歼为什么被读qian?(疑问)

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 01:31:51
我老是听到造飞机的人把歼7 歼8读成千7 千8。有人知道是什么缘故吗?我老是听到造飞机的人把歼7 歼8读成千7 千8。有人知道是什么缘故吗?
问过老飞、老地勤,答曰:都这么念嘛!
原帖由 海客 于 2007-12-22 18:17 发表
问过老飞、老地勤,答曰:都这么念嘛!

:D :D :D
]]
]]
歼,旧读qian,老一代人习惯这个读音了
下面请听评书——《要(岳)飞传》:D

其实文字的发音一直都在变,据说古代某朝(记不清了)的普通话是闽南话。因此就算有时空机器回到过去采取什么行动,也可能因为语言不通而困难重重。
纤维很多人还读qianwei呢
恶搞一把,是否不能歼敌,只能牵制,故而……:P
楼上太恶了 北方人好像都这么读的嘛 从前又不这么讲究正音
没文化 致使谬种流传也 去查查字典就知道读什么了
原帖由 shaxj 于 2007-12-22 22:46 发表
没文化 致使谬种流传也 去查查字典就知道读什么了

我是浙江台州的 我们这歼就读千:D
楼主要是学机械、材料相关课程,就知道老师傅们和绝大多数老师、工人都管淬火叫“战火”,而不是“脆火”
原帖由 shaxj 于 2007-12-22 22:46 发表
没文化 致使谬种流传也 去查查字典就知道读什么了

不可能吧。我听车间主任都是读千而不是读歼。应该是有来历,有人知道吗?
;P 桁条还读行条呢,都是业内通用,不这么读别人都不习惯
原帖由 yf23 于 2007-12-22 23:07 发表
;P 桁条还读行条呢,都是业内通用,不这么读别人都不习惯

“ 桁条”是纵向件,要是读成“横条”反而别扭了
说实话还真没注意过,刚才电N人,全是莫宰羊!:L 无一人答出来。:L 还理直气壮说跟前辈学的。;P
我妈现在读“触媒”为“住没”
问:为啥那么读
答:当年老师就那么教的
秀才读字读半边
有些字 音变了
歼 大概是以前是读qian的
济南 古音读ji4  (去声)
还有象什么 暴(pu4)露
原帖由 silentgod 于 2007-12-22 22:56 发表
楼主要是学机械、材料相关课程,就知道老师傅们和绝大多数老师、工人都管淬火叫“战火”,而不是“脆火”

的确如此,而热处理工艺的标记中,“淬火”标记的是“C”而不是“Z”,老师的解释是为了和“正火”相区别。
行业习惯问题!!!!
中国字读半边:D :victory:
:L 有的是方言口音,有的没文化不识字
官方标准都是统治者主持制定的,当然要收到其倾向的影响
按汉语(应该是广义的啦)与汉字的关系,原则就是有边读边,也没卷不卷舌一说,多年政权更迭文化融和,成了现在这样了,可惜的是读古诗词,押韵成了问题,实在缺了点意境....

可以推知,歼长久以来就是读千的
就像江,应该发工音(粤语很好的保留了)的,怎么发展到jiang音了就要语音专家考证了呵呵
有些类似行话,比如“铬”,一般读做“洛”。
就像江,应该发工音(粤语很好的保留了)的,怎么发展到jiang音了就要语音专家考证了呵呵
==========
江 发 缸(gang)音.
怎么发展到jiang音 当然是胡化. 北方胡人入主中原,他们原有的语言是连绵语,发汉语这样的爆破音不容易,就变成了jiang.就象老外说汉语,声调分不清.
呵呵,我们医院里很多老护士把臀部读殿部
可能是古今字的音变、也可能是方言音、也可能是念白字了:D

古今字的音变是很大的,比如现在汉语里就没有入声字了:D
没什么奇怪的,广州话也把“歼”读成:千。:lol
现在的普通话严格来说不能够完全叫“汉语”
殲  微盡也。从歺韱聲。春秋傳 曰齊人殲于遂  子廉切  许慎说文

唐韻 廣韻 子廉切 集韻 類篇 思廉切 韻會 將廉切 𠀤音纖 爾雅釋詁 殲 盡也 郉疏 舍人曰 殲 衆之盡也  春秋 莊十七年 齊人殲于遂  穀梁傳 殲者 盡也 杜預曰 戍遂翫而無備 遂人討而盡殺之 故時史以自盡爲文  書胤征 殲厥渠魁 詩秦風 殲我良人 又 左傳 襄二十八年 其將聚而殲旃 義𠀤同   康熙字典

基本可以断定,可能是他们念白字了。或者是方言音。因为古代的雅言正音,这个字都没有qian这个音:D

很可能是刚建国的时候,某教练文化不高,年错字了,结果一传十十传百:D
但是也可能是多音字啊。子廉切就是jian嘛, 思廉切就是xian嘛,但是读成qian是怎么都考不上谱的简化字简化出的毛病,然后没文化的人多,就念出了千字了!

实际上远古时代似乎读作“jie”:D
在部队15年,军械一直读作军戒,如果有人说军械,那肯定是另类.
7为什么读成“拐”
0为什么读成“洞”
1为什么读成"腰":D :D
原帖由 yf23 于 2007-12-22 23:07 发表
;P 桁条还读行条呢,都是业内通用,不这么读别人都不习惯

真是这样。如果你对造飞机的说jian十,jian七。他们都用异样的眼光看你。:D
是约定熟成了吧.
原帖由 happywar 于 2007-12-23 14:01 发表
7为什么读成“拐”
0为什么读成“洞”
1为什么读成"腰":D :D


这个又不一样了,完全是防止无线电联络误听的需要。 就像老美的A,B,C,D,E,F,G.....读:Alpha,Bravo,Charley,Dog,Echo,Fox,Golf.....
]]
MS跟T-72读"特"妻儿是一个道理的索.