐的人在微笑的看着我，同事在旁边笑着对我说，刚才我们吃饭的时候，很多人都在看我们这一桌，在看你，这下你可成了高交会的明星了，听着他的话，我心里感觉不到一丝的自豪，这不是我要的结果。心里反复的咀嚼着刚才和那个日本人对决的场面，为我当时的勇气和镇定感到不可思议，现实生活中我并不是一个个性张扬的女孩子，很多时候我都是静静的在后面看着别人表达和表现。那时候周围排队的很多的中国男人们，他们的英语水平比我更好，他们有更多的资本来使得那个日本人感到压迫，来表达一个中国人的自尊和不可侵犯。但是最后爱国英雄的桂冠却让我这样一个22岁的女孩子戴上了。

   高教会结束后，同事已经不再提那件事情了，也许他们更多的是感觉当时的场景挺好玩吧。而我回到办公室，依然每天浏览着华夏战略网，作为社区极少而“珍贵”的关心时事的女孩子，在这里爱国应该是不孤单的吧。作者：南北对话

   这是我前几天在深圳参加63届全国电子产品展览会时所亲身经历的一件事情。
   那天中午，我和同事去深圳高交会馆的二楼餐厅就餐，我照例先去排队购买就餐卷。因为人多，所以虽然大部分人在排队，但收银台前面依然是挤成一团，比较乱。

   我前面是一个看上去气质高贵的女士，再前面是一位年过三十的先生。就在这时，只听见前面那位女士突然叽哩咕噜了几句，我没有听懂她说的，隐约听来，好像是日语。不过从她的表情看来，满脸都是厌恶。在我诧异发生了什么事情的时候，前面的那位中国男士转过头来对她说了声对不起，原来是他踩了人家一脚。我没在意，继续排着队，这样的事情很普通，每天都会发生，况且对方道了歉。没想到那个女士没有罢休，又咕噜了一句日语，随后还嫌不过瘾，用英语说道：   The Chinese people are as poor as the church mouses .（中国人冥顽不灵）

我顿时愣住了，不相信一句如此侮辱人的话语会从一个看上去端庄娴雅的女士嘴里说出来；同时，我强烈感受到了自己内心的愤怒，脸有些发热，这是我第一次切身体验到一个外国人侮辱我们中国人。我注意到周围没有一个人站出来说话，我知道很多人都听懂了，因为不止我一个人对她怒目而视。

   不知道是不是周围中国人的沉默，激起了我的愤怒和勇气。迎着她挑衅的目光，我严肃的问她是不是来自日本，“Yes”她的回答斩钉切铁，趾高气昂，她对中国人的轻蔑表达的那么肆无忌惮，在中国人的土地上，这下彻底的惹火了我，我用英语很不客气的回敬道：I admit that what we have done is not good enough, but we can, at least, immediately correct our mistakes. This is the virtue we always enjoy. For example,when a Japanese is fallen over by a Chinese gentleman. he who have done it will say sorry to him. while Japanese ,whose ancestors are the same as ours, refuse to confess the crime they have commited. So the way you act surely embodies the poorest nature of your nation.（我承认我们做得不够好，但是刚刚这位先生踩了你，他回过头来诚挚的跟你说了对不起，至少我们敢于承认自己做错过的事，这就是我们的可贵之处，而和我们一衣带水的你们，永远都拒绝承认自己所犯下的错误，你们的这种不坦诚，也许正是你们整个大和民族的民族劣根性吧。）

   也许是因为我的从容和挑衅的语气，出乎了她的预料，刺激了她。她气急败坏的朝我说，Heathen  nation ,heathen Chinese ,won't listen to reason of all !（野蛮的民族，野蛮的中国人，全都不可理喻！）听了这句话，我的内心从愤怒转为憎恨，我努力控制着情绪，心里想自己越是这个时候越要镇定，跟她骂街式的争吵没有意义。于是我不紧不慢的回应道：I am not a perfect person,but,to some degree,I know how to respect other people when contacting with them. On such occasion, I will protest rationally on behalf of my rights, instead of quarrelling with you, which is quite different from the way you have done. If all the people but you had jumped the queue at that time, I would have admired you. If the gent nothing to you.I would stand on your place. But the fact has shown that you are unreasonable.So I contempt for your personality,no matter how beautiful your dress is, maybe you should feel that your flood is nobler.but still now, in here, I also despise you!.（是啊，我是不可理喻，不过，与人交往，我至少懂得何为礼貌，类似这样的问题，我不会像你一样在这种公众场合骂来骂去，我会去理论，维护自己的权益。如果刚刚所有的人都插队了，而你没有，我就会欣赏你，如果刚刚那位先生踩了你没有说对不起，我也理解你，但是现在，我所看到的事实都是你蛮不讲理，所以哪怕你身上的套装再华丽，我也不禁要怀疑你的人格，也许你自认为你的血统很高贵，但是今天，在这里，我同样鄙视你！）这下她彻底的被我气晕了，翻着白眼瞪着我，一时说不出话来，同时周围的中国人也纷纷声援。最后她拿着餐卷嘀咕了一句就走了。

   事后在饭桌上和同事讨论这件事，我内心依然很激动，想着刚才和那位日本人的交锋，心潮澎湃不止。离开餐馆的时候，发现很多就餐的人在微笑的看着我，同事在旁边笑着对我说，刚才我们吃饭的时候，很多人都在看我们这一桌，在看你，这下你可成了高交会的明星了，听着他的话，我心里感觉不到一丝的自豪，这不是我要的结果。心里反复的咀嚼着刚才和那个日本人对决的场面，为我当时的勇气和镇定感到不可思议，现实生活中我并不是一个个性张扬的女孩子，很多时候我都是静静的在后面看着别人表达和表现。那时候周围排队的很多的中国男人们，他们的英语水平比我更好，他们有更多的资本来使得那个日本人感到压迫，来表达一个中国人的自尊和不可侵犯。但是最后爱国英雄的桂冠却让我这样一个22岁的女孩子戴上了。

   高教会结束后，同事已经不再提那件事情了，也许他们更多的是感觉当时的场景挺好玩吧。而我回到办公室，依然每天浏览着华夏战略网，作为社区极少而“珍贵”的关心时事的女孩子，在这里爱国应该是不孤单的吧。