美国特色的无痛资本主义

不久前，美国每年还要花费数百万美元对抗森林火灾，但是现在人们认为，偶发的森林火灾是有益的，因为它能够清除枯枝败叶，为更年轻、更健康的树木生长创造空间。

　　自由市场和资本主义的情况大体也是这样，其特点就是所谓的“创造性毁灭”的周而复始。不久前，美国人还会骄傲的说，他们让夕阳产业退出历史舞台，为新兴的高科技企业让位，这就是他们成功的关键。

　　但是，这种理想化的美国式资本主义出现了很大的问题。现在，美联储实际在试图拯救那些利欲熏心的当日交易者和投机者，而不是任他们自生自灭、自尝苦果。就像一部糟糕的校园电影中一直持续到深夜的舞会，每一次都是看到人们就要清醒起来了，美联储又打开一小桶啤酒让舞会持续下去。在互联网危机后，美联储通过将利率降至1%稳定了经济，避免了经济的严重衰退，但代价是造成了目前的房地产泡沫。现在，房地产泡沫正在破裂，美联储再次采取了“紧急措施”，将利率下调了75个基点，以使股票投资者免遭市场的大幅调整，并拯救了那些在较低初始利率下（两年后利率肯定会大幅上升）购买了根本负担不起的“麦氏豪宅”的愚蠢购房者。

　　这是新的美国经济范式：无痛资本主义。犯了错误？没关系，美联储和政府会来拯救你。但是最终，再厉害的派对狂人也有喝不下去的时候，那么，整个摇摇欲坠的大厦就会倒塌。

　　但是，“算总账”的日子还没有来到，美联储的举措只会不断推迟这一天的到来，并且后果更加惨痛。不久前，美国每年还要花费数百万美元对抗森林火灾，但是现在人们认为，偶发的森林火灾是有益的，因为它能够清除枯枝败叶，为更年轻、更健康的树木生长创造空间。

　　自由市场和资本主义的情况大体也是这样，其特点就是所谓的“创造性毁灭”的周而复始。不久前，美国人还会骄傲的说，他们让夕阳产业退出历史舞台，为新兴的高科技企业让位，这就是他们成功的关键。

　　但是，这种理想化的美国式资本主义出现了很大的问题。现在，美联储实际在试图拯救那些利欲熏心的当日交易者和投机者，而不是任他们自生自灭、自尝苦果。就像一部糟糕的校园电影中一直持续到深夜的舞会，每一次都是看到人们就要清醒起来了，美联储又打开一小桶啤酒让舞会持续下去。在互联网危机后，美联储通过将利率降至1%稳定了经济，避免了经济的严重衰退，但代价是造成了目前的房地产泡沫。现在，房地产泡沫正在破裂，美联储再次采取了“紧急措施”，将利率下调了75个基点，以使股票投资者免遭市场的大幅调整，并拯救了那些在较低初始利率下（两年后利率肯定会大幅上升）购买了根本负担不起的“麦氏豪宅”的愚蠢购房者。

　　这是新的美国经济范式：无痛资本主义。犯了错误？没关系，美联储和政府会来拯救你。但是最终，再厉害的派对狂人也有喝不下去的时候，那么，整个摇摇欲坠的大厦就会倒塌。

　　但是，“算总账”的日子还没有来到，美联储的举措只会不断推迟这一天的到来，并且后果更加惨痛。