美副国务卿与伊朗高官在伊核问题会谈中首次碰面

美副国务卿与伊朗高官在伊核问题会谈中首次碰面

--------------------------------------------------------------------------------

2008年07月20日  来源：京华时报   

--------------------------------------------------------------------------------


　　欧盟负责外交和安全政策的高级代表索拉纳和伊朗首席核谈判代表贾利利19日在日内瓦举行会谈，旨在寻找解决伊核问题的适当途径。美国副国务卿伯恩斯的到场格外引人注目，他的参与被认为标志着美国对伊朗政策的改变。

　　会谈从当地时间19日中午11时开始，在日内瓦市政府所在的一座建筑内举行。索拉纳和贾利利到达后只是简短停留，让在场记者拍照后便直接进入会议室，两人均没有发表任何谈话。

　　联合国安理会五个常任理事国以及德国的高级代表也参加了这次会谈。美国副国务卿伯恩斯的到场格外引人注目。这是1980年美国与伊朗断绝外交关系以来，美国高级官员首次在伊核问题会谈中和伊朗首席核谈代表“面对面”。他的参与被认为标志着美国对伊朗政策的改变。

  

　　美联社19日说，尽管六国致力于促使伊朗全面暂停铀浓缩活动，但伯恩斯决定与会表明，美国政府可能接受比全面暂停铀浓缩活动更为宽松的条件，以实现“冻结换冻结”建议提出的最终目标。

　　“伊朗人一直希望美国人坐到谈判桌前，伯恩斯与会意味着美方将把‘冻结换冻结’设想升温。”一名不愿公开姓名的欧洲官员说。

　　伊核问题有关六国今年6月提出，如果伊朗6周内把铀浓缩活动限定在现有水平，就能免遭更严厉制裁。在此期间，双方可举行初步谈判。一旦伊朗完全中止铀浓缩活动，双方将举行正式谈判，兑现先前对伊朗承诺的激励方案。

　　不过，美国驻联合国办事处的一名新闻官对记者说，伯恩斯在会谈中不会有任何表态，也不会举行记者招待会，他只是以听众的身份参加这次会谈。美副国务卿与伊朗高官在伊核问题会谈中首次碰面

--------------------------------------------------------------------------------

2008年07月20日  来源：京华时报   

--------------------------------------------------------------------------------


　　欧盟负责外交和安全政策的高级代表索拉纳和伊朗首席核谈判代表贾利利19日在日内瓦举行会谈，旨在寻找解决伊核问题的适当途径。美国副国务卿伯恩斯的到场格外引人注目，他的参与被认为标志着美国对伊朗政策的改变。

　　会谈从当地时间19日中午11时开始，在日内瓦市政府所在的一座建筑内举行。索拉纳和贾利利到达后只是简短停留，让在场记者拍照后便直接进入会议室，两人均没有发表任何谈话。

　　联合国安理会五个常任理事国以及德国的高级代表也参加了这次会谈。美国副国务卿伯恩斯的到场格外引人注目。这是1980年美国与伊朗断绝外交关系以来，美国高级官员首次在伊核问题会谈中和伊朗首席核谈代表“面对面”。他的参与被认为标志着美国对伊朗政策的改变。

  

　　美联社19日说，尽管六国致力于促使伊朗全面暂停铀浓缩活动，但伯恩斯决定与会表明，美国政府可能接受比全面暂停铀浓缩活动更为宽松的条件，以实现“冻结换冻结”建议提出的最终目标。

　　“伊朗人一直希望美国人坐到谈判桌前，伯恩斯与会意味着美方将把‘冻结换冻结’设想升温。”一名不愿公开姓名的欧洲官员说。

　　伊核问题有关六国今年6月提出，如果伊朗6周内把铀浓缩活动限定在现有水平，就能免遭更严厉制裁。在此期间，双方可举行初步谈判。一旦伊朗完全中止铀浓缩活动，双方将举行正式谈判，兑现先前对伊朗承诺的激励方案。

　　不过，美国驻联合国办事处的一名新闻官对记者说，伯恩斯在会谈中不会有任何表态，也不会举行记者招待会，他只是以听众的身份参加这次会谈。