超级军网08北京奥运会圣火取火仪式
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 06:29:01
特派记者李绍州奥林匹亚报道 由于天气的原因，3月22晚上彩排和正式的采集仪式都将提前一个小时举行。但由于众祭司的迟到，再加上现场的警方对中国媒体和来宾人数的估计不足，导致彩排也不得不延迟。当地时间11点30分，三个祭司的鼓声这才从赫拉神庙传了出来，现场记者和宾客这才安静了下来，彩排正式开始。
女祭司取火
三个女祭司敲着木鼓来到了赫拉神庙右前方一棵巨大橄榄树下，侧面的一个女祭司领着一个金童从神庙右侧拾阶而上，而站在神庙后面的18个女祭司则分成两排四组从两边慢步走到了庙前，最高女祭司端着一罐火种站在神庙的中间等待。18个女祭司来到神庙前面的祭坛，其中的8个分成两组围着祭坛翩翩起舞，向阿波罗太阳神祈求祷告。然后，其他10名女祭司在祭坛前为太阳神献上婀娜多姿的舞蹈。15分钟后，最高祭司端着火种走出神庙大门，将火种放在坛中的神石上后，伸出双臂祷告。
23日一直乌云密布，希腊奥委会决定在当天的仪式只采取用火种点燃圣火的做法。尽管12点左右天气放晴，但是，玛利亚并没有在凹镜前采火，而是拿着火炬直接从预备的火种上点火。只有几秒，火炬熊熊燃烧，玛利亚举着火炬朝天，对阿波罗表示感谢。接着，她点燃另一个女祭司手中的火罐，北京奥运圣火的火种正式采集成功。
金童摘橄榄枝
采完了奥运圣火后，金童在一个女祭司的带领下，率先来到了一个橄榄树下，而所有的祭司则分成两排保护着圣火的火种跟在后面走向古竞技场。
在半路上，金童站在一棵巨大的橄榄树下，将预先放好在橄榄树干上的一株橄榄树取了下来。接着，金童手里拿着橄榄树引领众祭司走向50米远的古竞技场。而这时，在竞技场边的小山坡上，6名男祭司在鼓声和笛子的伴奏下，在山坡上表演了各种竞技造型。
男祭司的表演结束后，众女祭司从山坡背后先后分两组在山坡上进行舞蹈表演，体育的力量和舞蹈的俏丽天然地结合在一起，表现得淋漓尽致，犹如天使般的表演让人如痴如醉。
点燃祥云
舞蹈结束后，玛利亚把盛着火种的火罐放在火炬台上，然后拿着台上的一个火炬从火种上取火，她再次举着火炬朗诵着一段诗歌。这时，金童走上火炬台，向玛利亚送上橄榄枝。玛利亚一手拿着火炬，一手拿着橄榄枝，等待着第一个火炬手的到来。
第一名火炬手尼克拉泽斯从竞技场来到了火炬台，他单膝跪在玛利亚的面前，举起北京奥运会标志的火炬。玛利亚将采集到的火种为尼克拉泽斯手里的火炬点燃。当众祭司在玛利亚的引领下从山坡上慢慢退去后，尼克拉泽斯这才站了起来，踏出火炬传递的第一步。
放飞和平鸽
在23日的彩排点燃北京奥运火炬之时，现场出现了一个非常有趣的一幕。火炬点燃的最后一个仪式是一个女祭司在竞技场里放飞一只和平鸽子。女祭司双手抱着一只鸽子，在空中做了停留两秒，然后放开双手。本来，鸽子在离开女祭司的双手后会向空中飞去，但现在这只鸽子却并没有离开的意思，鸽子稍微抖了两下翅膀，就停在女祭司的身边。女祭司看着身边的鸽子尴尬地笑了笑，而不远处的最高祭司玛利亚和第一火炬手尼克拉泽斯也都笑了出来。
“这只鸽子看来很通人性啊，她也知道今天只是彩排，并不是正式的仪式，所以，她也就不用飞走了。”站在记者边上的一个嘉宾笑着说道。大约中午1点半，奥运圣火采集仪式的彩排正式结束。特派记者李绍州奥林匹亚报道 由于天气的原因，3月22晚上彩排和正式的采集仪式都将提前一个小时举行。但由于众祭司的迟到，再加上现场的警方对中国媒体和来宾人数的估计不足，导致彩排也不得不延迟。当地时间11点30分，三个祭司的鼓声这才从赫拉神庙传了出来，现场记者和宾客这才安静了下来，彩排正式开始。
女祭司取火
三个女祭司敲着木鼓来到了赫拉神庙右前方一棵巨大橄榄树下，侧面的一个女祭司领着一个金童从神庙右侧拾阶而上，而站在神庙后面的18个女祭司则分成两排四组从两边慢步走到了庙前，最高女祭司端着一罐火种站在神庙的中间等待。18个女祭司来到神庙前面的祭坛，其中的8个分成两组围着祭坛翩翩起舞，向阿波罗太阳神祈求祷告。然后，其他10名女祭司在祭坛前为太阳神献上婀娜多姿的舞蹈。15分钟后，最高祭司端着火种走出神庙大门，将火种放在坛中的神石上后，伸出双臂祷告。
23日一直乌云密布，希腊奥委会决定在当天的仪式只采取用火种点燃圣火的做法。尽管12点左右天气放晴，但是，玛利亚并没有在凹镜前采火，而是拿着火炬直接从预备的火种上点火。只有几秒，火炬熊熊燃烧，玛利亚举着火炬朝天，对阿波罗表示感谢。接着，她点燃另一个女祭司手中的火罐，北京奥运圣火的火种正式采集成功。
金童摘橄榄枝
采完了奥运圣火后，金童在一个女祭司的带领下，率先来到了一个橄榄树下，而所有的祭司则分成两排保护着圣火的火种跟在后面走向古竞技场。
在半路上，金童站在一棵巨大的橄榄树下，将预先放好在橄榄树干上的一株橄榄树取了下来。接着，金童手里拿着橄榄树引领众祭司走向50米远的古竞技场。而这时，在竞技场边的小山坡上，6名男祭司在鼓声和笛子的伴奏下，在山坡上表演了各种竞技造型。
男祭司的表演结束后，众女祭司从山坡背后先后分两组在山坡上进行舞蹈表演，体育的力量和舞蹈的俏丽天然地结合在一起，表现得淋漓尽致，犹如天使般的表演让人如痴如醉。
点燃祥云
舞蹈结束后，玛利亚把盛着火种的火罐放在火炬台上，然后拿着台上的一个火炬从火种上取火，她再次举着火炬朗诵着一段诗歌。这时，金童走上火炬台，向玛利亚送上橄榄枝。玛利亚一手拿着火炬，一手拿着橄榄枝，等待着第一个火炬手的到来。
第一名火炬手尼克拉泽斯从竞技场来到了火炬台，他单膝跪在玛利亚的面前，举起北京奥运会标志的火炬。玛利亚将采集到的火种为尼克拉泽斯手里的火炬点燃。当众祭司在玛利亚的引领下从山坡上慢慢退去后，尼克拉泽斯这才站了起来，踏出火炬传递的第一步。
放飞和平鸽
在23日的彩排点燃北京奥运火炬之时，现场出现了一个非常有趣的一幕。火炬点燃的最后一个仪式是一个女祭司在竞技场里放飞一只和平鸽子。女祭司双手抱着一只鸽子，在空中做了停留两秒，然后放开双手。本来，鸽子在离开女祭司的双手后会向空中飞去，但现在这只鸽子却并没有离开的意思，鸽子稍微抖了两下翅膀，就停在女祭司的身边。女祭司看着身边的鸽子尴尬地笑了笑，而不远处的最高祭司玛利亚和第一火炬手尼克拉泽斯也都笑了出来。
“这只鸽子看来很通人性啊，她也知道今天只是彩排，并不是正式的仪式，所以，她也就不用飞走了。”站在记者边上的一个嘉宾笑着说道。大约中午1点半，奥运圣火采集仪式的彩排正式结束。
|
三个女祭司敲着木鼓来到了赫拉神庙右前方一棵巨大橄榄树下，侧面的一个女祭司领着一个金童从神庙右侧拾阶而上，而站在神庙后面的18个女祭司则分成两排四组从两边慢步走到了庙前，最高女祭司端着一罐火种站在神庙的中间等待。18个女祭司来到神庙前面的祭坛，其中的8个分成两组围着祭坛翩翩起舞，向阿波罗太阳神祈求祷告。然后，其他10名女祭司在祭坛前为太阳神献上婀娜多姿的舞蹈。15分钟后，最高祭司端着火种走出神庙大门，将火种放在坛中的神石上后，伸出双臂祷告。
23日一直乌云密布，希腊奥委会决定在当天的仪式只采取用火种点燃圣火的做法。尽管12点左右天气放晴，但是，玛利亚并没有在凹镜前采火，而是拿着火炬直接从预备的火种上点火。只有几秒，火炬熊熊燃烧，玛利亚举着火炬朝天，对阿波罗表示感谢。接着，她点燃另一个女祭司手中的火罐，北京奥运圣火的火种正式采集成功。
|
采完了奥运圣火后，金童在一个女祭司的带领下，率先来到了一个橄榄树下，而所有的祭司则分成两排保护着圣火的火种跟在后面走向古竞技场。
在半路上，金童站在一棵巨大的橄榄树下，将预先放好在橄榄树干上的一株橄榄树取了下来。接着，金童手里拿着橄榄树引领众祭司走向50米远的古竞技场。而这时，在竞技场边的小山坡上，6名男祭司在鼓声和笛子的伴奏下，在山坡上表演了各种竞技造型。
男祭司的表演结束后，众女祭司从山坡背后先后分两组在山坡上进行舞蹈表演，体育的力量和舞蹈的俏丽天然地结合在一起，表现得淋漓尽致，犹如天使般的表演让人如痴如醉。
|
舞蹈结束后，玛利亚把盛着火种的火罐放在火炬台上，然后拿着台上的一个火炬从火种上取火，她再次举着火炬朗诵着一段诗歌。这时，金童走上火炬台，向玛利亚送上橄榄枝。玛利亚一手拿着火炬，一手拿着橄榄枝，等待着第一个火炬手的到来。
第一名火炬手尼克拉泽斯从竞技场来到了火炬台，他单膝跪在玛利亚的面前，举起北京奥运会标志的火炬。玛利亚将采集到的火种为尼克拉泽斯手里的火炬点燃。当众祭司在玛利亚的引领下从山坡上慢慢退去后，尼克拉泽斯这才站了起来，踏出火炬传递的第一步。
|
在23日的彩排点燃北京奥运火炬之时，现场出现了一个非常有趣的一幕。火炬点燃的最后一个仪式是一个女祭司在竞技场里放飞一只和平鸽子。女祭司双手抱着一只鸽子，在空中做了停留两秒，然后放开双手。本来，鸽子在离开女祭司的双手后会向空中飞去，但现在这只鸽子却并没有离开的意思，鸽子稍微抖了两下翅膀，就停在女祭司的身边。女祭司看着身边的鸽子尴尬地笑了笑，而不远处的最高祭司玛利亚和第一火炬手尼克拉泽斯也都笑了出来。
“这只鸽子看来很通人性啊，她也知道今天只是彩排，并不是正式的仪式，所以，她也就不用飞走了。”站在记者边上的一个嘉宾笑着说道。大约中午1点半，奥运圣火采集仪式的彩排正式结束。特派记者李绍州奥林匹亚报道 由于天气的原因，3月22晚上彩排和正式的采集仪式都将提前一个小时举行。但由于众祭司的迟到，再加上现场的警方对中国媒体和来宾人数的估计不足，导致彩排也不得不延迟。当地时间11点30分，三个祭司的鼓声这才从赫拉神庙传了出来，现场记者和宾客这才安静了下来，彩排正式开始。
女祭司取火三个女祭司敲着木鼓来到了赫拉神庙右前方一棵巨大橄榄树下，侧面的一个女祭司领着一个金童从神庙右侧拾阶而上，而站在神庙后面的18个女祭司则分成两排四组从两边慢步走到了庙前，最高女祭司端着一罐火种站在神庙的中间等待。18个女祭司来到神庙前面的祭坛，其中的8个分成两组围着祭坛翩翩起舞，向阿波罗太阳神祈求祷告。然后，其他10名女祭司在祭坛前为太阳神献上婀娜多姿的舞蹈。15分钟后，最高祭司端着火种走出神庙大门，将火种放在坛中的神石上后，伸出双臂祷告。
23日一直乌云密布，希腊奥委会决定在当天的仪式只采取用火种点燃圣火的做法。尽管12点左右天气放晴，但是，玛利亚并没有在凹镜前采火，而是拿着火炬直接从预备的火种上点火。只有几秒，火炬熊熊燃烧，玛利亚举着火炬朝天，对阿波罗表示感谢。接着，她点燃另一个女祭司手中的火罐，北京奥运圣火的火种正式采集成功。
金童摘橄榄枝采完了奥运圣火后，金童在一个女祭司的带领下，率先来到了一个橄榄树下，而所有的祭司则分成两排保护着圣火的火种跟在后面走向古竞技场。
在半路上，金童站在一棵巨大的橄榄树下，将预先放好在橄榄树干上的一株橄榄树取了下来。接着，金童手里拿着橄榄树引领众祭司走向50米远的古竞技场。而这时，在竞技场边的小山坡上，6名男祭司在鼓声和笛子的伴奏下，在山坡上表演了各种竞技造型。
男祭司的表演结束后，众女祭司从山坡背后先后分两组在山坡上进行舞蹈表演，体育的力量和舞蹈的俏丽天然地结合在一起，表现得淋漓尽致，犹如天使般的表演让人如痴如醉。
点燃祥云舞蹈结束后，玛利亚把盛着火种的火罐放在火炬台上，然后拿着台上的一个火炬从火种上取火，她再次举着火炬朗诵着一段诗歌。这时，金童走上火炬台，向玛利亚送上橄榄枝。玛利亚一手拿着火炬，一手拿着橄榄枝，等待着第一个火炬手的到来。
第一名火炬手尼克拉泽斯从竞技场来到了火炬台，他单膝跪在玛利亚的面前，举起北京奥运会标志的火炬。玛利亚将采集到的火种为尼克拉泽斯手里的火炬点燃。当众祭司在玛利亚的引领下从山坡上慢慢退去后，尼克拉泽斯这才站了起来，踏出火炬传递的第一步。
放飞和平鸽在23日的彩排点燃北京奥运火炬之时，现场出现了一个非常有趣的一幕。火炬点燃的最后一个仪式是一个女祭司在竞技场里放飞一只和平鸽子。女祭司双手抱着一只鸽子，在空中做了停留两秒，然后放开双手。本来，鸽子在离开女祭司的双手后会向空中飞去，但现在这只鸽子却并没有离开的意思，鸽子稍微抖了两下翅膀，就停在女祭司的身边。女祭司看着身边的鸽子尴尬地笑了笑，而不远处的最高祭司玛利亚和第一火炬手尼克拉泽斯也都笑了出来。
“这只鸽子看来很通人性啊，她也知道今天只是彩排，并不是正式的仪式，所以，她也就不用飞走了。”站在记者边上的一个嘉宾笑着说道。大约中午1点半，奥运圣火采集仪式的彩排正式结束。
由于有紧急的事情需要离开,希望其他网友做做报道!
接力。
现在仪式举行得很顺利。
听说米有下大雨。
大家放心好了。:b
现在仪式举行得很顺利。
听说米有下大雨。
大家放心好了。:b
前方快讯目前是希腊当地时间上午10点30分，即将举行2008年北京奥运会圣火采集的奥林匹亚天空晴朗，虽然天空中飘着一些云，但依然可以看见明媚的太阳。取火仪式的所有准备工作正在有条不紊的进行之中。
半个小时之后（北京时间17时），北京奥运会圣火采集仪式将正式开始。
主持人张泉灵
我们看到现在在古奥林匹克的体育场中间也有三根旗杆，一会儿会升奥运会的会旗，然后是希腊的国旗和中国的国旗。
主持人张羽你去过澳大利亚体育场，据我知道现在观礼的位置是看不到圣火采集的是吧？
主持人张泉灵对，它有一个小山坡隔着，但是可以看直播信号，我们直播信号全都有（笑）
主持人张羽我看报道说怎么知道采火成功了呢？说会有铃声和号角。
主持人张泉灵基本上这个程序是你听到铃声的时候就是女祭司们出发了，采火成功了你就能听到号角。因为它原来还是一个祭祀的仪式，所以不希望被太多的人打扰。
主持人张羽我们可以看到今天的观礼台是设在了古奥林匹亚体育场，古奥林匹亚体育场长125米，宽32米，曾经在历史上被摧毁过，然后又受过地震和洪水的淹没，在19世纪初的时候经过挖掘重新恢复了当时的旧貌。从前方信号来看，我们看到观摩的贵宾正在逐步地入场。
主持人张泉灵按照预定时间是在希腊雅典时间上午11点，北京时间的下午17点，将正式举行采火的仪式。
好，我们看到北京奥运会的主席刘淇在画面当中，现在正在向观众致意。贵宾们的抵达也意味着整个采火仪式马上就开始了，今天原来说最大的悬念是天气到底好不好，能不能采集圣火，现在这个悬念已经完全没有了，我们能看到整个体育场还是阳光灿烂，不过也不要太掉以轻心，因为我们还是能看到有一些云层，整个古体育场你能看到时明时暗有云层过，但事实上哪怕有一片云遮住你点火器上面的时候，也会影响到圣火的采集。
另外的悬念是，因为女导演说在这个仪式当中安排了三个段落，其中男、女祭司各有一段舞蹈，这个舞蹈是新的，现在还不知道具体什么内容。
主持人张羽从历史上来看，每年这一天基本都是阳光明媚的，历史上出现过两次因为阴天没有采集到圣火火种的情况。
主持人张泉灵观众现在看到的就是赫拉神庙前的广场，就是一会儿要进行圣火采集仪式的地方。我们将在这儿见证北京2008第29届夏季奥运会的圣火点燃。
主持人张羽各位观众朋友，稍候我们将见证的是北京2008奥运会圣火火种的采集仪式，采集仪式将在希腊雅典的奥林匹亚赫拉神庙旁边举行。按照以往的惯例，采集仪式将分成几个程序，首先是圣火仪式祭司的队伍稳步走向赫拉神庙，并吟诵奥林匹克诵，然后是主祭司用凹面镜成功取得圣火，吹响一声号角，从刚才我们传回来的信号来看，大家围坐着观礼的地方就是表演仪式的地方，而取火点是在他们小山丘背后，现场观礼的人是无法直接看到火种的取火仪式的。
主持人张泉灵今天的取火仪式有一个特别的地方，就是希腊的总统和总理都会来参加这个取火仪式，在此之前只在2004年他们本国举办雅典奥运会那一次，总统和总理才到了现场。
主持人张羽可见他们对这次火种采集仪式的重视。
主持人张泉灵今天整个的仪式可能有五个比较大的亮点，首先是最高女祭司点火过程，然后是男祭司的舞蹈，然后是男童献橄榄枝的过程，然后是第一火炬手接棒的过程，然后是放飞白鸽的过程。现在画面上出现的就应该是取火的凹面镜。
主持人张羽对，现在确认的第一位火炬手是曾经获得雅典奥运会跆拳道的银牌。
主持人张泉灵叫尼克拉泽斯，他的身量非常高，高达2米。
主持人张羽有的观众朋友曾经问，为什么第一位火炬手都是选择男性？因为在古希腊语当中动词好像分阴性和阳性，第一句话说出的必须是男性。
主持人张泉灵好，我们来看现场情况。
解说我们很荣幸地欢迎希腊共和国总统帕普利亚斯进场。
我很荣幸地宣布，第29届北京奥运会圣火采集仪式现在开始。请奏奥林匹克会歌，升奥林匹克会旗。
（奏奥运会会歌、升奥运会会旗）
奏中华人民共和国国歌，升中华人民共和国国旗。
（奏中华人民共和国国歌、升中华人民共和国国旗）
奏希腊共和国国歌，升希腊共和国国旗。
（奏希腊共和国国歌、升希腊共和国国旗）
现在请奥林匹亚市市长安东尼斯先生致词。
安东尼斯尊敬的希腊共和国总统帕普利亚斯先生，全世界的公民们，奥林匹亚的信息要传递给每一个人，奥运休战和公平竞争的思想要传递到所有人类居住的地方，奥运圣火今天即将开始前往北京的长途旅行，它不仅是奥运会这一全球体育盛会的一部分，它传递着每一位有责任人士的声音，奥运圣火是历史的标志，承载着历史的使命，它告诉我们，一个更加美好的世界可以实现，值得我们每一个人为之奋斗。
奥运圣火是永不枯竭的精神源泉，奥运圣火即将点燃，标志着北京奥运会帷幕的拉开，它是连接两大古老而富有时代气息的文明的桥梁，我们向全世界传递和平友爱的信息，祝奥运圣火旅途顺利，祝北京奥运会取得成功，明天属于我们的信念，谢谢。
主持人下面请国际奥委会主席罗格先生致词。
罗格尊敬的希腊共和国总统，尊敬的北京奥组委主席，尊敬的希腊奥委会主席，亲爱的国际奥委会同事们、女士们、先生们：这里是奥林匹克运动的发祥地，古代奥林匹克运动会就是在这里一次次上演，这里也是奥林匹克神圣休战最初开始的地方。
今天，成千上万的火炬手们将把停止战争，参加运动会的讯息在世界五大洲传递，随着圣火的传递，世界每一个角落都将倾听并理解这个讯息。在此，我真诚地希望每一个人都能够理解圣火所代表的含义，无论圣火传递到何方，人们都能够创造和谐的氛围，圣火所代表的意义将引起人们的共鸣。
奥运会火炬接力和奥运会必须在和平的环境中进行，奥运会火炬连接着所有运动员和世界各地的人们，连接着我们所有相信奥林匹克主义和体育精神的人们，火炬将以它的魅力团结人类，促进和谐。我们的火炬手无论是年老还是年长，无论是健康还是残疾，无论是运动健儿还是普通百姓，他们都热切希望世界变得更加美好，并为推动和建设一个更美好的世界贡献力量。在奥运火炬接力经过的地方，人们将深深地感受到他所追求的理念和他所蕴含的力量。
今天是北京奥运会圣火采集的日子，这是中国第一次举办的奥运会，也是占世界人口五分之一的中国人民的共同期盼，北京奥运会火炬接力将把圣火传遍世界五大洲，抵达中国境外21个城市以及境内100多个城市。由此揭开北京奥运会的序幕。
我祝愿北京2008年奥运会火炬接力顺利完成使命，北京奥运会不仅是一个精彩的竞技舞台，并且将为中国和世界人民提供一个互相学习、互相了解和互相尊重的机会，我想感谢北京奥组委，并特别感谢刘淇主席为北京奥运会和北京奥运会火炬接力的成功，所做出的巨大努力和奉献。我还想感谢北京奥运会火炬接力全球合作伙伴，可口可乐、三星和联想，我还想感谢希腊奥委会主席米诺斯—基里亚库先生，感谢我的希腊朋友们出色的合作。
主持人感谢罗格先生的致词。下面有请希腊奥委会主席基里亚库先生致词。
基里亚库尊敬的希腊共和国总统，尊敬的罗格主席，尊敬的刘淇主席，亲爱的朋友们：再过不久，我们将迎来独特的时刻，奥运圣火即将在赫拉神庙前点燃，象征友谊、和平、团结、文明和公平竞争的奥运圣火将启程奔赴中国。希腊将把圣火传遍五洲，向所有人传告举办第29届奥运会的消息，今天的取火仪式是希腊的独有荣幸，希腊向全世界宣布举办的奥林匹亚的消息，公元前776年在奥林匹亚诞生的奥运会，是全人类持之以恒的理想。古代奥运休战制度也得到了响应并确定了下来，我希望2008年的奥运圣火在全世界范围内，最大程度地弘扬奥林匹克精神和体育运动的价值，指引运动员们以公平竞争的精神参加比赛，以最理想的方式照耀北京奥运会。
祝愿中国朋友成功举办第29届奥运会，谢谢大家。
主持人感谢希腊奥委会主席基里亚库的致辞。现在请北京奥组委主席刘淇先生讲话。
刘淇希腊奥林匹亚参加第29届，圣火取火仪式，首先我们表示衷心的感谢。
源于太阳神的奥运圣火寄托着对光明和温暖的想望，凝聚着无畏的奋争的力量，现代奥林匹克运动诞生以来，奥运圣火一次又一次地唤起各国人民对奥林匹克理想的追求，一次又一次地鼓舞人民追求和平、友谊、进步的激情，一次又一次地照亮奥运圣火的夜空。
中国和希腊是历史悠久的文明古国，多曾为人类的文明进步做出杰出的贡献。今天代表着人类崇高精神的奥林匹克圣火将再一次点燃，从奥林匹亚飞向万里长城。它将乘着北京奥运会的火炬走遍我们共有家园的山山水水，点燃激情，传递梦想，把光明与欢乐，和平与友谊，把奥林匹克精神播撒到13亿中国人民和五大洲人民的心中，它将在北京璀璨的星空中大放光芒。
我们感谢希腊人民和政府，给予北京奥运会的支持和帮助，我们将在奥林匹克圣火的指引下，在中国和世界各国人民的努力下举办一届有特色高水平的北京奥运会，实现13亿中国人民真诚的希望“同一个世界、同一个梦想”。
我们祝愿奥林匹克圣火永远点燃在人民的心中，永远照亮人类追求和平、友谊、进步的航程，谢谢。
主持人今天我们很荣幸地邀请到了非常优秀的运动员，作为今天的火炬手，我们首先感谢希腊总统帕普利亚斯先生亲自出席今天的采集仪式，这充分证明了希腊人民对中国人民的友好情谊。奥运圣火采自太阳神的光芒，它象征着人类的力量，奥林匹克的精神随着奥运火炬的传递将向世界各个地方传递。
希腊和中国同为文明古国都有着悠久的历史，两国为人类文明进步做出过卓越的贡献。从奥林匹亚到长城，奥运圣火将穿越五洲，我相信奥运圣火将传递友谊，传递激情，我相信随着奥运会在北京的举办，在13亿中国人民中间奥运精神能够得到普遍的弘扬，我们非常感谢希腊人民对北京奥运会举办的支持，我相信在中国人民和世界人民共同的支持下，北京奥运会一定能够取得圆满的成功，也一定能够取得北京奥运会的口号“同一个世界，同一个梦想”，我相信奥林匹克的思想一定能够在全世界传递，感谢刘淇先生刚才的致辞。
请希腊奥委会主席基里亚库向北京奥组委主席刘淇先生，赠送奥运圣火的火种罐。
（基里亚库将火种罐赠送给刘淇）
主持人奥运圣火采火仪式继续，请贵宾进入赫拉神庙的圣地。
半个小时之后（北京时间17时），北京奥运会圣火采集仪式将正式开始。
主持人张泉灵
我们看到现在在古奥林匹克的体育场中间也有三根旗杆，一会儿会升奥运会的会旗，然后是希腊的国旗和中国的国旗。
主持人张羽你去过澳大利亚体育场，据我知道现在观礼的位置是看不到圣火采集的是吧？
主持人张泉灵对，它有一个小山坡隔着，但是可以看直播信号，我们直播信号全都有（笑）
主持人张羽我看报道说怎么知道采火成功了呢？说会有铃声和号角。
主持人张泉灵基本上这个程序是你听到铃声的时候就是女祭司们出发了，采火成功了你就能听到号角。因为它原来还是一个祭祀的仪式，所以不希望被太多的人打扰。
主持人张羽我们可以看到今天的观礼台是设在了古奥林匹亚体育场，古奥林匹亚体育场长125米，宽32米，曾经在历史上被摧毁过，然后又受过地震和洪水的淹没，在19世纪初的时候经过挖掘重新恢复了当时的旧貌。从前方信号来看，我们看到观摩的贵宾正在逐步地入场。
主持人张泉灵按照预定时间是在希腊雅典时间上午11点，北京时间的下午17点，将正式举行采火的仪式。
好，我们看到北京奥运会的主席刘淇在画面当中，现在正在向观众致意。贵宾们的抵达也意味着整个采火仪式马上就开始了，今天原来说最大的悬念是天气到底好不好，能不能采集圣火，现在这个悬念已经完全没有了，我们能看到整个体育场还是阳光灿烂，不过也不要太掉以轻心，因为我们还是能看到有一些云层，整个古体育场你能看到时明时暗有云层过，但事实上哪怕有一片云遮住你点火器上面的时候，也会影响到圣火的采集。
另外的悬念是，因为女导演说在这个仪式当中安排了三个段落，其中男、女祭司各有一段舞蹈，这个舞蹈是新的，现在还不知道具体什么内容。
主持人张羽从历史上来看，每年这一天基本都是阳光明媚的，历史上出现过两次因为阴天没有采集到圣火火种的情况。
主持人张泉灵观众现在看到的就是赫拉神庙前的广场，就是一会儿要进行圣火采集仪式的地方。我们将在这儿见证北京2008第29届夏季奥运会的圣火点燃。
主持人张羽各位观众朋友，稍候我们将见证的是北京2008奥运会圣火火种的采集仪式，采集仪式将在希腊雅典的奥林匹亚赫拉神庙旁边举行。按照以往的惯例，采集仪式将分成几个程序，首先是圣火仪式祭司的队伍稳步走向赫拉神庙，并吟诵奥林匹克诵，然后是主祭司用凹面镜成功取得圣火，吹响一声号角，从刚才我们传回来的信号来看，大家围坐着观礼的地方就是表演仪式的地方，而取火点是在他们小山丘背后，现场观礼的人是无法直接看到火种的取火仪式的。
主持人张泉灵今天的取火仪式有一个特别的地方，就是希腊的总统和总理都会来参加这个取火仪式，在此之前只在2004年他们本国举办雅典奥运会那一次，总统和总理才到了现场。
主持人张羽可见他们对这次火种采集仪式的重视。
主持人张泉灵今天整个的仪式可能有五个比较大的亮点，首先是最高女祭司点火过程，然后是男祭司的舞蹈，然后是男童献橄榄枝的过程，然后是第一火炬手接棒的过程，然后是放飞白鸽的过程。现在画面上出现的就应该是取火的凹面镜。
主持人张羽对，现在确认的第一位火炬手是曾经获得雅典奥运会跆拳道的银牌。
主持人张泉灵叫尼克拉泽斯，他的身量非常高，高达2米。
主持人张羽有的观众朋友曾经问，为什么第一位火炬手都是选择男性？因为在古希腊语当中动词好像分阴性和阳性，第一句话说出的必须是男性。
主持人张泉灵好，我们来看现场情况。
解说我们很荣幸地欢迎希腊共和国总统帕普利亚斯进场。
我很荣幸地宣布，第29届北京奥运会圣火采集仪式现在开始。请奏奥林匹克会歌，升奥林匹克会旗。
（奏奥运会会歌、升奥运会会旗）
奏中华人民共和国国歌，升中华人民共和国国旗。
（奏中华人民共和国国歌、升中华人民共和国国旗）
奏希腊共和国国歌，升希腊共和国国旗。
（奏希腊共和国国歌、升希腊共和国国旗）
现在请奥林匹亚市市长安东尼斯先生致词。
安东尼斯尊敬的希腊共和国总统帕普利亚斯先生，全世界的公民们，奥林匹亚的信息要传递给每一个人，奥运休战和公平竞争的思想要传递到所有人类居住的地方，奥运圣火今天即将开始前往北京的长途旅行，它不仅是奥运会这一全球体育盛会的一部分，它传递着每一位有责任人士的声音，奥运圣火是历史的标志，承载着历史的使命，它告诉我们，一个更加美好的世界可以实现，值得我们每一个人为之奋斗。
奥运圣火是永不枯竭的精神源泉，奥运圣火即将点燃，标志着北京奥运会帷幕的拉开，它是连接两大古老而富有时代气息的文明的桥梁，我们向全世界传递和平友爱的信息，祝奥运圣火旅途顺利，祝北京奥运会取得成功，明天属于我们的信念，谢谢。
主持人下面请国际奥委会主席罗格先生致词。
罗格尊敬的希腊共和国总统，尊敬的北京奥组委主席，尊敬的希腊奥委会主席，亲爱的国际奥委会同事们、女士们、先生们：这里是奥林匹克运动的发祥地，古代奥林匹克运动会就是在这里一次次上演，这里也是奥林匹克神圣休战最初开始的地方。
今天，成千上万的火炬手们将把停止战争，参加运动会的讯息在世界五大洲传递，随着圣火的传递，世界每一个角落都将倾听并理解这个讯息。在此，我真诚地希望每一个人都能够理解圣火所代表的含义，无论圣火传递到何方，人们都能够创造和谐的氛围，圣火所代表的意义将引起人们的共鸣。
奥运会火炬接力和奥运会必须在和平的环境中进行，奥运会火炬连接着所有运动员和世界各地的人们，连接着我们所有相信奥林匹克主义和体育精神的人们，火炬将以它的魅力团结人类，促进和谐。我们的火炬手无论是年老还是年长，无论是健康还是残疾，无论是运动健儿还是普通百姓，他们都热切希望世界变得更加美好，并为推动和建设一个更美好的世界贡献力量。在奥运火炬接力经过的地方，人们将深深地感受到他所追求的理念和他所蕴含的力量。
今天是北京奥运会圣火采集的日子，这是中国第一次举办的奥运会，也是占世界人口五分之一的中国人民的共同期盼，北京奥运会火炬接力将把圣火传遍世界五大洲，抵达中国境外21个城市以及境内100多个城市。由此揭开北京奥运会的序幕。
我祝愿北京2008年奥运会火炬接力顺利完成使命，北京奥运会不仅是一个精彩的竞技舞台，并且将为中国和世界人民提供一个互相学习、互相了解和互相尊重的机会，我想感谢北京奥组委，并特别感谢刘淇主席为北京奥运会和北京奥运会火炬接力的成功，所做出的巨大努力和奉献。我还想感谢北京奥运会火炬接力全球合作伙伴，可口可乐、三星和联想，我还想感谢希腊奥委会主席米诺斯—基里亚库先生，感谢我的希腊朋友们出色的合作。
主持人感谢罗格先生的致词。下面有请希腊奥委会主席基里亚库先生致词。
基里亚库尊敬的希腊共和国总统，尊敬的罗格主席，尊敬的刘淇主席，亲爱的朋友们：再过不久，我们将迎来独特的时刻，奥运圣火即将在赫拉神庙前点燃，象征友谊、和平、团结、文明和公平竞争的奥运圣火将启程奔赴中国。希腊将把圣火传遍五洲，向所有人传告举办第29届奥运会的消息，今天的取火仪式是希腊的独有荣幸，希腊向全世界宣布举办的奥林匹亚的消息，公元前776年在奥林匹亚诞生的奥运会，是全人类持之以恒的理想。古代奥运休战制度也得到了响应并确定了下来，我希望2008年的奥运圣火在全世界范围内，最大程度地弘扬奥林匹克精神和体育运动的价值，指引运动员们以公平竞争的精神参加比赛，以最理想的方式照耀北京奥运会。
祝愿中国朋友成功举办第29届奥运会，谢谢大家。
主持人感谢希腊奥委会主席基里亚库的致辞。现在请北京奥组委主席刘淇先生讲话。
刘淇希腊奥林匹亚参加第29届，圣火取火仪式，首先我们表示衷心的感谢。
源于太阳神的奥运圣火寄托着对光明和温暖的想望，凝聚着无畏的奋争的力量，现代奥林匹克运动诞生以来，奥运圣火一次又一次地唤起各国人民对奥林匹克理想的追求，一次又一次地鼓舞人民追求和平、友谊、进步的激情，一次又一次地照亮奥运圣火的夜空。
中国和希腊是历史悠久的文明古国，多曾为人类的文明进步做出杰出的贡献。今天代表着人类崇高精神的奥林匹克圣火将再一次点燃，从奥林匹亚飞向万里长城。它将乘着北京奥运会的火炬走遍我们共有家园的山山水水，点燃激情，传递梦想，把光明与欢乐，和平与友谊，把奥林匹克精神播撒到13亿中国人民和五大洲人民的心中，它将在北京璀璨的星空中大放光芒。
我们感谢希腊人民和政府，给予北京奥运会的支持和帮助，我们将在奥林匹克圣火的指引下，在中国和世界各国人民的努力下举办一届有特色高水平的北京奥运会，实现13亿中国人民真诚的希望“同一个世界、同一个梦想”。
我们祝愿奥林匹克圣火永远点燃在人民的心中，永远照亮人类追求和平、友谊、进步的航程，谢谢。
主持人今天我们很荣幸地邀请到了非常优秀的运动员，作为今天的火炬手，我们首先感谢希腊总统帕普利亚斯先生亲自出席今天的采集仪式，这充分证明了希腊人民对中国人民的友好情谊。奥运圣火采自太阳神的光芒，它象征着人类的力量，奥林匹克的精神随着奥运火炬的传递将向世界各个地方传递。
希腊和中国同为文明古国都有着悠久的历史，两国为人类文明进步做出过卓越的贡献。从奥林匹亚到长城，奥运圣火将穿越五洲，我相信奥运圣火将传递友谊，传递激情，我相信随着奥运会在北京的举办，在13亿中国人民中间奥运精神能够得到普遍的弘扬，我们非常感谢希腊人民对北京奥运会举办的支持，我相信在中国人民和世界人民共同的支持下，北京奥运会一定能够取得圆满的成功，也一定能够取得北京奥运会的口号“同一个世界，同一个梦想”，我相信奥林匹克的思想一定能够在全世界传递，感谢刘淇先生刚才的致辞。
请希腊奥委会主席基里亚库向北京奥组委主席刘淇先生，赠送奥运圣火的火种罐。
（基里亚库将火种罐赠送给刘淇）
主持人奥运圣火采火仪式继续，请贵宾进入赫拉神庙的圣地。
]]
]]
]]
]]