中华人民共和国驻马拉维使馆开馆

    1月26日，中国国家主席胡锦涛的代表、外交部长助理翟隽在马拉维首都利隆圭举行的中国驻马拉维大使馆开馆仪式上升国旗。

    2007年12月28日，中国外交部长杨洁篪与马拉维政府代表、总统和议会事务部长戴维斯·卡聪加分别代表各自政府，在北京签署了关于两国建立外交关系的联合公报。 新华社



    1月26日，在马拉维首都利隆圭举行的中国驻马拉维大使馆开馆仪式上，中国国家主席胡锦涛的代表、外交部长助理翟隽（左）同马拉维外长乔伊丝· 班达为中国驻马拉维大使馆揭牌。  



    1月26日，在马拉维首都利隆圭举行的中国驻马拉维大使馆开馆仪式上，中国国家主席胡锦涛的代表、外交部长助理翟隽（前排左四）同中国驻马拉维使馆馆员、在马拉维的中资机构代表和当地华侨华人合影。

马拉维总统会见中国国家主席代表、外交部长助理翟隽

    新华网利隆圭１月２６日电（记者 王能标）马拉维总统穆塔里卡２６日在利隆圭会见了中国国家主席胡锦涛的代表、外交部长助理翟隽。

    穆塔里卡热烈欢迎翟隽作为胡锦涛主席的代表访马。翟隽转达了胡锦涛主席致穆塔里卡总统的亲切问候和良好祝愿，并转交了胡主席就发展中马关系致穆塔里卡总统的信。穆塔里卡感谢胡主席的问候和来信，也请翟隽转达他对胡锦涛主席的亲切问候和良好祝愿。
  
    穆塔里卡表示，中马经过友好商谈，终于实现了两国建交，他对此感到非常高兴。马决定与中国建交，顺应了世界形势的发展趋势，得到了全体马拉维人民的支持。马愿学习中国的发展经验，期待着与中国进行友好合作，造福两国人民。今后，马政府将恪守一个中国原则，支持中国人民实现祖国统一的努力。

    翟隽表示，中马建交反映了两国人民的共同心愿，符合两国人民的根本利益，中国政府重视同马的关系，愿与马方一道，积极开展各层次友好交往，增进相互信任，充分发挥经贸互补优势，加强互利合作，积极开展两国在文化、教育、科技、卫生等领域的交流合作，并加强在国际和地区事务中的磋商与配合，推动中马关系健康稳定向前发展。

    同日上午，中国驻马拉维大使馆举行了隆重的开馆仪式。翟隽和马外长乔伊丝· 班达共同出席。

    中国国家主席代表、外交部长助理翟隽是２５日抵达马拉维首都利隆圭的。当天下午，他与班达就双边合作事宜举行了会谈。

    1月26日，中国国家主席胡锦涛的代表、外交部长助理翟隽在马拉维首都利隆圭举行的中国驻马拉维大使馆开馆仪式上升国旗。

    2007年12月28日，中国外交部长杨洁篪与马拉维政府代表、总统和议会事务部长戴维斯·卡聪加分别代表各自政府，在北京签署了关于两国建立外交关系的联合公报。 新华社



    1月26日，在马拉维首都利隆圭举行的中国驻马拉维大使馆开馆仪式上，中国国家主席胡锦涛的代表、外交部长助理翟隽（左）同马拉维外长乔伊丝· 班达为中国驻马拉维大使馆揭牌。  



    1月26日，在马拉维首都利隆圭举行的中国驻马拉维大使馆开馆仪式上，中国国家主席胡锦涛的代表、外交部长助理翟隽（前排左四）同中国驻马拉维使馆馆员、在马拉维的中资机构代表和当地华侨华人合影。

马拉维总统会见中国国家主席代表、外交部长助理翟隽

    新华网利隆圭１月２６日电（记者 王能标）马拉维总统穆塔里卡２６日在利隆圭会见了中国国家主席胡锦涛的代表、外交部长助理翟隽。

    穆塔里卡热烈欢迎翟隽作为胡锦涛主席的代表访马。翟隽转达了胡锦涛主席致穆塔里卡总统的亲切问候和良好祝愿，并转交了胡主席就发展中马关系致穆塔里卡总统的信。穆塔里卡感谢胡主席的问候和来信，也请翟隽转达他对胡锦涛主席的亲切问候和良好祝愿。
  
    穆塔里卡表示，中马经过友好商谈，终于实现了两国建交，他对此感到非常高兴。马决定与中国建交，顺应了世界形势的发展趋势，得到了全体马拉维人民的支持。马愿学习中国的发展经验，期待着与中国进行友好合作，造福两国人民。今后，马政府将恪守一个中国原则，支持中国人民实现祖国统一的努力。

    翟隽表示，中马建交反映了两国人民的共同心愿，符合两国人民的根本利益，中国政府重视同马的关系，愿与马方一道，积极开展各层次友好交往，增进相互信任，充分发挥经贸互补优势，加强互利合作，积极开展两国在文化、教育、科技、卫生等领域的交流合作，并加强在国际和地区事务中的磋商与配合，推动中马关系健康稳定向前发展。

    同日上午，中国驻马拉维大使馆举行了隆重的开馆仪式。翟隽和马外长乔伊丝· 班达共同出席。

    中国国家主席代表、外交部长助理翟隽是２５日抵达马拉维首都利隆圭的。当天下午，他与班达就双边合作事宜举行了会谈。