从CNN如此转播神七看美国复杂心态(图)

从CNN如此转播神七看美国复杂心态(图)

      9月25日北京时间晚7点正是中央电视台的《新闻联播》节目时间，全中国观众
的目光都集中在酒泉发射基地，如饥似渴地了解即将发射升空的神七飞船和三位宇航员的每一个动作。身在海外的我，国际信息来源主要还是来自美国的海外新闻台CNN。这个时间段正是CNN的WorldNews Asia（即亚洲版的世界新闻），美国人会怎样报道神七呢？



      在节目开始时的新闻提要中果然提到了神七进入倒计时的消息，不过是在美国总统布什拯救金融危机对全国的讲话、南非即将选出代理总统两则新闻之后。新闻节目开始，布什面色凝重的演讲、南非政局变化的新闻整整占去了8分钟时间，接着的内容虽然与中国有关，却不是神七，而是说亚洲16个国家将中国奶制品下架的消息。



     接下来神七宇航员招手入仓的画面一闪而过，主持人说广告时间到了，不要走开，广告后会告诉你为什么中国宇航员还没有上天就已经成为了英雄。



     好容易等到广告过后，新闻的内容却不是中国的神七，而是共和党候选人麦凯恩宣布因金融危机暂停竞选，返回华盛顿参加与国会的磋商，而奥巴马反唇相讥，坚持周五电视辩论的计划不变。这段国内新闻又占去了5分多钟，已是7点20分，第二次广告时间又到了。



      第二次广告过后的内容与飞行有关，但不是中国宇航员，而是一个给自己插上机动翅膀的瑞士人，号称史上最牛jetman，准备用15分钟时间飞跃英吉利海峡，云云。本以为接着瑞士飞行员的新闻后会自然而然地接着介绍中国宇航员的消息，结果已经到了天气预报时间了。


     难道在天气预报中会提到中国？果然，在天气预报中真的提到了中国，画面是中央电视台新闻台播放的“四川各地积极应对暴雨灾害”消息。



    这半个小时的“亚洲版世界新闻”就这样过去了，有关中国神七的消息只是在提要中提到，在新闻节目中的画面也不过几秒钟，看来CNN的新闻节目编辑没有把中国发射神七作为一个重要新闻看待。在美国面临严峻金融危机的时刻，把布什和候选人的有关言论成为新闻头条很正常，但是亚洲版的新闻节目居然把瑞士另类飞行员跨越英吉利海峡的消息看待的比中国神舟七号发射还重要就难以理解了。按照这样的路数，这次神七发射升空的实况也许看不到了。没想到在CNN晚9点的新闻节目进程中在9点10分打出BreakingNews（突发新闻），用了7分多钟左右实况转播了神七倒数计时直到发射升空的过程，直到尘埃落定，发射成功。这个过程中我转台看了一下CNN的邻居BBC，也在实况转播神七升空的画面。



     看来西方人也不是完全不重视神七，他们对待神七升空的心境有点像对待中国在奥运金牌榜的位置，即便想淡化处理，也不能不面对精彩。从CNN如此转播神七看美国复杂心态(图)

      9月25日北京时间晚7点正是中央电视台的《新闻联播》节目时间，全中国观众
的目光都集中在酒泉发射基地，如饥似渴地了解即将发射升空的神七飞船和三位宇航员的每一个动作。身在海外的我，国际信息来源主要还是来自美国的海外新闻台CNN。这个时间段正是CNN的WorldNews Asia（即亚洲版的世界新闻），美国人会怎样报道神七呢？



      在节目开始时的新闻提要中果然提到了神七进入倒计时的消息，不过是在美国总统布什拯救金融危机对全国的讲话、南非即将选出代理总统两则新闻之后。新闻节目开始，布什面色凝重的演讲、南非政局变化的新闻整整占去了8分钟时间，接着的内容虽然与中国有关，却不是神七，而是说亚洲16个国家将中国奶制品下架的消息。



     接下来神七宇航员招手入仓的画面一闪而过，主持人说广告时间到了，不要走开，广告后会告诉你为什么中国宇航员还没有上天就已经成为了英雄。



     好容易等到广告过后，新闻的内容却不是中国的神七，而是共和党候选人麦凯恩宣布因金融危机暂停竞选，返回华盛顿参加与国会的磋商，而奥巴马反唇相讥，坚持周五电视辩论的计划不变。这段国内新闻又占去了5分多钟，已是7点20分，第二次广告时间又到了。



      第二次广告过后的内容与飞行有关，但不是中国宇航员，而是一个给自己插上机动翅膀的瑞士人，号称史上最牛jetman，准备用15分钟时间飞跃英吉利海峡，云云。本以为接着瑞士飞行员的新闻后会自然而然地接着介绍中国宇航员的消息，结果已经到了天气预报时间了。


     难道在天气预报中会提到中国？果然，在天气预报中真的提到了中国，画面是中央电视台新闻台播放的“四川各地积极应对暴雨灾害”消息。



    这半个小时的“亚洲版世界新闻”就这样过去了，有关中国神七的消息只是在提要中提到，在新闻节目中的画面也不过几秒钟，看来CNN的新闻节目编辑没有把中国发射神七作为一个重要新闻看待。在美国面临严峻金融危机的时刻，把布什和候选人的有关言论成为新闻头条很正常，但是亚洲版的新闻节目居然把瑞士另类飞行员跨越英吉利海峡的消息看待的比中国神舟七号发射还重要就难以理解了。按照这样的路数，这次神七发射升空的实况也许看不到了。没想到在CNN晚9点的新闻节目进程中在9点10分打出BreakingNews（突发新闻），用了7分多钟左右实况转播了神七倒数计时直到发射升空的过程，直到尘埃落定，发射成功。这个过程中我转台看了一下CNN的邻居BBC，也在实况转播神七升空的画面。



     看来西方人也不是完全不重视神七，他们对待神七升空的心境有点像对待中国在奥运金牌榜的位置，即便想淡化处理，也不能不面对精彩。