俄粮商要进军中国 普京收获意外惊喜

俄粮商要进军中国 普京收获意外惊喜  

--------------------------------------------------------------------------------

2008年01月04日




    “希望俄罗斯粮食出口打开面向中国、越南、韩国和日本的大型市场。”据俄新社近日报道，俄罗斯农业部长戈尔杰耶夫在本国一家电视台的节目中表示，俄罗斯粮食生产商希望在亚洲开创新的出口市场，并对商业前景非常看好。

    普京收获意外惊喜

    对于俄罗斯而言，欧洲、北非和中东国家是其传统粮食进口国。而现在戈尔杰耶夫信心满满地表示，俄方“希望打开面向中国、越南、韩国和日本的大型市场”。他说：“据我们统计，这些国家每年需要进口约1500万至2000万吨的粮食。我们不说俄罗斯粮食可完全填补这个缺口，但俄罗斯可以专为亚洲市场生产约500万吨粮食。”

    戈尔杰耶夫之所以有如此乐观的看法，其原因与去年俄罗斯粮食意外丰收是分不开的。去年11月，他在克里姆林宫向普京总统汇报2007年粮食产量时说：“虽然气候条件不佳，但我们获得了好的收成。最终的数字大约是8100万吨。”与前一年的粮食产量相比，2007年增加了约250万吨。值得一提的是，戈尔杰耶夫本人此前曾预计，2007年粮食产量为7600万吨。

    向普京通报了这个意外惊喜后，戈尔杰耶夫表示，根据总统委托，已制定了奖励优秀农业工作者的相关命令。普京对此表示满意，他说，本来对2007年的粮食产量有些怀疑，但实际成绩比预计的要好。

    西伯利亚粮食大丰收

    需要指出的是，此次挽救俄罗斯的“功臣”并非位于该国南部的粮食主产区，而是西伯利亚。这让俄著名学者罗蒙诺索夫的名言——“俄罗斯将靠西伯利亚和远东致富”——得以应验。据统计，去年西伯利亚联邦区粮食产量约为1500万吨，比上一年增加300万吨。在丰收和粮价上涨的带动下，俄罗斯去年冬小麦播种面积增加了200万公顷，如气候条件良好，今年粮食产量将达8500万-9000万吨。

    高粮价也刺激了出口，去年俄罗斯已出口小麦1050万吨。按俄农业部十年规划，到2010年粮食出口将达1400万-1600万吨。俄罗斯将跻身世界粮食出口大国行列。

    农业是俄罗斯经济的重要组成部分，产值占国内生产总值的10%。1992年，俄罗斯开始效仿西方推行私人农场的经营模式。但由于本国农民不具备必要的生产条件和技术装备，缺乏市场意识和独立经营能力，加之随后国家整体经济环境恶化，该国农业一度处于崩溃边缘。

    1998年亚洲金融危机后，一些俄罗斯实业家开始涉足农业，组建了种植养殖、加工、销售一体化的大企业集团。俄罗斯目前已有80多个此类企业集团，它们成为农业的重要支柱，引领俄罗斯农业走上规模化和效益化的发展道路。

    短期内粮食出口将受限

    虽然俄罗斯农业处于复苏阶段，但戈尔杰耶夫想让本国粮食打入亚洲市场的雄心勃勃的计划也面临一些不可回避的问题。

    首先，从俄罗斯目前情况来看，伴随着粮价上涨，国内通货膨胀加速，全年通胀率将超过政府设定的8%的标准。为保障国内供应，俄罗斯从去年11月起开始对部分粮食征收两位数的出口税，并可能在今年2月采取限制谷物出口的措施。今年3月总统大选前后一段时期内，出于稳定压倒一切的考虑，俄罗斯应不会采取大规模出口粮食的行动。

    其次，俄罗斯粮食出口虽然在价格上具有一定竞争力，但在其他方面仍存在问题，如铁路和港口装运能力不足，粮食质检证书不完全符合国际通行标准等。

    再有，俄罗斯谋求在全球生物燃料市场分一杯羹的雄心逐步显现。普京已命令有关部门必须重视生物燃料生产的问题，相关企业在鄂木斯克州和鞑靼斯坦共和国境内正抓紧建设，其产品将首先销往对生物燃料需求旺盛的欧洲。因此，从长远来看，出口高附加值的生物燃料比出口粮食对俄罗斯更有吸引力。

    此外，作为亚洲粮食市场重要一分子的中国，近些年粮食生产情况持续稳定，而且对于保障国内需求信心十足。这恐怕也会对戈尔杰耶夫的计划有所影响。
  

来源：世界新闻报俄粮商要进军中国 普京收获意外惊喜  

--------------------------------------------------------------------------------

2008年01月04日




    “希望俄罗斯粮食出口打开面向中国、越南、韩国和日本的大型市场。”据俄新社近日报道，俄罗斯农业部长戈尔杰耶夫在本国一家电视台的节目中表示，俄罗斯粮食生产商希望在亚洲开创新的出口市场，并对商业前景非常看好。

    普京收获意外惊喜

    对于俄罗斯而言，欧洲、北非和中东国家是其传统粮食进口国。而现在戈尔杰耶夫信心满满地表示，俄方“希望打开面向中国、越南、韩国和日本的大型市场”。他说：“据我们统计，这些国家每年需要进口约1500万至2000万吨的粮食。我们不说俄罗斯粮食可完全填补这个缺口，但俄罗斯可以专为亚洲市场生产约500万吨粮食。”

    戈尔杰耶夫之所以有如此乐观的看法，其原因与去年俄罗斯粮食意外丰收是分不开的。去年11月，他在克里姆林宫向普京总统汇报2007年粮食产量时说：“虽然气候条件不佳，但我们获得了好的收成。最终的数字大约是8100万吨。”与前一年的粮食产量相比，2007年增加了约250万吨。值得一提的是，戈尔杰耶夫本人此前曾预计，2007年粮食产量为7600万吨。

    向普京通报了这个意外惊喜后，戈尔杰耶夫表示，根据总统委托，已制定了奖励优秀农业工作者的相关命令。普京对此表示满意，他说，本来对2007年的粮食产量有些怀疑，但实际成绩比预计的要好。

    西伯利亚粮食大丰收

    需要指出的是，此次挽救俄罗斯的“功臣”并非位于该国南部的粮食主产区，而是西伯利亚。这让俄著名学者罗蒙诺索夫的名言——“俄罗斯将靠西伯利亚和远东致富”——得以应验。据统计，去年西伯利亚联邦区粮食产量约为1500万吨，比上一年增加300万吨。在丰收和粮价上涨的带动下，俄罗斯去年冬小麦播种面积增加了200万公顷，如气候条件良好，今年粮食产量将达8500万-9000万吨。

    高粮价也刺激了出口，去年俄罗斯已出口小麦1050万吨。按俄农业部十年规划，到2010年粮食出口将达1400万-1600万吨。俄罗斯将跻身世界粮食出口大国行列。

    农业是俄罗斯经济的重要组成部分，产值占国内生产总值的10%。1992年，俄罗斯开始效仿西方推行私人农场的经营模式。但由于本国农民不具备必要的生产条件和技术装备，缺乏市场意识和独立经营能力，加之随后国家整体经济环境恶化，该国农业一度处于崩溃边缘。

    1998年亚洲金融危机后，一些俄罗斯实业家开始涉足农业，组建了种植养殖、加工、销售一体化的大企业集团。俄罗斯目前已有80多个此类企业集团，它们成为农业的重要支柱，引领俄罗斯农业走上规模化和效益化的发展道路。

    短期内粮食出口将受限

    虽然俄罗斯农业处于复苏阶段，但戈尔杰耶夫想让本国粮食打入亚洲市场的雄心勃勃的计划也面临一些不可回避的问题。

    首先，从俄罗斯目前情况来看，伴随着粮价上涨，国内通货膨胀加速，全年通胀率将超过政府设定的8%的标准。为保障国内供应，俄罗斯从去年11月起开始对部分粮食征收两位数的出口税，并可能在今年2月采取限制谷物出口的措施。今年3月总统大选前后一段时期内，出于稳定压倒一切的考虑，俄罗斯应不会采取大规模出口粮食的行动。

    其次，俄罗斯粮食出口虽然在价格上具有一定竞争力，但在其他方面仍存在问题，如铁路和港口装运能力不足，粮食质检证书不完全符合国际通行标准等。

    再有，俄罗斯谋求在全球生物燃料市场分一杯羹的雄心逐步显现。普京已命令有关部门必须重视生物燃料生产的问题，相关企业在鄂木斯克州和鞑靼斯坦共和国境内正抓紧建设，其产品将首先销往对生物燃料需求旺盛的欧洲。因此，从长远来看，出口高附加值的生物燃料比出口粮食对俄罗斯更有吸引力。

    此外，作为亚洲粮食市场重要一分子的中国，近些年粮食生产情况持续稳定，而且对于保障国内需求信心十足。这恐怕也会对戈尔杰耶夫的计划有所影响。
  

来源：世界新闻报