超级军网建议战舰一帮人翻译点GAKKEN（学研）的书
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 04:32:02
]]
学研的目录，几十本书呢，都翻译一下吧，要日元买太贵了！
http://rekigun.net/published/pacific.html
http://rekigun.net/published/pacific.html
学研的目录，几十本书呢，都翻译一下吧，要日元买太贵了！
http://rekigun.net/published/pacific.html
http://rekigun.net/published/pacific.html
皇军会认为，这样做不是良民;P
难道你安心做顺民?
完全可以出一本日本海军模型图籍，全铜，收集一些GAKKEN的模型，100块以内我买一本。
完全可以出一本日本海军模型图籍，全铜，收集一些GAKKEN的模型，100块以内我买一本。
《旧日本海军综合事典》就是战舰原模原样翻译的学研的《日本海军入门》
折纸动物园-亲子同乐造型折纸2(附赠花色折纸24张)
作者：日本学研社
出版社：浙江人民美术出版社
出版日期：2006年10月 版次：1
ISBN：753402193 页数：60
开本：16开包装：平装
作者：日本学研社
出版社：浙江人民美术出版社
出版日期：2006年10月 版次：1
ISBN：753402193 页数：60
开本：16开包装：平装
翻吧翻吧，牺牲你一家，幸福千万家:D
「台灣元首胡錦濤」 日地球儀出包
記者:張喬青 外電 報導
日本一間知名的教科書出版商「學研社」，日前製造了一個地球儀，把台灣標示為「台灣島」，語音說明還說，台灣使用人民幣、元首是胡錦濤，明顯把台灣地位矮化；這個地球儀開賣後，馬上遭到日本民眾投訴，學研社立刻公開道歉，同時停止販賣這個矮化台灣的地球儀。
地球儀轉一圈，全世界看一回，不過如果你手上拿的是日本學習研究社生產的地球儀，可能會把台灣這個概念搞混了！
這個學研社出產的聲控地球儀，把台灣標示成台灣島，提供的語音解說中，描述台灣使用人民幣、元首是胡錦濤，暗示台灣是大陸的一部分，這一個矮化台灣的地球儀一生產，台灣駐日代表立刻表達抗議，強調台灣是主權獨立的國家，學研社也接到許多民眾申訴，要求停止販售。
學研社立刻在網頁上向民眾道歉，宣布不再販賣這個地球儀，並強調以後會注意商品的製作，防止類似問題發生。
學研社並表示，由於這個地球儀是在大陸深圳生產的，只好遵守大陸的指示，大陸外交部這樣回應。大陸外交部發言人姜瑜：「一個中國原則，是國際社會普遍認可和接受的原則，有關的公司在中國從事業務，應該遵守中國的法律法規。」
這個台灣島地球儀，一個要價日幣29400，大約台幣8400元，去年8月生產1萬個後立即賣光。
記者:張喬青 外電 報導
日本一間知名的教科書出版商「學研社」，日前製造了一個地球儀，把台灣標示為「台灣島」，語音說明還說，台灣使用人民幣、元首是胡錦濤，明顯把台灣地位矮化；這個地球儀開賣後，馬上遭到日本民眾投訴，學研社立刻公開道歉，同時停止販賣這個矮化台灣的地球儀。
地球儀轉一圈，全世界看一回，不過如果你手上拿的是日本學習研究社生產的地球儀，可能會把台灣這個概念搞混了！
這個學研社出產的聲控地球儀，把台灣標示成台灣島，提供的語音解說中，描述台灣使用人民幣、元首是胡錦濤，暗示台灣是大陸的一部分，這一個矮化台灣的地球儀一生產，台灣駐日代表立刻表達抗議，強調台灣是主權獨立的國家，學研社也接到許多民眾申訴，要求停止販售。
學研社立刻在網頁上向民眾道歉，宣布不再販賣這個地球儀，並強調以後會注意商品的製作，防止類似問題發生。
學研社並表示，由於這個地球儀是在大陸深圳生產的，只好遵守大陸的指示，大陸外交部這樣回應。大陸外交部發言人姜瑜：「一個中國原則，是國際社會普遍認可和接受的原則，有關的公司在中國從事業務，應該遵守中國的法律法規。」
這個台灣島地球儀，一個要價日幣29400，大約台幣8400元，去年8月生產1萬個後立即賣光。
翻译不是关键问题，关键问题是——给不给版权费？;P
原帖由 router 于 2008-1-20 22:40 发表
难道你安心做顺民?
完全可以出一本日本海军模型图籍，全铜，收集一些GAKKEN的模型，100块以内我买一本。
good idea啊.坚决支持.
很多绝版。品相好的2手基本是原价的2倍
ご注文はこちらへ
陸軍機の大手メーカー川崎航空機の意欲作である液冷単座戦闘機・三式戦「飛燕」と、「飛燕」の発動機を空冷化した五式戦として知られる「キ100」。陸軍航空隊の期待を担って相次いで登場した二機種の実相を、開発の経緯からその派生型に至るまで、最新の資料を基に徹底詳解する！
■ 主な内容
●カラースペシャル
PART‐1 ３DCG再現 「三式戦」＆「キ100」の雄姿
PART‐2 復元「五式戦」の全貌
PART‐3 「三式戦」・「五式戦」の塗装の実態
●２Cフォトドキュメント
①「三式戦・キ100」各型フォトアルバム
② 川崎の「DB601」エンジン搭載機
③「キ100」操縦席／光像式射撃照準器
●第１特集 開発ドキュメント
川崎航空機の戦闘機開発系譜と「三式戦」・「キ100」の誕生
第１章 補欠合格となった新戦闘機「九二式戦闘機」と「キ５」
第２章 川崎の経営危機を救った成功作「九五式戦闘機」
第３章 世界水準の高速を目指した全金属製低翼単葉戦闘機
第4章 迷走、停滞する軽単座戦闘機「キ61」原案の設計研究
第5章 川崎戦闘機の王道を行く重単座戦闘機「キ60」
第6章 川崎戦闘機の最終目標「キ64」特殊戦闘機
第7章 低速の複葉戦闘機案を捨て生まれ変わった「キ61」
第8章 思わぬ苦戦を強いられる「三式戦闘機一型」
第9章 性能向上計画と「三式戦二型」、「三型」
第10章 発動機を水冷から空冷に換装、起死回生を遂げた「キ100」
●第２特集
①「三式戦」、「五式戦」を使用した戦闘機隊の概要
②「三式戦」、「五式戦」の戦歴および米戦闘機との実力比較
③「三式戦」、「五式戦」で戦った本土防空戦の強者たち
●特別綴込付録
〔１〕「五式戦闘機」コックピット
〔２〕三式戦闘機一型丙 解剖図
●ワイド折込み
〔１〕陸軍三式戦闘機「飛燕」一型乙 1／38精密三面図
〔２〕陸軍五式戦闘機一型 １／38精密三面図
陸軍機の大手メーカー川崎航空機の意欲作である液冷単座戦闘機・三式戦「飛燕」と、「飛燕」の発動機を空冷化した五式戦として知られる「キ100」。陸軍航空隊の期待を担って相次いで登場した二機種の実相を、開発の経緯からその派生型に至るまで、最新の資料を基に徹底詳解する！
■ 主な内容
●カラースペシャル
PART‐1 ３DCG再現 「三式戦」＆「キ100」の雄姿
PART‐2 復元「五式戦」の全貌
PART‐3 「三式戦」・「五式戦」の塗装の実態
●２Cフォトドキュメント
①「三式戦・キ100」各型フォトアルバム
② 川崎の「DB601」エンジン搭載機
③「キ100」操縦席／光像式射撃照準器
●第１特集 開発ドキュメント
川崎航空機の戦闘機開発系譜と「三式戦」・「キ100」の誕生
第１章 補欠合格となった新戦闘機「九二式戦闘機」と「キ５」
第２章 川崎の経営危機を救った成功作「九五式戦闘機」
第３章 世界水準の高速を目指した全金属製低翼単葉戦闘機
第4章 迷走、停滞する軽単座戦闘機「キ61」原案の設計研究
第5章 川崎戦闘機の王道を行く重単座戦闘機「キ60」
第6章 川崎戦闘機の最終目標「キ64」特殊戦闘機
第7章 低速の複葉戦闘機案を捨て生まれ変わった「キ61」
第8章 思わぬ苦戦を強いられる「三式戦闘機一型」
第9章 性能向上計画と「三式戦二型」、「三型」
第10章 発動機を水冷から空冷に換装、起死回生を遂げた「キ100」
●第２特集
①「三式戦」、「五式戦」を使用した戦闘機隊の概要
②「三式戦」、「五式戦」の戦歴および米戦闘機との実力比較
③「三式戦」、「五式戦」で戦った本土防空戦の強者たち
●特別綴込付録
〔１〕「五式戦闘機」コックピット
〔２〕三式戦闘機一型丙 解剖図
●ワイド折込み
〔１〕陸軍三式戦闘機「飛燕」一型乙 1／38精密三面図
〔２〕陸軍五式戦闘機一型 １／38精密三面図
流口水的书[:a2:] [:a2:]
国外的出版业真是太发达了。。。。。我们要多少年才能赶上呢。。。。。
原帖由 mop1818 于 2008-1-22 18:40 发表
国外的出版业真是太发达了。。。。。我们要多少年才能赶上呢。。。。。
恩......................................,我想因该是N年吧.[:a10:]