德国杯-托尼包办2球 拜仁加时2-1胜多特蒙德夺冠

2008年04月20日04:29  新浪体育

　　北京时间4月20日2时(德国当地时间19日20时)，第65届德国杯决赛在柏林奥林匹克球场展开角逐，拜仁通过加时赛2比1力克多特蒙德，第14次夺得德国杯。开场不久，托尼首开纪录。补时阶段，多特蒙德前锋彼得里奇追平比分，将比赛拖入加时，托尼打进本赛季正式比赛第35球。

　　这是双方6天内第2次交锋。拜仁第16次打进德国杯决赛，多特蒙德则是第4次入围。除了大阿尔滕托普，拜仁主力阵容没有其他伤病，卡恩第67次也是最后一次出战德国杯。多特蒙德不仅上周在慕尼黑0比5惨败，周中联赛还1比3负于汉诺威。后卫鲁卡维纳及时伤愈。

　　7.45万名球迷到场观战。多特蒙德开场后拼抢凶狠。第5分钟，拉姆左路内切，在门前25米处大力低射被门将齐格勒没收。第10分钟，弗雷射门偏出左门柱。第11分钟，范博梅尔后场右路长传，里贝里左路突破鲁卡维纳传中，托尼前点抢在德德之前，在门前3米处右脚推射远角得分，1比0！

　　拜仁旧将罗伯特-科瓦奇背后铲倒克洛泽，被黄牌警告。第25分钟，施魏因斯泰格右侧开出角球，克洛泽在门前8米处头球偏出右门柱。第32分钟，多特蒙德左路长传，处在越位位置的弗雷拿球，但助理裁判没有举旗，弗雷突入禁区被身后的德米凯利斯推倒，但主裁判没有表示，好在弗雷实际上已越位在先。

　　廷加背后踢倒里贝里，被黄牌警告。接着弗雷也吃到黄牌。第39分钟，彼得里奇在门前20米处倒地左脚射门偏出右门柱。第41分钟，布拉什奇科夫斯基突破拉姆右路回敲，克林格前点距门11米处左脚推射高出！

　　下半时开始6分钟，施魏因斯泰格左侧开出角球，克洛泽在门前7米处头球稍稍偏出左门柱。第54分钟，克洛斯头球被球门线上的布拉什奇科夫斯基破坏。第62分钟，鲁卡维纳背后拉拽里贝里衣领，被黄牌警告。第67分钟，彼得里奇左路传中，弗雷前点距门7米处外脚背凌空射门偏出。随后拉姆做球，施魏因斯泰格抽射偏出右门柱。

　　两队都调整锋线，波多尔斯基换下克洛泽，克利莫维奇替下弗雷。第75分钟，里贝里左侧禁区前沿任意球轰在人墙上。第77分钟，里贝里左路反击横传，波多尔斯基禁区前沿没有射门，又将球分到左侧，里贝里在门前10米处左脚抽射被门将齐格勒用腿挡出，波多尔斯基在门前12米处补射又被罗伯特-科瓦奇破坏。

　　巴克利换下鲁卡维纳，巴尔德斯换下凯尔，多特蒙德倾巢而出。第89分钟，布拉什奇科夫斯基突入禁区右侧倒地，却被判假摔吃到黄牌。补时阶段第2分钟，拜仁眼看冠军在望，多特蒙德却追平了比分！右侧角球开出后，德德头球攻门折射到左侧，彼得里奇在门前4米处左脚凌空打出弹地球，拉姆在球门线上伸腿也没能阻止球滚入网窝，1比1！

　　90分钟战为1比1平，只能进入延长期。第95分钟，彼得里奇争顶肘击范博梅尔面部，被黄牌警告。第100分钟，克林格在左侧距门20米处左脚凌空被卡恩倒地封出远门柱。第103分钟，多特蒙德中圈头球解围失误，里贝里将球勾给波多尔斯基，波多尔斯基突到左侧禁区边缘左脚抽射，门将齐格勒本已作出扑救动作，但托尼前点距门7米处左脚一推，球变线钻入近角，拜仁2比1再度超出！这是托尼本赛季第35球(德国杯5球、联盟杯10球，联赛20球)。

　　双方易边3分钟后，布拉什奇科夫斯基铲倒莱尔，累计2张黄牌被罚下。多特蒙德大势已去。泽-罗伯托得到拜仁首张黄牌，随即被奥特尔换下。克利莫维奇对卢西奥犯规，被黄牌警告。第115分钟，奥特尔与萨尼奥尔打出配合，波多尔斯基射门被齐格勒飞身化解。拜仁最终2比1夺冠，这也是希斯菲尔德第3次率队夺得德国杯，卡恩则创造了6次夺冠的纪录。

　　多特蒙德(4-3-1-2)：30-齐格勒/14-鲁卡维纳(79'巴克利)，4-沃恩斯，21-罗伯特-科瓦奇，17-德德/16-布拉什奇科夫斯基，5-凯尔(86'巴尔德斯)，6-克林格/7-廷加/13-弗雷(71'克利莫维奇)，10-彼得里奇。

　　拜仁(4-4-2)：1-卡恩/30-莱尔，3-卢西奥，6-德米凯利斯，21-拉姆/31-施魏因斯泰格(86'萨尼奥尔)，17-范博梅尔，15-泽-罗伯托(113'奥特尔)，7-里贝里/18-克洛泽(69'波多尔斯基)，9-托尼。2008年04月20日04:29  新浪体育

　　北京时间4月20日2时(德国当地时间19日20时)，第65届德国杯决赛在柏林奥林匹克球场展开角逐，拜仁通过加时赛2比1力克多特蒙德，第14次夺得德国杯。开场不久，托尼首开纪录。补时阶段，多特蒙德前锋彼得里奇追平比分，将比赛拖入加时，托尼打进本赛季正式比赛第35球。

　　这是双方6天内第2次交锋。拜仁第16次打进德国杯决赛，多特蒙德则是第4次入围。除了大阿尔滕托普，拜仁主力阵容没有其他伤病，卡恩第67次也是最后一次出战德国杯。多特蒙德不仅上周在慕尼黑0比5惨败，周中联赛还1比3负于汉诺威。后卫鲁卡维纳及时伤愈。

　　7.45万名球迷到场观战。多特蒙德开场后拼抢凶狠。第5分钟，拉姆左路内切，在门前25米处大力低射被门将齐格勒没收。第10分钟，弗雷射门偏出左门柱。第11分钟，范博梅尔后场右路长传，里贝里左路突破鲁卡维纳传中，托尼前点抢在德德之前，在门前3米处右脚推射远角得分，1比0！

　　拜仁旧将罗伯特-科瓦奇背后铲倒克洛泽，被黄牌警告。第25分钟，施魏因斯泰格右侧开出角球，克洛泽在门前8米处头球偏出右门柱。第32分钟，多特蒙德左路长传，处在越位位置的弗雷拿球，但助理裁判没有举旗，弗雷突入禁区被身后的德米凯利斯推倒，但主裁判没有表示，好在弗雷实际上已越位在先。

　　廷加背后踢倒里贝里，被黄牌警告。接着弗雷也吃到黄牌。第39分钟，彼得里奇在门前20米处倒地左脚射门偏出右门柱。第41分钟，布拉什奇科夫斯基突破拉姆右路回敲，克林格前点距门11米处左脚推射高出！

　　下半时开始6分钟，施魏因斯泰格左侧开出角球，克洛泽在门前7米处头球稍稍偏出左门柱。第54分钟，克洛斯头球被球门线上的布拉什奇科夫斯基破坏。第62分钟，鲁卡维纳背后拉拽里贝里衣领，被黄牌警告。第67分钟，彼得里奇左路传中，弗雷前点距门7米处外脚背凌空射门偏出。随后拉姆做球，施魏因斯泰格抽射偏出右门柱。

　　两队都调整锋线，波多尔斯基换下克洛泽，克利莫维奇替下弗雷。第75分钟，里贝里左侧禁区前沿任意球轰在人墙上。第77分钟，里贝里左路反击横传，波多尔斯基禁区前沿没有射门，又将球分到左侧，里贝里在门前10米处左脚抽射被门将齐格勒用腿挡出，波多尔斯基在门前12米处补射又被罗伯特-科瓦奇破坏。

　　巴克利换下鲁卡维纳，巴尔德斯换下凯尔，多特蒙德倾巢而出。第89分钟，布拉什奇科夫斯基突入禁区右侧倒地，却被判假摔吃到黄牌。补时阶段第2分钟，拜仁眼看冠军在望，多特蒙德却追平了比分！右侧角球开出后，德德头球攻门折射到左侧，彼得里奇在门前4米处左脚凌空打出弹地球，拉姆在球门线上伸腿也没能阻止球滚入网窝，1比1！

　　90分钟战为1比1平，只能进入延长期。第95分钟，彼得里奇争顶肘击范博梅尔面部，被黄牌警告。第100分钟，克林格在左侧距门20米处左脚凌空被卡恩倒地封出远门柱。第103分钟，多特蒙德中圈头球解围失误，里贝里将球勾给波多尔斯基，波多尔斯基突到左侧禁区边缘左脚抽射，门将齐格勒本已作出扑救动作，但托尼前点距门7米处左脚一推，球变线钻入近角，拜仁2比1再度超出！这是托尼本赛季第35球(德国杯5球、联盟杯10球，联赛20球)。

　　双方易边3分钟后，布拉什奇科夫斯基铲倒莱尔，累计2张黄牌被罚下。多特蒙德大势已去。泽-罗伯托得到拜仁首张黄牌，随即被奥特尔换下。克利莫维奇对卢西奥犯规，被黄牌警告。第115分钟，奥特尔与萨尼奥尔打出配合，波多尔斯基射门被齐格勒飞身化解。拜仁最终2比1夺冠，这也是希斯菲尔德第3次率队夺得德国杯，卡恩则创造了6次夺冠的纪录。

　　多特蒙德(4-3-1-2)：30-齐格勒/14-鲁卡维纳(79'巴克利)，4-沃恩斯，21-罗伯特-科瓦奇，17-德德/16-布拉什奇科夫斯基，5-凯尔(86'巴尔德斯)，6-克林格/7-廷加/13-弗雷(71'克利莫维奇)，10-彼得里奇。

　　拜仁(4-4-2)：1-卡恩/30-莱尔，3-卢西奥，6-德米凯利斯，21-拉姆/31-施魏因斯泰格(86'萨尼奥尔)，17-范博梅尔，15-泽-罗伯托(113'奥特尔)，7-里贝里/18-克洛泽(69'波多尔斯基)，9-托尼。