476公安殉職近半過勞死

偵破刑案逾五成 捕獲逃犯十五萬


  24/02/2004



【本報訊】內地去年共發生近四百四十萬宗刑事案件，與前年相比並無下降，其中破案率逾五成，有二百三十多萬宗被偵破，並拘捕十五萬名長期追捕逃犯。由於罪案不斷，加上警力嚴重不足，導致各地警員長時間超負荷工作，在去年殉職的四百七十六名警務人員中，居然有近半猝死。

另外，公安部昨日還通報內地去年警隊風紀情況，共查獲五千五百多宗警務人員違法、違紀案，查處七千七百多名警員，近一千六百名領導幹部因此被追究責任；而在全部查獲的違法、違紀警員中，有九百八十八人因違反去年一月公安部頒布的「五條禁令」而遭查處。





五警官赴英查拾蛤案


根據公安部警員傷亡資料，內地去年全年殉職警員數目比前年增加三十三人，平均每日至少有一名警員殉職，其中僅元旦、春節兩個長假期間，就有二十多名警員因維護治安而殉職，此外還有六千多名警員因公受傷，顯示內地警力不足於應對社會治安態勢。

不過，在殉職的警員中，居然過半不是在直接面對罪犯時被害。其中有一百七十四名警員在執行任務途中，因交通事故而喪命。另外有二百一十二名警員更因為人手不足，長期超時工作而勞累致死；當中五十九人腦溢血、四十九人心臟病死亡，其他殉職者全部是在工作時間因突發性疾病病發而死亡。

另一方面，公安部發言人孫永波昨日就英國「莫克姆海灘事件」表示，中國準備派出五名警官前赴英國，協助調查十九名遇難中國人身份，並且中英雙方將會磋商互派警務聯絡官機制事宜。偵破刑案逾五成 捕獲逃犯十五萬


  24/02/2004



【本報訊】內地去年共發生近四百四十萬宗刑事案件，與前年相比並無下降，其中破案率逾五成，有二百三十多萬宗被偵破，並拘捕十五萬名長期追捕逃犯。由於罪案不斷，加上警力嚴重不足，導致各地警員長時間超負荷工作，在去年殉職的四百七十六名警務人員中，居然有近半猝死。

另外，公安部昨日還通報內地去年警隊風紀情況，共查獲五千五百多宗警務人員違法、違紀案，查處七千七百多名警員，近一千六百名領導幹部因此被追究責任；而在全部查獲的違法、違紀警員中，有九百八十八人因違反去年一月公安部頒布的「五條禁令」而遭查處。





五警官赴英查拾蛤案


根據公安部警員傷亡資料，內地去年全年殉職警員數目比前年增加三十三人，平均每日至少有一名警員殉職，其中僅元旦、春節兩個長假期間，就有二十多名警員因維護治安而殉職，此外還有六千多名警員因公受傷，顯示內地警力不足於應對社會治安態勢。

不過，在殉職的警員中，居然過半不是在直接面對罪犯時被害。其中有一百七十四名警員在執行任務途中，因交通事故而喪命。另外有二百一十二名警員更因為人手不足，長期超時工作而勞累致死；當中五十九人腦溢血、四十九人心臟病死亡，其他殉職者全部是在工作時間因突發性疾病病發而死亡。

另一方面，公安部發言人孫永波昨日就英國「莫克姆海灘事件」表示，中國準備派出五名警官前赴英國，協助調查十九名遇難中國人身份，並且中英雙方將會磋商互派警務聯絡官機制事宜。