美国警察错攻民宅疯狂开枪 一家8口魂飞魄散

【星岛网讯】美国明尼阿波利斯的一个亚裔家庭最近经历了惊心动魄的一个晚上。当时已是午夜过后，女户主在客厅看电视，丈夫和六名孩子都已上床睡觉，突然屋外传来嘈吵声，由远而近。有人击破他们寓所的玻璃窗，继而有大批神秘人冲入屋内疯狂开枪，子弹连珠炮发，吓得一家人魂飞魄散。原来，强行入屋的是警方突击队队员，他们本来要捉拿一批匪徒，但却收错线报，摸错地址，未搞清楚便胡乱开枪，连累这个无辜家庭大受惊吓。

　　据香港《星岛日报》报道，事发于15日深夜，女户主穆意忆述事发经过时，犹有余悸。她说，当那群神秘人攻入屋时，她从客厅急步跑到楼上，叫醒丈夫和子女。他们听到楼梯有急速的脚步声，丈夫康旺从衣柜中拿出猎枪，向睡房外开枪示警，换来的是对方疯狂扫射还击。

　　他们当时还以为是贼人打劫，但儿子突然大叫：“是警察！是警察！”事情终于弄个明白。

　　警方事后证实，一批突击队员正执行扫荡毒贩和黑帮的任务，但线人提供错误线报，突击队攻错了目标，祸及无辜的平民，幸好事件中无人受伤。在枪林弹雨之中，有两名警员中弹，但他们预先穿了避弹衣，没有受伤。

　　康旺一家是来自亚洲印支半岛的苗族人。他们对警方的鲁莽行动感到愤怒。他们计算过，警方人员总共向他们一家发射了22枪。29岁的穆意说：“我有六个孩子，只是一个错误，便足以夺去他们的全部生命。”

　　事发后，他们的大屋变成一个废墟，六只玻璃窗破裂，墙壁和天花板布满子弹孔，至今仍未清理妥当，一家人要到亲戚家中暂住。警方已向这个家庭道歉，并勒令其中七名执行任务的警员休假，接受调查。

　　社会人士批评，此类乌龙事件经常在美国发生。今次无人受伤，已是不幸中之大幸，以前试过有平民无辜被警察杀死，枉送生命。在2006年，亚特兰大警方执行扫毒任务时，同样攻错目标，闯入一名92老妇的寓所。老妇以为有贼入屋，开了一枪警告，警员竟然还击40枪，把老妇轰毙。【星岛网讯】美国明尼阿波利斯的一个亚裔家庭最近经历了惊心动魄的一个晚上。当时已是午夜过后，女户主在客厅看电视，丈夫和六名孩子都已上床睡觉，突然屋外传来嘈吵声，由远而近。有人击破他们寓所的玻璃窗，继而有大批神秘人冲入屋内疯狂开枪，子弹连珠炮发，吓得一家人魂飞魄散。原来，强行入屋的是警方突击队队员，他们本来要捉拿一批匪徒，但却收错线报，摸错地址，未搞清楚便胡乱开枪，连累这个无辜家庭大受惊吓。

　　据香港《星岛日报》报道，事发于15日深夜，女户主穆意忆述事发经过时，犹有余悸。她说，当那群神秘人攻入屋时，她从客厅急步跑到楼上，叫醒丈夫和子女。他们听到楼梯有急速的脚步声，丈夫康旺从衣柜中拿出猎枪，向睡房外开枪示警，换来的是对方疯狂扫射还击。

　　他们当时还以为是贼人打劫，但儿子突然大叫：“是警察！是警察！”事情终于弄个明白。

　　警方事后证实，一批突击队员正执行扫荡毒贩和黑帮的任务，但线人提供错误线报，突击队攻错了目标，祸及无辜的平民，幸好事件中无人受伤。在枪林弹雨之中，有两名警员中弹，但他们预先穿了避弹衣，没有受伤。

　　康旺一家是来自亚洲印支半岛的苗族人。他们对警方的鲁莽行动感到愤怒。他们计算过，警方人员总共向他们一家发射了22枪。29岁的穆意说：“我有六个孩子，只是一个错误，便足以夺去他们的全部生命。”

　　事发后，他们的大屋变成一个废墟，六只玻璃窗破裂，墙壁和天花板布满子弹孔，至今仍未清理妥当，一家人要到亲戚家中暂住。警方已向这个家庭道歉，并勒令其中七名执行任务的警员休假，接受调查。

　　社会人士批评，此类乌龙事件经常在美国发生。今次无人受伤，已是不幸中之大幸，以前试过有平民无辜被警察杀死，枉送生命。在2006年，亚特兰大警方执行扫毒任务时，同样攻错目标，闯入一名92老妇的寓所。老妇以为有贼入屋，开了一枪警告，警员竟然还击40枪，把老妇轰毙。