严惩贪官 挽回43亿损失 审结逾两万宗公仆罪案

严惩贪官 挽回43亿损失 审结逾两万宗公仆罪案
--------------------------------------------------------------------------------

2004-03-10 21:22:49 Orisun 点击:58
【 本 报 两 会 采 访 组 北 京 报 道 】 最 高 人 民 法 院 院 长 萧 扬 和 最 高 人 民 检 察 院 检 察 长 贾 春 旺 昨 向 全 国 人 大 作 工 作 报 告 。 萧 扬 表 示 ， 今 年 将 坚 持 「 严 打 」 方 针 ， 严 惩 严 重 刑 事 犯 罪 ， 维 护 国 家 安 全 、 社 会 稳 定 和 人 民 群 众 的 生 命 安 全 。 贾 春 旺 强 调 ， 今 年 各 级 检 察 院 将 加 大 反 贪 力 度 ， 集 中 力 量 查 办 国 家 公 务 员 贪 污 贿 赂 等 职 务 犯 罪 要 案 。 两 份 报 告 都 将 保 障 公 民 权 力 作 为 重 点 。

萧 扬 在 报 告 中 未 再 大 幅 列 举 去 年 的 数 字 ， 也 未 把 打 击 贪 污 贿 赂 案 件 作 为 重 点 ， 报 告 的 第 一 点 提 及 的 是 「 依 法 惩 罚 犯 罪 ， 依 法 保 障 人 权 」 。 萧 扬 承 认 ， 法 院 的 「 告 状 难 」 、 「 申 诉 难 」 和 裁 判 不 公 、 效 率 不 高 的 问 题 还 未 解 决 ， 少 数 法 官 违 法 乱 纪 问 题 严 重 ， 徇 私 枉 法 、 贪 污 现 象 时 有 发 生 。

审 结 逾 两 万 宗 公 仆 罪 案
萧 扬 在 报 告 中 披 露 ， 去 年 各 级 法 院 共 审 结 公 务 员 犯 罪 案 件 二 万 二 千 馀 宗 ， 强 调 今 年 要 为 全 面 建 设 小 康 社 会 营 造 长 期 稳 定 的 环 境 ， 坚 持 「 严 打 」 方 针 ， 严 惩 严 重 刑 事 犯 罪 ， 维 护 国 家 安 全 、 社 会 稳 定 和 人 民 群 众 生 命 安 全 。

最 高 人 民 检 察 院 检 察 长 贾 春 旺 昨 天 在 报 告 中 则 强 调 ， 今 年 将 加 大 查 办 、 预 防 职 务 犯 罪 的 力 度 ， 增 强 法 律 监 督 实 效 ， 集 中 力 量 查 办 国 家 工 作 人 员 贪 污 贿 赂 等 职 务 犯 罪 大 案 要 案 。 贾 春 旺 披 露 ， 去 年 内 地 立 案 侦 查 的 各 类 职 务 犯 罪 案 件 ， 共 挽 回 直 接 经 济 损 失 四 十 三 亿 元 人 民 币 。 贾 春 旺 在 报 告 中 还 强 调 ， 要 深 入 查 办 行 政 执 法 和 司 法 不 公 背 後 的 腐 败 犯 罪 案 件 、 国 家 工 作 人 员 充 当 黑 恶 势 力 「 保 护 伞 」 的 案 件 ， 以 及 发 生 在 国 有 企 业 改 革 、 建 设 工 程 、 土 地 使 用 权 出 让 、 金 融 等 领 域 和 环 节 的 职 务 犯 罪 案 件 。 也 要 严 肃 查 办 侵 犯 公 民 人 身 权 利 、 民 主 权 利 ， 以 及 失 职 渎 职 造 成 国 家 利 益 和 人 民 生 命 财 产 重 大 损 失 的 职 务 犯 罪 案 件 。 为 了 查 办 这 类 案 件 ， 贾 春 旺 在 报 告 中 提 出 要 加 强 跨 区 域 协 作 和 国 际 执 法 合 作 ， 加 大 追 逃 犯 、 追 赃 物 力 度 。严惩贪官 挽回43亿损失 审结逾两万宗公仆罪案
--------------------------------------------------------------------------------

2004-03-10 21:22:49 Orisun 点击:58
【 本 报 两 会 采 访 组 北 京 报 道 】 最 高 人 民 法 院 院 长 萧 扬 和 最 高 人 民 检 察 院 检 察 长 贾 春 旺 昨 向 全 国 人 大 作 工 作 报 告 。 萧 扬 表 示 ， 今 年 将 坚 持 「 严 打 」 方 针 ， 严 惩 严 重 刑 事 犯 罪 ， 维 护 国 家 安 全 、 社 会 稳 定 和 人 民 群 众 的 生 命 安 全 。 贾 春 旺 强 调 ， 今 年 各 级 检 察 院 将 加 大 反 贪 力 度 ， 集 中 力 量 查 办 国 家 公 务 员 贪 污 贿 赂 等 职 务 犯 罪 要 案 。 两 份 报 告 都 将 保 障 公 民 权 力 作 为 重 点 。

萧 扬 在 报 告 中 未 再 大 幅 列 举 去 年 的 数 字 ， 也 未 把 打 击 贪 污 贿 赂 案 件 作 为 重 点 ， 报 告 的 第 一 点 提 及 的 是 「 依 法 惩 罚 犯 罪 ， 依 法 保 障 人 权 」 。 萧 扬 承 认 ， 法 院 的 「 告 状 难 」 、 「 申 诉 难 」 和 裁 判 不 公 、 效 率 不 高 的 问 题 还 未 解 决 ， 少 数 法 官 违 法 乱 纪 问 题 严 重 ， 徇 私 枉 法 、 贪 污 现 象 时 有 发 生 。

审 结 逾 两 万 宗 公 仆 罪 案
萧 扬 在 报 告 中 披 露 ， 去 年 各 级 法 院 共 审 结 公 务 员 犯 罪 案 件 二 万 二 千 馀 宗 ， 强 调 今 年 要 为 全 面 建 设 小 康 社 会 营 造 长 期 稳 定 的 环 境 ， 坚 持 「 严 打 」 方 针 ， 严 惩 严 重 刑 事 犯 罪 ， 维 护 国 家 安 全 、 社 会 稳 定 和 人 民 群 众 生 命 安 全 。

最 高 人 民 检 察 院 检 察 长 贾 春 旺 昨 天 在 报 告 中 则 强 调 ， 今 年 将 加 大 查 办 、 预 防 职 务 犯 罪 的 力 度 ， 增 强 法 律 监 督 实 效 ， 集 中 力 量 查 办 国 家 工 作 人 员 贪 污 贿 赂 等 职 务 犯 罪 大 案 要 案 。 贾 春 旺 披 露 ， 去 年 内 地 立 案 侦 查 的 各 类 职 务 犯 罪 案 件 ， 共 挽 回 直 接 经 济 损 失 四 十 三 亿 元 人 民 币 。 贾 春 旺 在 报 告 中 还 强 调 ， 要 深 入 查 办 行 政 执 法 和 司 法 不 公 背 後 的 腐 败 犯 罪 案 件 、 国 家 工 作 人 员 充 当 黑 恶 势 力 「 保 护 伞 」 的 案 件 ， 以 及 发 生 在 国 有 企 业 改 革 、 建 设 工 程 、 土 地 使 用 权 出 让 、 金 融 等 领 域 和 环 节 的 职 务 犯 罪 案 件 。 也 要 严 肃 查 办 侵 犯 公 民 人 身 权 利 、 民 主 权 利 ， 以 及 失 职 渎 职 造 成 国 家 利 益 和 人 民 生 命 财 产 重 大 损 失 的 职 务 犯 罪 案 件 。 为 了 查 办 这 类 案 件 ， 贾 春 旺 在 报 告 中 提 出 要 加 强 跨 区 域 协 作 和 国 际 执 法 合 作 ， 加 大 追 逃 犯 、 追 赃 物 力 度 。