建国初期如采用拼音,对中国发展将是一场灾难?!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 14:08:38
建国初期有专家建议中国教育用拼音代替汉字,得到了相当多领导和学者的认同,如果这不是一个涉及面广的社会工程问题,而且当时的环境不容许进行这样的改革,可能中国现在已经变成拼音文字的国家了,现在看来,如采用拼音,对中国发展是不是一场灾难?!望各位提出高见!建国初期有专家建议中国教育用拼音代替汉字,得到了相当多领导和学者的认同,如果这不是一个涉及面广的社会工程问题,而且当时的环境不容许进行这样的改革,可能中国现在已经变成拼音文字的国家了,现在看来,如采用拼音,对中国发展是不是一场灾难?!望各位提出高见!
louzhu keyi ziji panduan yi xia ,ruguo quanguo caiyong le wenzi pinyinhua hou ,jiang shi shenme jieguo .
越南就是个好例子,放弃阿拉伯文采用拉丁字母的土耳其也是。
越南就是个好例子,采用拉丁字母的土耳其也是。
:D  中国人的高中生能读通两千年前的本国文献, 这在世界上恐怕也是比较罕见的吧。
拼音用来辅助还不错,我只会全拼打字哦:L
拼音实际上经过叻改良,以前用的是类似日文平假名的玩意
大惊小怪,拼音化早在TG还闹大革命时钱玄同就提出过了.
原帖由 不战屈人 于 2008-9-15 16:07 发表
拼音用来辅助还不错,我只会全拼打字哦:L

搜狗拼音不错:victory:
越南、两个朝鲜就是由汉字(汉字彦文混用)改拼音化的,也没什么大问题!日本长期以来是拼音(假名)汉字混用的,没有改革,也没有问题。中国一直以来都是汉字,也没什么问题。所以......,结论就是——〉瞎操心!
瞎操心!
dqp确实是这样,如果当时采用了拼音,现在光是书刊杂志每位读者就要多花掉一倍的纸钱,在三十年前有人下结论;中国如不采用拼音文字,就会进不了电子社会,这将把中国拖入落后的深渊.
原帖由 小米加之光 于 2008-9-15 13:47 发表
越南就是个好例子,采用拉丁字母的土耳其也是。

土耳其原来使用的阿拉伯字母也是拼音文字。
原帖由 歌剧院幽灵 于 2008-9-15 20:12 发表

土耳其原来使用的阿拉伯字母也是拼音文字。

拼音文字不代表就是拉丁文字,拉丁文字只是拼音文字的其中一个
原帖由 雅各宾剁头机 于 2008-9-15 14:12 发表
:D  中国人的高中生能读通两千年前的本国文献, 这在世界上恐怕也是比较罕见的吧。


离读通差多了。
不过读通了又有什么用?
原帖由 雅各宾剁头机 于 2008-9-15 14:12 发表
:D  中国人的高中生能读通两千年前的本国文献, 这在世界上恐怕也是比较罕见的吧。

阿拉伯人的高中生不但读懂1600年前的古兰经没问题,而且连发音都和1600年前一样的。不过,这样对语言本身而言,到底是好事还是坏事呢?
汉语全盘拉丁字母化不过是个策略而已。正如鲁迅所说的,在中国办事,你提议“空气太浑浊了,在墙上开个窗子”都会跳出一大群人来反对,但你要是提议“干脆把屋顶给拆了”,这些反对者们为了求中庸搞妥协,就会同意开个窗子。同理,五四运动后部分语言学家鼓吹拉丁字母化,也不过是个类似的把戏而已,守旧者们把批判的火力都对准了这些极端观点,对白话运动与简化字的压力就大大减少了。
当时的偏激只不过是采取折中的手段罢了 这是新文化运动的延续 那些大佬基本都有看似数典忘祖惊世之语 其实不然
中国人在这一点上就是要比拼音文字不知多少倍,中国的军迷水平就要比老外的高出很多倍,如果改到拼音上去,中国的科技就有可能更加落后吧!/k l
不用费劲就能打字,这是拼音文字的优点,可是以后的麻烦不断,要不是电脑有灵性,恐怕你早就被逼得要学五笔了.
1600年前的古兰经能读音懂,恐怕和当时词少有关吧?那是的词就是现在的基础,还能看不懂,因此不能说明拼音也易懂.
拼音的辅助效果还是不错的。但是不能指望它来取代文字。

不然,怎么看古文?
原帖由 布衣鲜卑 于 2008-9-16 11:55 发表
拼音的辅助效果还是不错的。但是不能指望它来取代文字。

不然,怎么看古文?

作为西式文明 不 现代文明范围中的国家 给我个看古文的理由先
知道吗 在台湾 很多古文书籍被 翻译 了 不是外文 而是变成 白话  台湾的年轻一代没有读过曹雪芹的红楼梦 而是一个白话版本  
这是不是很有趣啊   
东亚的人文复兴只可能发生在中国 而不是发生在日本之类的小岛上 tg总是在做那些看起来根本完不成的事情 也许这就是我们这个国家的宿命。
为什么中华文明千年不断 就是文字没有断
原帖由 reinheart 于 2008-9-16 12:38 发表
知道吗 在台湾 很多古文书籍被 翻译 了 不是外文 而是变成 白话  台湾的年轻一代没有读过曹雪芹的红楼梦 而是一个白话版本  
这是不是很有趣啊   
东亚的人文复兴只可能发生在中国 而不是发生在日本之类的小岛上  ...


那包衣写的东西 看不看没什么关系吧 有几个人能读下原本的红楼梦 顶多翻翻初试云雨情 学一句扒灰的扒灰 养小叔子的养小叔子而已
原帖由 zhepro 于 2008-9-16 14:49 发表


那包衣写的东西 看不看没什么关系吧 有几个人能读下原本的红楼梦 顶多翻翻初试云雨情 学一句扒灰的扒灰 养小叔子的养小叔子而已


好么  古代中国最伟大的文学作品 不 中国最伟大的文学作品 成了 黄色小说了。  人若自贱天自收他。 [:a4:]
原帖由 reinheart 于 2008-9-16 12:32 发表

作为西式文明 不 现代文明范围中的国家 给我个看古文的理由先

10岁开始看四大古典,不知道那算不算古文
原帖由 reinheart 于 2008-9-16 12:32 发表

作为西式文明 不 现代文明范围中的国家 给我个看古文的理由先



:lol 呵呵,乃有什么理由不看古文呢?

不说专门的史书,即便是唐诗宋词,也是前人宝贵的文化遗产。
原帖由 reinheart 于 2008-9-16 15:24 发表


好么  古代中国最伟大的文学作品 不 中国最伟大的文学作品 成了 黄色小说了。  人若自贱天自收他。 [:a4:]


我只是引用了两段封建糟粕 你给定性为黄色小说 这个我没料到 你还读过什么其他伟大的作品?
原帖由 MSQ888 于 2008-9-16 10:01 发表
1600年前的古兰经能读音懂,恐怕和当时词少有关吧?那是的词就是现在的基础,还能看不懂,因此不能说明拼音也易懂.

1600年前的汉语,当时人们说的口语,对某字的读音和今天能一样吗?假如你回到古代,能听懂吗?但是阿拉伯语1600年发展下来,读音是没有变化的,假如一个生活在回历1世纪的阿拉伯知识分子回到今天,他对阿拉伯语26个字母的读音与现在的阿拉伯人仍然会是一样的,原因就是因为穆斯林认为《古兰经》是神圣的,所以其读音也是不可更改的。
]]
]]
]]
实际上 汉字拼音化的进程早就开始了。 标点符号是一方面 最重要的国家颁布了 汉语的标准读法   这才是拼音化的最重要基石 因为这种象形文字转拼音文字最大的问题就是各地发音不统一 据说2035年前 全国人都要学会普通话 那时候 汉字拼音化的阻力就小了。
什么时候方言基本消失 汉字拼音化就会进入下一个环节。
原帖由 江城孤舟 于 2008-9-17 00:58 发表

是我打错了,脑子里老想着610年伊斯兰教诞生,不自主的就打成1600年了,实际上应是1400年左右。
但在古代汉语的问题上,你错大发了。别说汉代的赋,就算宋元的中古汉语,发音与今日现代汉语也有了极大的变化。上古 ...

哦,这个我不太懂,上面只是感性认识。
原帖由 reinheart 于 2008-9-17 04:53 发表
实际上 汉字拼音化的进程早就开始了。 标点符号是一方面 最重要的国家颁布了 汉语的标准读法   这才是拼音化的最重要基石 因为这种象形文字转拼音文字最大的问题就是各地发音不统一 据说2035年前 全国人都要学会普通 ...

完全消灭方言难,使用表音文字的地区也有方言。
另外随着汉字输入法的发明与提高,汉字拼音化没有必要了吧;P
这位朋友谈到阳春白雪,表明了两种文字的差别,说得非常在理啊!古兰经是不能与中国的阳春白雪相比的,而下里吧人的东西现在人也不一定就能马上听懂啊.汉字能适应不同发音说明它的"宁集力"要比那些几百年不变的语音更有生命力.
看来也算得上是语言专家了,说的话让我等之辈是云里雾里得摸索一阵子,也算是开了一眼.
看来拼音化的努力在中国并不是起到反动的作用,而是推动了汉字的发展和普及,说得不错,那里的专家有不少是拼命推荐拼音化,由于各种因素的限制,拼音成了帮助汉字的工具,而不是取代汉字,恐怕再也没有这么好的结局了.
没有标点符号,那时的人们是怎样宣读文章的?看来先得搞懂文章内容再开始吧?