超级军网不顾影响刺激中韩 日本在亚洲奉行自我孤立
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/01 16:15:57
[日]花井喜六 蔡吕译
日本首相小泉纯一郎每次参拜靖国神社，在国内都会遭到日本民众的反对，图为日本学生代表在靖国神社外高呼口号，反对他参拜。
新年伊始，日本首相小泉纯一郎再次参拜了供奉有二战甲级战犯神龛的靖国神社，也再次表明他对亚洲人民的感情置若罔闻。
日本前首相中曾根康弘和桥本龙太郎执政时，也曾参拜过靖国神社，但是在中国和韩国表示抗议后，他们就停止了参拜。而小泉自2001年4月就任首相之后，已经4次参拜靖国神社。每一次参拜都激起了中国和韩国的抗议。小泉正在履行他许下的诺言：每年都要对靖国神社表达他的敬意。
在最近的这次参拜中，小泉说他只是为日本的繁荣与和平进行祈祷，但是他心里很清楚：他的靖国神社之行将会使得日本与其邻国的关系变得不愉快，因此，他的这句解释就显得非常空洞。
讨论朝鲜核问题的六方会谈很可能会在最近几个月再次举行，因此，日本与中国和韩国保持友好关系非常重要。此外，日本与中韩保持良好关系，也有利于多年前被朝鲜特工绑架的日本国民尽快回到祖国，有利于日本人与那些仍居留在朝鲜的亲人团聚。小泉在参拜靖国神社时，难道把这些事情都给忘了？
到目前为止，对于小泉多次参拜靖国神社，印度尼西亚、菲律宾和东南亚的其他国家没有提出公开的抗议，这很可能是因为它们还需要日本的官方发展援助。尽管没有公开抗议，但是对于小泉的这一行为，它们在内心一定是气愤的。
在日本本国，不仅仅是各在野党，就连公明党(执政的自民党在政府内的联盟伙伴)，也对小泉的靖国神社之行提出了批评，认为它违反了宪法中规定的政治和宗教分离的原则。为什么小泉不理睬这些批评呢？
小泉对亚洲各国漠不关心，使得日本在加强与东南亚联盟的政治经济合作方面落后于中国。与东盟缔结自由贸易区协定，日本迟到了。直到2003年10月，日本才与东盟签署了一项进行广泛经济合作的框架性协议，而中国早在2002年11月就与东盟签署了有关在10年内建成中国—东盟自由贸易区的协定。
看着中国在亚洲国家牵头进行贸易谈判，这对日本而言，实在是难堪无比。日本一直有个想法：通过给予亚洲国家援助，解决它与这些国家间存在的问题。但是东盟现在却通过发展贸易，而不是依赖日本的援助，来谋求经济独立。为了避免落后于中国太远，日本应该加紧努力，放开对农产品的进口禁令。
在签署《东南亚友好合作条约》方面，日本的脚步也是踯躅不前的。《东南亚友好合作条约》最早是由东盟里的五个国家在1976年缔结的，它呼吁缔约国互相尊重主权和领土完整，和平解决争端。
自从1997年亚洲爆发金融危机以来，东盟一直敦促中国、印度以及其他一些亚洲国家加入该条约。在去年10月份的东盟巴厘会议上，中国和印度加入了《东南亚友好合作条约》，但是日本却错过了机会，这让东盟各国很失望。据报道，日本外务省的一些官员对该条约表达了保留意见，认为它与日美之间的安全体系相冲突，认为日本加入这么一个把美国排除在外的国际政治框架是不明智的。
上个月在东京举行的东盟—日本特别峰会上，小泉姗姗来迟地表示：考虑到中国和印度已经在早些时候加入《东南亚友好合作条约》，日本也愿意加盟。尽管日本早在1978年第一个加入了扩大的东盟国家外长会议，比中国早了18年，但是近年来，在领导亚洲事务方面，它一直落在中国后面。
1991年，马来西亚总理马哈蒂尔提出成立东亚经济论坛，由于美国的反对，日本当时决定不参加该组织。当时日本有望成为东亚领头人，据说华盛顿对此很不快。后来也许因为日本的经济发展势头在下降，美国不再反对日本加入《东南亚友好合作条约》。日本在这些问题上的迟缓拖拉真是令人可叹。作为一个独立国家，又是亚洲的头号经济大国，日本只拥有一点被边缘化了的政治影响力。
在国际事务上，小泉对亚洲其他国家发出的声音充耳不闻，只是惟美国马首是瞻。其后果就是：他对日本与亚洲各国的关系不予重视。
尽管日本战后的宪法规定日本不参战，但是日本一直支持美国单方面发起的对伊拉克战争，并向战后伊拉克派遣了国民自卫队。相反，同为二战战败国的德国却与法国一道拒绝支持美国的对伊战争，因为这是一场没有获得联合国批准的战争。
由于中国和印度的经济发展很快，亚洲的前景是光明的，日本应该更为重视与中国、韩国和东盟的关系，摒弃盲目跟从美国的政策，因为盲从美国，就是在亚洲自我孤立。(摘自1月26日《日本时报》)[日]花井喜六 蔡吕译
日本首相小泉纯一郎每次参拜靖国神社，在国内都会遭到日本民众的反对，图为日本学生代表在靖国神社外高呼口号，反对他参拜。
新年伊始，日本首相小泉纯一郎再次参拜了供奉有二战甲级战犯神龛的靖国神社，也再次表明他对亚洲人民的感情置若罔闻。
日本前首相中曾根康弘和桥本龙太郎执政时，也曾参拜过靖国神社，但是在中国和韩国表示抗议后，他们就停止了参拜。而小泉自2001年4月就任首相之后，已经4次参拜靖国神社。每一次参拜都激起了中国和韩国的抗议。小泉正在履行他许下的诺言：每年都要对靖国神社表达他的敬意。
在最近的这次参拜中，小泉说他只是为日本的繁荣与和平进行祈祷，但是他心里很清楚：他的靖国神社之行将会使得日本与其邻国的关系变得不愉快，因此，他的这句解释就显得非常空洞。
讨论朝鲜核问题的六方会谈很可能会在最近几个月再次举行，因此，日本与中国和韩国保持友好关系非常重要。此外，日本与中韩保持良好关系，也有利于多年前被朝鲜特工绑架的日本国民尽快回到祖国，有利于日本人与那些仍居留在朝鲜的亲人团聚。小泉在参拜靖国神社时，难道把这些事情都给忘了？
到目前为止，对于小泉多次参拜靖国神社，印度尼西亚、菲律宾和东南亚的其他国家没有提出公开的抗议，这很可能是因为它们还需要日本的官方发展援助。尽管没有公开抗议，但是对于小泉的这一行为，它们在内心一定是气愤的。
在日本本国，不仅仅是各在野党，就连公明党(执政的自民党在政府内的联盟伙伴)，也对小泉的靖国神社之行提出了批评，认为它违反了宪法中规定的政治和宗教分离的原则。为什么小泉不理睬这些批评呢？
小泉对亚洲各国漠不关心，使得日本在加强与东南亚联盟的政治经济合作方面落后于中国。与东盟缔结自由贸易区协定，日本迟到了。直到2003年10月，日本才与东盟签署了一项进行广泛经济合作的框架性协议，而中国早在2002年11月就与东盟签署了有关在10年内建成中国—东盟自由贸易区的协定。
看着中国在亚洲国家牵头进行贸易谈判，这对日本而言，实在是难堪无比。日本一直有个想法：通过给予亚洲国家援助，解决它与这些国家间存在的问题。但是东盟现在却通过发展贸易，而不是依赖日本的援助，来谋求经济独立。为了避免落后于中国太远，日本应该加紧努力，放开对农产品的进口禁令。
在签署《东南亚友好合作条约》方面，日本的脚步也是踯躅不前的。《东南亚友好合作条约》最早是由东盟里的五个国家在1976年缔结的，它呼吁缔约国互相尊重主权和领土完整，和平解决争端。
自从1997年亚洲爆发金融危机以来，东盟一直敦促中国、印度以及其他一些亚洲国家加入该条约。在去年10月份的东盟巴厘会议上，中国和印度加入了《东南亚友好合作条约》，但是日本却错过了机会，这让东盟各国很失望。据报道，日本外务省的一些官员对该条约表达了保留意见，认为它与日美之间的安全体系相冲突，认为日本加入这么一个把美国排除在外的国际政治框架是不明智的。
上个月在东京举行的东盟—日本特别峰会上，小泉姗姗来迟地表示：考虑到中国和印度已经在早些时候加入《东南亚友好合作条约》，日本也愿意加盟。尽管日本早在1978年第一个加入了扩大的东盟国家外长会议，比中国早了18年，但是近年来，在领导亚洲事务方面，它一直落在中国后面。
1991年，马来西亚总理马哈蒂尔提出成立东亚经济论坛，由于美国的反对，日本当时决定不参加该组织。当时日本有望成为东亚领头人，据说华盛顿对此很不快。后来也许因为日本的经济发展势头在下降，美国不再反对日本加入《东南亚友好合作条约》。日本在这些问题上的迟缓拖拉真是令人可叹。作为一个独立国家，又是亚洲的头号经济大国，日本只拥有一点被边缘化了的政治影响力。
在国际事务上，小泉对亚洲其他国家发出的声音充耳不闻，只是惟美国马首是瞻。其后果就是：他对日本与亚洲各国的关系不予重视。
尽管日本战后的宪法规定日本不参战，但是日本一直支持美国单方面发起的对伊拉克战争，并向战后伊拉克派遣了国民自卫队。相反，同为二战战败国的德国却与法国一道拒绝支持美国的对伊战争，因为这是一场没有获得联合国批准的战争。
由于中国和印度的经济发展很快，亚洲的前景是光明的，日本应该更为重视与中国、韩国和东盟的关系，摒弃盲目跟从美国的政策，因为盲从美国，就是在亚洲自我孤立。(摘自1月26日《日本时报》)
日本首相小泉纯一郎每次参拜靖国神社，在国内都会遭到日本民众的反对，图为日本学生代表在靖国神社外高呼口号，反对他参拜。
新年伊始，日本首相小泉纯一郎再次参拜了供奉有二战甲级战犯神龛的靖国神社，也再次表明他对亚洲人民的感情置若罔闻。
日本前首相中曾根康弘和桥本龙太郎执政时，也曾参拜过靖国神社，但是在中国和韩国表示抗议后，他们就停止了参拜。而小泉自2001年4月就任首相之后，已经4次参拜靖国神社。每一次参拜都激起了中国和韩国的抗议。小泉正在履行他许下的诺言：每年都要对靖国神社表达他的敬意。
在最近的这次参拜中，小泉说他只是为日本的繁荣与和平进行祈祷，但是他心里很清楚：他的靖国神社之行将会使得日本与其邻国的关系变得不愉快，因此，他的这句解释就显得非常空洞。
讨论朝鲜核问题的六方会谈很可能会在最近几个月再次举行，因此，日本与中国和韩国保持友好关系非常重要。此外，日本与中韩保持良好关系，也有利于多年前被朝鲜特工绑架的日本国民尽快回到祖国，有利于日本人与那些仍居留在朝鲜的亲人团聚。小泉在参拜靖国神社时，难道把这些事情都给忘了？
到目前为止，对于小泉多次参拜靖国神社，印度尼西亚、菲律宾和东南亚的其他国家没有提出公开的抗议，这很可能是因为它们还需要日本的官方发展援助。尽管没有公开抗议，但是对于小泉的这一行为，它们在内心一定是气愤的。
在日本本国，不仅仅是各在野党，就连公明党(执政的自民党在政府内的联盟伙伴)，也对小泉的靖国神社之行提出了批评，认为它违反了宪法中规定的政治和宗教分离的原则。为什么小泉不理睬这些批评呢？
小泉对亚洲各国漠不关心，使得日本在加强与东南亚联盟的政治经济合作方面落后于中国。与东盟缔结自由贸易区协定，日本迟到了。直到2003年10月，日本才与东盟签署了一项进行广泛经济合作的框架性协议，而中国早在2002年11月就与东盟签署了有关在10年内建成中国—东盟自由贸易区的协定。
看着中国在亚洲国家牵头进行贸易谈判，这对日本而言，实在是难堪无比。日本一直有个想法：通过给予亚洲国家援助，解决它与这些国家间存在的问题。但是东盟现在却通过发展贸易，而不是依赖日本的援助，来谋求经济独立。为了避免落后于中国太远，日本应该加紧努力，放开对农产品的进口禁令。
在签署《东南亚友好合作条约》方面，日本的脚步也是踯躅不前的。《东南亚友好合作条约》最早是由东盟里的五个国家在1976年缔结的，它呼吁缔约国互相尊重主权和领土完整，和平解决争端。
自从1997年亚洲爆发金融危机以来，东盟一直敦促中国、印度以及其他一些亚洲国家加入该条约。在去年10月份的东盟巴厘会议上，中国和印度加入了《东南亚友好合作条约》，但是日本却错过了机会，这让东盟各国很失望。据报道，日本外务省的一些官员对该条约表达了保留意见，认为它与日美之间的安全体系相冲突，认为日本加入这么一个把美国排除在外的国际政治框架是不明智的。
上个月在东京举行的东盟—日本特别峰会上，小泉姗姗来迟地表示：考虑到中国和印度已经在早些时候加入《东南亚友好合作条约》，日本也愿意加盟。尽管日本早在1978年第一个加入了扩大的东盟国家外长会议，比中国早了18年，但是近年来，在领导亚洲事务方面，它一直落在中国后面。
1991年，马来西亚总理马哈蒂尔提出成立东亚经济论坛，由于美国的反对，日本当时决定不参加该组织。当时日本有望成为东亚领头人，据说华盛顿对此很不快。后来也许因为日本的经济发展势头在下降，美国不再反对日本加入《东南亚友好合作条约》。日本在这些问题上的迟缓拖拉真是令人可叹。作为一个独立国家，又是亚洲的头号经济大国，日本只拥有一点被边缘化了的政治影响力。
在国际事务上，小泉对亚洲其他国家发出的声音充耳不闻，只是惟美国马首是瞻。其后果就是：他对日本与亚洲各国的关系不予重视。
尽管日本战后的宪法规定日本不参战，但是日本一直支持美国单方面发起的对伊拉克战争，并向战后伊拉克派遣了国民自卫队。相反，同为二战战败国的德国却与法国一道拒绝支持美国的对伊战争，因为这是一场没有获得联合国批准的战争。
由于中国和印度的经济发展很快，亚洲的前景是光明的，日本应该更为重视与中国、韩国和东盟的关系，摒弃盲目跟从美国的政策，因为盲从美国，就是在亚洲自我孤立。(摘自1月26日《日本时报》)[日]花井喜六 蔡吕译
日本首相小泉纯一郎每次参拜靖国神社，在国内都会遭到日本民众的反对，图为日本学生代表在靖国神社外高呼口号，反对他参拜。
新年伊始，日本首相小泉纯一郎再次参拜了供奉有二战甲级战犯神龛的靖国神社，也再次表明他对亚洲人民的感情置若罔闻。
日本前首相中曾根康弘和桥本龙太郎执政时，也曾参拜过靖国神社，但是在中国和韩国表示抗议后，他们就停止了参拜。而小泉自2001年4月就任首相之后，已经4次参拜靖国神社。每一次参拜都激起了中国和韩国的抗议。小泉正在履行他许下的诺言：每年都要对靖国神社表达他的敬意。
在最近的这次参拜中，小泉说他只是为日本的繁荣与和平进行祈祷，但是他心里很清楚：他的靖国神社之行将会使得日本与其邻国的关系变得不愉快，因此，他的这句解释就显得非常空洞。
讨论朝鲜核问题的六方会谈很可能会在最近几个月再次举行，因此，日本与中国和韩国保持友好关系非常重要。此外，日本与中韩保持良好关系，也有利于多年前被朝鲜特工绑架的日本国民尽快回到祖国，有利于日本人与那些仍居留在朝鲜的亲人团聚。小泉在参拜靖国神社时，难道把这些事情都给忘了？
到目前为止，对于小泉多次参拜靖国神社，印度尼西亚、菲律宾和东南亚的其他国家没有提出公开的抗议，这很可能是因为它们还需要日本的官方发展援助。尽管没有公开抗议，但是对于小泉的这一行为，它们在内心一定是气愤的。
在日本本国，不仅仅是各在野党，就连公明党(执政的自民党在政府内的联盟伙伴)，也对小泉的靖国神社之行提出了批评，认为它违反了宪法中规定的政治和宗教分离的原则。为什么小泉不理睬这些批评呢？
小泉对亚洲各国漠不关心，使得日本在加强与东南亚联盟的政治经济合作方面落后于中国。与东盟缔结自由贸易区协定，日本迟到了。直到2003年10月，日本才与东盟签署了一项进行广泛经济合作的框架性协议，而中国早在2002年11月就与东盟签署了有关在10年内建成中国—东盟自由贸易区的协定。
看着中国在亚洲国家牵头进行贸易谈判，这对日本而言，实在是难堪无比。日本一直有个想法：通过给予亚洲国家援助，解决它与这些国家间存在的问题。但是东盟现在却通过发展贸易，而不是依赖日本的援助，来谋求经济独立。为了避免落后于中国太远，日本应该加紧努力，放开对农产品的进口禁令。
在签署《东南亚友好合作条约》方面，日本的脚步也是踯躅不前的。《东南亚友好合作条约》最早是由东盟里的五个国家在1976年缔结的，它呼吁缔约国互相尊重主权和领土完整，和平解决争端。
自从1997年亚洲爆发金融危机以来，东盟一直敦促中国、印度以及其他一些亚洲国家加入该条约。在去年10月份的东盟巴厘会议上，中国和印度加入了《东南亚友好合作条约》，但是日本却错过了机会，这让东盟各国很失望。据报道，日本外务省的一些官员对该条约表达了保留意见，认为它与日美之间的安全体系相冲突，认为日本加入这么一个把美国排除在外的国际政治框架是不明智的。
上个月在东京举行的东盟—日本特别峰会上，小泉姗姗来迟地表示：考虑到中国和印度已经在早些时候加入《东南亚友好合作条约》，日本也愿意加盟。尽管日本早在1978年第一个加入了扩大的东盟国家外长会议，比中国早了18年，但是近年来，在领导亚洲事务方面，它一直落在中国后面。
1991年，马来西亚总理马哈蒂尔提出成立东亚经济论坛，由于美国的反对，日本当时决定不参加该组织。当时日本有望成为东亚领头人，据说华盛顿对此很不快。后来也许因为日本的经济发展势头在下降，美国不再反对日本加入《东南亚友好合作条约》。日本在这些问题上的迟缓拖拉真是令人可叹。作为一个独立国家，又是亚洲的头号经济大国，日本只拥有一点被边缘化了的政治影响力。
在国际事务上，小泉对亚洲其他国家发出的声音充耳不闻，只是惟美国马首是瞻。其后果就是：他对日本与亚洲各国的关系不予重视。
尽管日本战后的宪法规定日本不参战，但是日本一直支持美国单方面发起的对伊拉克战争，并向战后伊拉克派遣了国民自卫队。相反，同为二战战败国的德国却与法国一道拒绝支持美国的对伊战争，因为这是一场没有获得联合国批准的战争。
由于中国和印度的经济发展很快，亚洲的前景是光明的，日本应该更为重视与中国、韩国和东盟的关系，摒弃盲目跟从美国的政策，因为盲从美国，就是在亚洲自我孤立。(摘自1月26日《日本时报》)