[转帖]二战法国空军王牌

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 08:56:20


FRANCE
World War II
NAME VICTORIES AIRFORCE

Albert, Marcel 23 [7+16] (9+14) AA,RAF,NN
Warnier, Francois 18 (8,10) AA
le Gloan, Pierre 18 [8+10] (22) AA,AAV
Demozay, Jean-Francois 18 (19,21) RAF
Delfino, Louis 18 [14+4] (7+9) AA,AAV,NN
Sauvage, Roger 16 [3+13] (5+11) AA,NN
la Meslee, Edmond Marin 16 [12+4] (20) AA,AFN
de la Poype, Roland 16 [7+9] (7+10) RAF,NN
Andre, Jacques 16 [12+4] (11+5) AAV,NN
Plubeau, Camille 14 [8+6] (17) AA
Littolf, Albert 14 [6+8] (7+8,10+4) AA,RAF,NN
Dorance, Michel 14 [3+11] (17) AA
Perrin, Marcel 13 [7+6] NN
Marchi, Roger 13 [6+7] (6+8) NN
Lemare, Georges 13 [9+4] (7+6) AA,AAV,NN
Cuffaut, Leon 13 [7+6] AA,NN
Bon, Maurice 13 [9+4] (7,6) AA,NN
Boillot, Pierre 13 [2+11] (14) AA,AFN
Baptizet, Georges 13 (9) AA
le Nigen, Edouard 12 [4+8] (12+1) AA,AAV
Lefol, Georges 12 [4+8] (11) AA
Carbon, Yves 12 [10+2] (8,15) AA,NN
Blanck, Georges 12 [5+7] (13) AA,AAV,AFN
Accart, Jean 12 [0+12] (16) AA
Vuillemain, Leon 11 [2+9] (9,14,16) AA,AAV,AFN
Valentin, Georges 11 [3+8] (8,10,13) AA,AAV,AFN
Tesseraud, Georges 11 (9,8) AA,AFN
Tallent, Maurice 11 [1+10] (12) AA
Risso, Joseph 11 [5+6] NN
Penzini, Dominique 11 AA
Martin, Rene Lucien 11 [9+2] (5+5) AA,NN
Madon, Michel 11 [5+6] (14) AA,AAV
Legrand, Andre 11 (9) AA,AAV
Durand, Albert 11 [9+2] (4+6) AA,NN
Dugoujon, Jean 11 (6) AA,AAV, AFN
Doudies, Jean 11 (5,9) AA,AAV
Clostermann, Pierre H. 11 (19+14) RAF
Rouquette, Marcel 10 [1+9] (16,14) AA,AAV,AFN
Muselli, Gerard 10 (6) AA
Morel, Francois 10 [3+7] (12) AA
Lefevre, Marcel 10 [7+3] (8+3) NN
Challe, Maurice 10 [5+5] NN
Gauthier, Gabriel 10 [3+7] (11) AA,AFN
Cucumel, Joannes 10 AA,AAV
Castin, Louis 10 [6+4] (5+4) NN
Willaime, Robert 9 (6+6) AA,AAV
Romey, Maurice 9 AA
Rey, Jean 9 [2+7] AA
Paulhan, Jean 9 AA,AAV
Papin Labazordiere, Marie-Louis 9 AA
Mourier, Yves 9 [8+1] AA,NN
Matras, Pierre 9 [4+5] AA,NN
Challe, Rene 9 [8+1] (7+1) AA,NN
Gouby, Gabriel Robert 9 RAF
Elmlinger, Georges 9 (8) AA,AAV
Duval, Roger 9 AA,AAV,AFN
Dechanet, Pierre 9 [6+3] AA,NN
Clausse, Raymond 9 AA
Casenobe, Jean 9 (7) AA
Bresvieux, Marius 9 AA
Bressieux, Jeremie 9 AA,AAV
Troyes, Aime 8 AA
Thollon, Robert 8 (7) AA
Teillet, Robert 8 (7) AA
Sales, Edouard 8 AA
Pissotte, George 8 (12) AA,AAV,AFN
Paturneau-Miraud, Raoul 8 [6+2] AA
Parniere, Marcel 8 AA
Naudy, Andre 8 AA
Moynet, Andre 8 [6+2] RAF,NN
Moret, Antoine 8 [5+3] (7) AA,AFN
Monraisse, Marie 8 AA,AFN
Lorillon, Pierre 8 [5+3] AA,NN
Leblanc, Marie-Emile 8 (7) AA,AAV
Lamblin, Jacques 8 AA
Jeandet, Henri 8 (6) AA,AFN
Huvet, Robert 8 (2+5,5+5) AA,AAV
Hugo, Henri 8 (6) AA
Guillaume, Edmond 8 AA
Grimaud, Henri 8 AA
Foucaud, Henri 8 [4+4] (4+5) AA,NN
Fortin, Jean 8 AA
de Puybusque, Jacques 8 AA,AAV
Coutaud, Germain 8 (6) AA
Codet, Marcel 8 (5) AA
Boudier, Michel 8 RAF
Amarger, Maurice 8 [4+4] AA,NN
Villaceque, Pierre 7 (6) AA
Salva, Pierre 7 AA
Richard, Leon 7 AAV
Rebiere, Raoul 7 AA,AFN
Pouyade, Pierre 7 [3+4] AA,NN
Papin, L. 7 AA
Montet, Pierre 7 RAF
Mertzisen, Gabriel 7 [5+2] (4+4) AAV,AFN,NN
Leblanc, Alphonse-Maurice 7 AA,AAV
Iribarne, Robert 7 [4+3] AA,NN
Chesnais, Charles 7 AA
Charras, March 7 [2+5] AA,NN
Challe, Bernard 7 AA
Guieu, Regis 7 (5) AA
Goujon, Charles 7 AA
Girou, Jean 7 (6) AA
Gagnaire, Edgar 7 (6) AA
Duperier, Bernard 7 [5+2] RAF
Dorcy, Pierre 7 AA
Denis, James 7 [6+1] (8+1) RAF
Deniau, Andre 7 AA,AFN
de la Chapelle, Antoine 7 [2+5] AA
de Geoffre de Chabrignac, Francois 7 [2+5] AA,NN
Castelain, Noel 7 [4+3] RAF,NN
Bleton, Pierre 7 [4+3] AA,NN
Beguin, Didier 7 [2+5] RAF,NN
Audrain, Paul 7 AA,AAV
Thierry, Emile 6 AA
Ruchoux, George 6 (4+1,8) AA,AAV,AFN
Rubin, Rene 6 (5) AA,AFN
Roger, Rene 6 AA
Robiaud, Jacques 6 AA
Raphenne, Henri 6 AA
Ponteins, Denis 6 AA
Pommier-Layrargues, Rene 6 AA
Passemard, Amedee 6 AA
Panhard, Rene 6 AA
Ougloff, Leon 6 [1+5] (5) AA,NN
Nedelec, Jean 6 AA
Montfort, Amaury 6 AA
Miquel, Charles 6 [4+2] AA,NN
Manceau, Jean 6 [1+5] AA,NN
Louis, Camille 6 (3) AA
Loius, Camille 6 AA
Loi, Martin 6 AA,AAV,AFN
le Calvez, Yves 6 AA,AAV
Layrargues,Rene Pommier 6 AA
Lachaux, Francois 6 AA,AAV
Killy, Robert 6 AA
Joire, Jules 6 AA
Hurtin, Jean 6 (5) AA,AAV,AFN
Houze, Pierre 6 (5) AA
Hotelier, Jean 6 AA
Hebrard, Maurice-Marcel 6 (5) AA
Gras, George 6 AA
Gourbeyre, Jean 6 AA
Doublet, Kleber 6 AA
de Salaberry,Hubert Irumberry 6 AA
Cazade, Raymond 6 AA
Bouttier, Guy 6 (5) AA,AFN
Bissoudre, Maurice 6 AA
Bertrand, Camille-Jean 6 AA,NN
Bernavon, Andrien 6 AA,NN
Becquet, Emile 6 AA,AAV
Bardin, Paul 6 AA
Andrieux, Jacques 6 RAF
Vincotte, Max 5 AA
Villey, Pierre 5 [2+3] AA
Tourne, Robert 5 AA
Taburet, Gael 5 [2+3] (2+4) AA,NN
Steunou, Marcel 5 (8) AA,AAV
Starke, Robert 5 AA
Sauvage, Jean 5 AA,AFN,NN
Saussol, Roger 5 AA
Satge, Marie 5 AAV
Richardin, Ernest 5 AA
Portalis, Gerard 5 AA,AAV
Planchard, Rene 5 AA,AFN
Petitjean-Roget, Albert 5 AA,AAV
Parent, Pierre 5 AA
Monfort, Amaury 5 AA
Martin, Robert 5 AA
Liautard, Henri 5 AA
Legentil, Andre 5 AA
Laureys, Francois Pierre 5 [4+1] RAF
Lansoy, Andre 5 AA
Lacombe, Gaston 5 AA
Labit, Georges 5 AA
Jeannaud, Marcel 5 AA,AAV
Jaussaud, Gerard 5 AA
Gruelle, Michel 5 AA
Gisclon, Justin 5 AA,AAV,AFN
Gerard, Roger 5 AA
Georges, Henri 5 [2+3] AA,NN
Garde, George 5 AA
Faisandier, Paul 5 AA
Engler, Paul 5 AA,AAV
Dugloff, Leon 5 AA
Dietrich, Henri 5 AA
de Montgolfier, Paul 5 AA,AAV
Delisle, Andre 5 AA
Corniglion-Molinier, Edouard 5 AA
Breitenstein, Andre 5 AA
Bouhy, Andre 5 AA,AAV
Bouguen, Marcel 5 RAF
Boitelet, Hubert 5 [1+4] AA
Berland, Georges 5 AA
Abrioux, Paul 5 AA,AAV

Yak-9 Pilot officer Marcel Albert GC 3 Normandie Khationki (USSR), July 1942
击落记录:
1 14 mai 40 Do 17 N de Suippes GC 1/3 D.520 2
2 16 juin 43 Fw 189 Brusna-Mekovaia (URSS) Normandie Yak-1 2
3 14 juillet 43 Me 110 Jagodnaja (URSS) - - - Yak-9 récit
4 17 juillet 43 Fw 190 Jagodnaja-Krasnikovo (URSS) - - - - - -
5 17 juillet 43 Fw 190 Beloto-Orel (URSS) - - - - - - 2
6 19 juillet 43 Ju 88 Krasnikovo (URSS) - - - - - - 5
7 31 aout 43 Ju 87 Yelnia (URSS) - - - - - -
8 01 septembre 43 Fw 190 Yelnia (URSS) - - - - - - 2
9 17 septembre 43 Fw 190 10 km O de Yelnia (URSS) - - - - - -
10 22 septembre 43 Fw 190 30 km SE de Smolensk (URSS) - - - - - - récit
11 04 octobre 43 Hs 126 Krasno (URSS) - - - - - - 6
12 12 octobre 43 Fw 190 Gorki (URSS) - - - - - - 2
13 15 octobre 43 Ju 88 10 km N de Gorki (URSS) - - - - - - 3
14 15 octobre 43 Fw 190 7 km N de Gorki (URSS) - - - - - - 2
15 15 octobre 43 Fw 190 7 km N de Gorki (URSS) - - - - - - 2
16 16 octobre 44 Ju 87 Pillupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 5
17 16 octobre 44 Ju 87 Pillupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 2
18 16 octobre 44 Fw 190 SE de Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - Yak-3
19 18 octobre 44 Hs 129 S de Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 2
20 18 octobre 44 Hs 129 S de Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 3
21 18 octobre 44 Fw 190 Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 2
22 23 octobre 44 Me 109 8 km de S Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 2
23 26 octobre 44 Me 109 SE Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 3


在他的Yak-9 “白色”6 Toula 1943年底


Yak-9
是什么原因使这个巴黎人“titi”,成为Renault雷诺汽车的车床工到苏联英雄和美国老板...
1917年11月25日马塞尔·阿尔伯特出生在巴黎,开始在Renault汽车Billancourt工厂生活,象简单的“金属工人”。由于钟情航空,他获得了1级和2级航空驾驶证书。1938年7月,他加入法国军队。加入第1航空分队。
当战争爆发,他转到在Chartres的CIC(空战指导中心)作为辅导员。由于空战需要,1940年2月他参加了在戛纳的第22分队GCI/3,他们装备的是D.520战斗机。


在I/3,马塞尔·阿尔伯特获得他的第一和第二次胜利,一次被证实在5月14日是1架Do-17轰炸机,另一次可能在5月20日未确认。在法国投降,维希政府成立停战,阿尔伯特与其它二个同志、Durand和Lefevre军士计划逃离。1941年10月14日,离开奥兰做惯例巡逻时,三名飞行员改变飞行路线到了英国的直布罗陀,从那里到了英国,加入皇家空军,阿尔伯特1942年5月在自由法国海岛空军中,执行48次战斗任务。
1942年10月7日他志愿到俄国作战,参加了“诺曼底”大队。在1942年12月15日被命名少尉。1943年6月16日,他获取在俄国的第一次成功:“我们接到了战斗警报,说在一个叫Soukinovichi小车站有情况,Preziosi和我起飞,突然从无线电里传来地面指挥的声音,一架敌方侦察机拍摄车站的照片。我快速接近车站,发现是1架双发的Focke-Wuif-189。我通知Preziosi,因为我们有无线电,我射击并击中了它的中央座舱,它的其中一个引擎也被击中起火。我们跟随了它的时候,我甚至可以感觉油漆的气味在空中飘动。我们离开它,直到它下坠大约五十米到地面才回来。Preziosi和我拍摄了地面照片,早晨那里的俄国人发现有十二架飞机残骸。晚上,当他们再拍摄照片,有我们所说的那一个,于是他们确认了我们的胜利”。
在奥廖尔号空战中,阿尔伯特增加了五次胜利。Leon中尉失踪后,他被任命为第1小分队的队长,1943年9月4日。当诺曼底大队在Toula冬季驻防时,1943年11月6日,阿尔伯特晋升中尉。1944年10月在发动东普鲁士战役之时,他有获取了七次新的胜利。1944年11月28日斯大林授予他“苏联英雄”称号。

1944年12月12日马塞尔·阿尔伯特被提升为上尉,他成为诺曼底大队的罕见的三名飞行员幸存者之一,成为这支荣誉部队的司令员。1945年6月他和他的部队回到阔别已久的法国Le Bourget。1945年10月驻防在布拉格,然后离开军队退役。他移居美国成为一家公司的老板。
★18 Pierre Le Gloan

D.520 Pilot officer Pierre Le Gloan GC III/6 5th escadrille Rayack (Lebanon)1941.6.15

D.520 Flying officer Pierre Le Gloan GC III/6 5th escadrille Alger-Maison Blanche (Algeria),1942年底
击落情况:


1 23 novembre 39 Do 17 pres de Verdun GC 3/6 MS.406 2
2 02 mars 40 Do 17 2km SE de Bouzonville - - - - - - 2
3 11 mai 40 He 111 Pirey - - - - - - 8
4 14 mai 40 He 111 pres de Fougerolles - - - - - - 4
5 13 juin 40 Fiat BR.20 Agay - - - D.520 2
6 13 juin 40 Fiat BR.20 15 milles E du cap Camarat - - - - - - 2
7 15 juin 40 Fiat CR.42 Beauvallon - - - - - - 2 récit
8 15 juin 40 Fiat CR.42 Ramatuelle - - - - - - 2 - - -
9 15 juin 40 Fiat CR.42 St-Amee - - - - - - - - -
10 15 juin 40 Fiat CR.42 ferme du Moulin Rouge - - - - - - - - -
11 15 juin 40 Fiat BR.20 ferme des Thermes - - - - - - - - -
12 08 juin 41 Hurricane I terrain de Damas (Syrie) - - - D.520 récit
13 09 juin 41 Hurricane II au large de Saida (Liban) - - - - - - récit
14 09 juin 41 Hurricane II au large de Saida (Liban) - - - - - - - - -
15 15 juin 41 Gladiator 5 km E d'Ezraa (Liban) - - - - - - récit
16 23 juin 41 Hurricane 2Km O de Rayack (Liban) - - - - - -
17 05 juillet 41 Hurricane O d'Aintabrouk (Syrie) - - - - - - 2
18 05 juillet 41 Hurricane Deir ez-Zor (Syrie) - - - - - - 3

击落过的Fiat BR.20 Cicogna轰炸机(3架)

击落过的Fiat CR.42 Falco双翼战斗机(4架)


[此贴子已经被作者于2004-3-12 18:33:36编辑过]


FRANCE
World War II
NAME VICTORIES AIRFORCE

Albert, Marcel 23 [7+16] (9+14) AA,RAF,NN
Warnier, Francois 18 (8,10) AA
le Gloan, Pierre 18 [8+10] (22) AA,AAV
Demozay, Jean-Francois 18 (19,21) RAF
Delfino, Louis 18 [14+4] (7+9) AA,AAV,NN
Sauvage, Roger 16 [3+13] (5+11) AA,NN
la Meslee, Edmond Marin 16 [12+4] (20) AA,AFN
de la Poype, Roland 16 [7+9] (7+10) RAF,NN
Andre, Jacques 16 [12+4] (11+5) AAV,NN
Plubeau, Camille 14 [8+6] (17) AA
Littolf, Albert 14 [6+8] (7+8,10+4) AA,RAF,NN
Dorance, Michel 14 [3+11] (17) AA
Perrin, Marcel 13 [7+6] NN
Marchi, Roger 13 [6+7] (6+8) NN
Lemare, Georges 13 [9+4] (7+6) AA,AAV,NN
Cuffaut, Leon 13 [7+6] AA,NN
Bon, Maurice 13 [9+4] (7,6) AA,NN
Boillot, Pierre 13 [2+11] (14) AA,AFN
Baptizet, Georges 13 (9) AA
le Nigen, Edouard 12 [4+8] (12+1) AA,AAV
Lefol, Georges 12 [4+8] (11) AA
Carbon, Yves 12 [10+2] (8,15) AA,NN
Blanck, Georges 12 [5+7] (13) AA,AAV,AFN
Accart, Jean 12 [0+12] (16) AA
Vuillemain, Leon 11 [2+9] (9,14,16) AA,AAV,AFN
Valentin, Georges 11 [3+8] (8,10,13) AA,AAV,AFN
Tesseraud, Georges 11 (9,8) AA,AFN
Tallent, Maurice 11 [1+10] (12) AA
Risso, Joseph 11 [5+6] NN
Penzini, Dominique 11 AA
Martin, Rene Lucien 11 [9+2] (5+5) AA,NN
Madon, Michel 11 [5+6] (14) AA,AAV
Legrand, Andre 11 (9) AA,AAV
Durand, Albert 11 [9+2] (4+6) AA,NN
Dugoujon, Jean 11 (6) AA,AAV, AFN
Doudies, Jean 11 (5,9) AA,AAV
Clostermann, Pierre H. 11 (19+14) RAF
Rouquette, Marcel 10 [1+9] (16,14) AA,AAV,AFN
Muselli, Gerard 10 (6) AA
Morel, Francois 10 [3+7] (12) AA
Lefevre, Marcel 10 [7+3] (8+3) NN
Challe, Maurice 10 [5+5] NN
Gauthier, Gabriel 10 [3+7] (11) AA,AFN
Cucumel, Joannes 10 AA,AAV
Castin, Louis 10 [6+4] (5+4) NN
Willaime, Robert 9 (6+6) AA,AAV
Romey, Maurice 9 AA
Rey, Jean 9 [2+7] AA
Paulhan, Jean 9 AA,AAV
Papin Labazordiere, Marie-Louis 9 AA
Mourier, Yves 9 [8+1] AA,NN
Matras, Pierre 9 [4+5] AA,NN
Challe, Rene 9 [8+1] (7+1) AA,NN
Gouby, Gabriel Robert 9 RAF
Elmlinger, Georges 9 (8) AA,AAV
Duval, Roger 9 AA,AAV,AFN
Dechanet, Pierre 9 [6+3] AA,NN
Clausse, Raymond 9 AA
Casenobe, Jean 9 (7) AA
Bresvieux, Marius 9 AA
Bressieux, Jeremie 9 AA,AAV
Troyes, Aime 8 AA
Thollon, Robert 8 (7) AA
Teillet, Robert 8 (7) AA
Sales, Edouard 8 AA
Pissotte, George 8 (12) AA,AAV,AFN
Paturneau-Miraud, Raoul 8 [6+2] AA
Parniere, Marcel 8 AA
Naudy, Andre 8 AA
Moynet, Andre 8 [6+2] RAF,NN
Moret, Antoine 8 [5+3] (7) AA,AFN
Monraisse, Marie 8 AA,AFN
Lorillon, Pierre 8 [5+3] AA,NN
Leblanc, Marie-Emile 8 (7) AA,AAV
Lamblin, Jacques 8 AA
Jeandet, Henri 8 (6) AA,AFN
Huvet, Robert 8 (2+5,5+5) AA,AAV
Hugo, Henri 8 (6) AA
Guillaume, Edmond 8 AA
Grimaud, Henri 8 AA
Foucaud, Henri 8 [4+4] (4+5) AA,NN
Fortin, Jean 8 AA
de Puybusque, Jacques 8 AA,AAV
Coutaud, Germain 8 (6) AA
Codet, Marcel 8 (5) AA
Boudier, Michel 8 RAF
Amarger, Maurice 8 [4+4] AA,NN
Villaceque, Pierre 7 (6) AA
Salva, Pierre 7 AA
Richard, Leon 7 AAV
Rebiere, Raoul 7 AA,AFN
Pouyade, Pierre 7 [3+4] AA,NN
Papin, L. 7 AA
Montet, Pierre 7 RAF
Mertzisen, Gabriel 7 [5+2] (4+4) AAV,AFN,NN
Leblanc, Alphonse-Maurice 7 AA,AAV
Iribarne, Robert 7 [4+3] AA,NN
Chesnais, Charles 7 AA
Charras, March 7 [2+5] AA,NN
Challe, Bernard 7 AA
Guieu, Regis 7 (5) AA
Goujon, Charles 7 AA
Girou, Jean 7 (6) AA
Gagnaire, Edgar 7 (6) AA
Duperier, Bernard 7 [5+2] RAF
Dorcy, Pierre 7 AA
Denis, James 7 [6+1] (8+1) RAF
Deniau, Andre 7 AA,AFN
de la Chapelle, Antoine 7 [2+5] AA
de Geoffre de Chabrignac, Francois 7 [2+5] AA,NN
Castelain, Noel 7 [4+3] RAF,NN
Bleton, Pierre 7 [4+3] AA,NN
Beguin, Didier 7 [2+5] RAF,NN
Audrain, Paul 7 AA,AAV
Thierry, Emile 6 AA
Ruchoux, George 6 (4+1,8) AA,AAV,AFN
Rubin, Rene 6 (5) AA,AFN
Roger, Rene 6 AA
Robiaud, Jacques 6 AA
Raphenne, Henri 6 AA
Ponteins, Denis 6 AA
Pommier-Layrargues, Rene 6 AA
Passemard, Amedee 6 AA
Panhard, Rene 6 AA
Ougloff, Leon 6 [1+5] (5) AA,NN
Nedelec, Jean 6 AA
Montfort, Amaury 6 AA
Miquel, Charles 6 [4+2] AA,NN
Manceau, Jean 6 [1+5] AA,NN
Louis, Camille 6 (3) AA
Loius, Camille 6 AA
Loi, Martin 6 AA,AAV,AFN
le Calvez, Yves 6 AA,AAV
Layrargues,Rene Pommier 6 AA
Lachaux, Francois 6 AA,AAV
Killy, Robert 6 AA
Joire, Jules 6 AA
Hurtin, Jean 6 (5) AA,AAV,AFN
Houze, Pierre 6 (5) AA
Hotelier, Jean 6 AA
Hebrard, Maurice-Marcel 6 (5) AA
Gras, George 6 AA
Gourbeyre, Jean 6 AA
Doublet, Kleber 6 AA
de Salaberry,Hubert Irumberry 6 AA
Cazade, Raymond 6 AA
Bouttier, Guy 6 (5) AA,AFN
Bissoudre, Maurice 6 AA
Bertrand, Camille-Jean 6 AA,NN
Bernavon, Andrien 6 AA,NN
Becquet, Emile 6 AA,AAV
Bardin, Paul 6 AA
Andrieux, Jacques 6 RAF
Vincotte, Max 5 AA
Villey, Pierre 5 [2+3] AA
Tourne, Robert 5 AA
Taburet, Gael 5 [2+3] (2+4) AA,NN
Steunou, Marcel 5 (8) AA,AAV
Starke, Robert 5 AA
Sauvage, Jean 5 AA,AFN,NN
Saussol, Roger 5 AA
Satge, Marie 5 AAV
Richardin, Ernest 5 AA
Portalis, Gerard 5 AA,AAV
Planchard, Rene 5 AA,AFN
Petitjean-Roget, Albert 5 AA,AAV
Parent, Pierre 5 AA
Monfort, Amaury 5 AA
Martin, Robert 5 AA
Liautard, Henri 5 AA
Legentil, Andre 5 AA
Laureys, Francois Pierre 5 [4+1] RAF
Lansoy, Andre 5 AA
Lacombe, Gaston 5 AA
Labit, Georges 5 AA
Jeannaud, Marcel 5 AA,AAV
Jaussaud, Gerard 5 AA
Gruelle, Michel 5 AA
Gisclon, Justin 5 AA,AAV,AFN
Gerard, Roger 5 AA
Georges, Henri 5 [2+3] AA,NN
Garde, George 5 AA
Faisandier, Paul 5 AA
Engler, Paul 5 AA,AAV
Dugloff, Leon 5 AA
Dietrich, Henri 5 AA
de Montgolfier, Paul 5 AA,AAV
Delisle, Andre 5 AA
Corniglion-Molinier, Edouard 5 AA
Breitenstein, Andre 5 AA
Bouhy, Andre 5 AA,AAV
Bouguen, Marcel 5 RAF
Boitelet, Hubert 5 [1+4] AA
Berland, Georges 5 AA
Abrioux, Paul 5 AA,AAV

Yak-9 Pilot officer Marcel Albert GC 3 Normandie Khationki (USSR), July 1942
击落记录:
1 14 mai 40 Do 17 N de Suippes GC 1/3 D.520 2
2 16 juin 43 Fw 189 Brusna-Mekovaia (URSS) Normandie Yak-1 2
3 14 juillet 43 Me 110 Jagodnaja (URSS) - - - Yak-9 récit
4 17 juillet 43 Fw 190 Jagodnaja-Krasnikovo (URSS) - - - - - -
5 17 juillet 43 Fw 190 Beloto-Orel (URSS) - - - - - - 2
6 19 juillet 43 Ju 88 Krasnikovo (URSS) - - - - - - 5
7 31 aout 43 Ju 87 Yelnia (URSS) - - - - - -
8 01 septembre 43 Fw 190 Yelnia (URSS) - - - - - - 2
9 17 septembre 43 Fw 190 10 km O de Yelnia (URSS) - - - - - -
10 22 septembre 43 Fw 190 30 km SE de Smolensk (URSS) - - - - - - récit
11 04 octobre 43 Hs 126 Krasno (URSS) - - - - - - 6
12 12 octobre 43 Fw 190 Gorki (URSS) - - - - - - 2
13 15 octobre 43 Ju 88 10 km N de Gorki (URSS) - - - - - - 3
14 15 octobre 43 Fw 190 7 km N de Gorki (URSS) - - - - - - 2
15 15 octobre 43 Fw 190 7 km N de Gorki (URSS) - - - - - - 2
16 16 octobre 44 Ju 87 Pillupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 5
17 16 octobre 44 Ju 87 Pillupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 2
18 16 octobre 44 Fw 190 SE de Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - Yak-3
19 18 octobre 44 Hs 129 S de Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 2
20 18 octobre 44 Hs 129 S de Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 3
21 18 octobre 44 Fw 190 Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 2
22 23 octobre 44 Me 109 8 km de S Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 2
23 26 octobre 44 Me 109 SE Stallupoenen (Prusse Orient.) - - - - - - 3


在他的Yak-9 “白色”6 Toula 1943年底


Yak-9
是什么原因使这个巴黎人“titi”,成为Renault雷诺汽车的车床工到苏联英雄和美国老板...
1917年11月25日马塞尔·阿尔伯特出生在巴黎,开始在Renault汽车Billancourt工厂生活,象简单的“金属工人”。由于钟情航空,他获得了1级和2级航空驾驶证书。1938年7月,他加入法国军队。加入第1航空分队。
当战争爆发,他转到在Chartres的CIC(空战指导中心)作为辅导员。由于空战需要,1940年2月他参加了在戛纳的第22分队GCI/3,他们装备的是D.520战斗机。


在I/3,马塞尔·阿尔伯特获得他的第一和第二次胜利,一次被证实在5月14日是1架Do-17轰炸机,另一次可能在5月20日未确认。在法国投降,维希政府成立停战,阿尔伯特与其它二个同志、Durand和Lefevre军士计划逃离。1941年10月14日,离开奥兰做惯例巡逻时,三名飞行员改变飞行路线到了英国的直布罗陀,从那里到了英国,加入皇家空军,阿尔伯特1942年5月在自由法国海岛空军中,执行48次战斗任务。
1942年10月7日他志愿到俄国作战,参加了“诺曼底”大队。在1942年12月15日被命名少尉。1943年6月16日,他获取在俄国的第一次成功:“我们接到了战斗警报,说在一个叫Soukinovichi小车站有情况,Preziosi和我起飞,突然从无线电里传来地面指挥的声音,一架敌方侦察机拍摄车站的照片。我快速接近车站,发现是1架双发的Focke-Wuif-189。我通知Preziosi,因为我们有无线电,我射击并击中了它的中央座舱,它的其中一个引擎也被击中起火。我们跟随了它的时候,我甚至可以感觉油漆的气味在空中飘动。我们离开它,直到它下坠大约五十米到地面才回来。Preziosi和我拍摄了地面照片,早晨那里的俄国人发现有十二架飞机残骸。晚上,当他们再拍摄照片,有我们所说的那一个,于是他们确认了我们的胜利”。
在奥廖尔号空战中,阿尔伯特增加了五次胜利。Leon中尉失踪后,他被任命为第1小分队的队长,1943年9月4日。当诺曼底大队在Toula冬季驻防时,1943年11月6日,阿尔伯特晋升中尉。1944年10月在发动东普鲁士战役之时,他有获取了七次新的胜利。1944年11月28日斯大林授予他“苏联英雄”称号。

1944年12月12日马塞尔·阿尔伯特被提升为上尉,他成为诺曼底大队的罕见的三名飞行员幸存者之一,成为这支荣誉部队的司令员。1945年6月他和他的部队回到阔别已久的法国Le Bourget。1945年10月驻防在布拉格,然后离开军队退役。他移居美国成为一家公司的老板。
★18 Pierre Le Gloan

D.520 Pilot officer Pierre Le Gloan GC III/6 5th escadrille Rayack (Lebanon)1941.6.15

D.520 Flying officer Pierre Le Gloan GC III/6 5th escadrille Alger-Maison Blanche (Algeria),1942年底
击落情况:


1 23 novembre 39 Do 17 pres de Verdun GC 3/6 MS.406 2
2 02 mars 40 Do 17 2km SE de Bouzonville - - - - - - 2
3 11 mai 40 He 111 Pirey - - - - - - 8
4 14 mai 40 He 111 pres de Fougerolles - - - - - - 4
5 13 juin 40 Fiat BR.20 Agay - - - D.520 2
6 13 juin 40 Fiat BR.20 15 milles E du cap Camarat - - - - - - 2
7 15 juin 40 Fiat CR.42 Beauvallon - - - - - - 2 récit
8 15 juin 40 Fiat CR.42 Ramatuelle - - - - - - 2 - - -
9 15 juin 40 Fiat CR.42 St-Amee - - - - - - - - -
10 15 juin 40 Fiat CR.42 ferme du Moulin Rouge - - - - - - - - -
11 15 juin 40 Fiat BR.20 ferme des Thermes - - - - - - - - -
12 08 juin 41 Hurricane I terrain de Damas (Syrie) - - - D.520 récit
13 09 juin 41 Hurricane II au large de Saida (Liban) - - - - - - récit
14 09 juin 41 Hurricane II au large de Saida (Liban) - - - - - - - - -
15 15 juin 41 Gladiator 5 km E d'Ezraa (Liban) - - - - - - récit
16 23 juin 41 Hurricane 2Km O de Rayack (Liban) - - - - - -
17 05 juillet 41 Hurricane O d'Aintabrouk (Syrie) - - - - - - 2
18 05 juillet 41 Hurricane Deir ez-Zor (Syrie) - - - - - - 3

击落过的Fiat BR.20 Cicogna轰炸机(3架)

击落过的Fiat CR.42 Falco双翼战斗机(4架)


[此贴子已经被作者于2004-3-12 18:33:36编辑过]
☆18 Louis Delfino

如果我们必须排列在1939年-1945年法国空军十个最著名的王牌的话,Louis Delfino一定会名列前茅。
他出生在1912年10月15日,在尼斯,1931年9月当他进入了St Cyr。起初作为侦察机飞行员,他不久被分配到GC I/4 ,在战前是大队副,上尉军衔。1940年5月17日,GC II/9的4中队指挥官。
在法国停战以后,他和他的部队在达喀尔。
1943年8月,他成为了代理指挥官,但沿海巡逻任务没有满足他冒险战斗的欲望,因此他申请调动到著名的“Normandie Niemen”。1944年2月28日他获准调动,1944年6月他是少校,1945年4月他被提升中校。1946 年1月1日他是611联队的指挥官,组成只有Normandie-Niemen。8月11日,他成为了11联队的指挥官,在从印度支那撤离时。
1951 年他是上校战斗机总监,对战斗机的章程和用途起了重要影响。1954年-1957年作为901防区的指挥官,他接受了他的第一个将星。1961年5月成为中将,负责的空中防御。1964年他成为了法国空军的总监。
1968年6月11日死于心脏病,56岁。
他的击落战绩:

Spitfire IX (∞)Delfino commandant of the 1st fighter wing Friedrichshafen 1946
1 11.05.40 He 111 Halle (Belgique) GC 1/4 H-75 8

H-75
2 26 mai 40 Me 109 N de Moreuil GC 2/9 MB.152 2 recit

MB.152
3 26 mai 40 Hs 126 Peronne - - - - - - 5 - - -
4 05 juin 40 He 111 N de Compiegne - - - - - -
5 05 juin 40 Hs 126 environs de Roye - - - - - - 7
6 06 juin 40 Hs 126 N de Soissons - - - - - - 5
7 09 juin 40 Hs 126 Formerie - - - - - - 5
8 12 aout 40 Wellington au large de Dakar (Senegal) GC 1/4 H-75 3
9 16 octobre 44 Me 109 Darkehmen (Prussia Orientale) Normandie Yak-3
10 18 octobre 44 Fw 190 N de Stallupoehnen (Prusse Or.) - - - - - -
11 22 octobre 44 Fw 190 Wehlau (Prussia Or.) - - - - - - 3
12 26 octobre 44 Me 109 15 km S-SO de Gumbinnen (Prussia Or.) - - - - - - 2
13 16 janvier 45 Fw 190 O de Kussen (Prusse Or.) - - - - - - recit
14 05 fevrier 45 Fw 190 Heiligenbeil (Prussia Or.) - - - - - -
15 11 fevrier 45 Me 109 Rositten (Prussia Or.) - - - - - - 2
16 27 mars 45 Fw 190 O de Pillau (Prussia Or.) - - - - - - 2
☆16 Roger Sauvage

Yakovlev Yak-3 Aspirant Roger Sauvage GC 3 Normandie-Niemen Heiligenbeil (Eastern Pomerania) 1945.5.8

击落情况:
1 18 mai 40 He 111 N de Fismes ECMJ 1/16 Potez 631 2

Potez 631战斗机
2 14 juin 40 Do 17 pres de Tours - - - - - - 3
3 14 octobre 44 Fw 190 Lengwethen (Prusse Orientale) Normandie Yak-3
4 16 octobre 44 Ju 87 Pillupoenen (Prusse Orientale) - - - - - - 5
5 16 octobre 44 Ju 87 Pillupoenen (Prusse Orientale) - - - - - - 2
6 16 octobre 44 Me 109 Goeritten (Prusse Orientale) - - - - - - 2
7 17 octobre 44 Fw 190 NE de Stallupoenen (Prusse Orientale) - - - - - - 2
8 16 janvier 45 Fw 190 N de Gumbinnen (Prusse Orientale) - - - - - - recit
9 16 janvier 45 Fw 190 N de Gumbinnen (Prusse Orientale) - - - - - - 2 - - -
10 17 janvier 45 Fw 190 O de Kussen (Prusse Orientale) - - - - - -
11 19 janvier 45 Fw 190 SO de Szillen (Prusse Orientale) - - - - - - 2
12 19 janvier 45 Fw 190 SO de Szillen (Prusse Orientale) - - - - - - 2
13 19 janvier 45 Fw 190 10km O de Szillen (Prusse Orientale) - - - - - - 2
14 15 fevrier 45 Fw 190 region d'Heiligenbeil (Prusse Orientale) - - - - - - 2 recit
15 26 mars 45 Fw 190 Pillau (Prusse Orientale) - - - - - - 2
16 27 mars 45 Fw 190 region de Pillau (Prusse Orientale) - - - - - - 2
一个罕知的事实是,一个第二次世界大战的最佳的战斗机飞行员是来自西印度群岛马提尼克岛黑人战士的儿子。这位非凡而有天赋的飞行员——Roger Sauvage,没有为美国、加拿大或不列颠飞行。他实际上赢得了十六次空战胜利并赢得了苏联的红星勋章!
Roger Sauvage出生在巴黎,在第一世界大战期间他父亲曾经为法国军队战斗。虽然非裔美国人发现接受航空教育很困难,但在Sauvage 的道路上,法国没有安置种族障碍。象那个时代的许多孩子一样,年轻的Roger对飞行很感兴趣,他心目中的英雄是第一次世界大战法国王牌飞行员。
当Sauvage16岁,他在Voltaire的公立高中就读和并参加了学校的飞行俱乐部,巴黎的Orly机场。Sauvage被安排飞行法国侦察机,为法国空军飞行。达到那个目标不容易,法国组建了一支相对较小的空军,只录取了合格的申请人。Sauvage 继续学习数学和设计。1937年,在二十岁时 Sauvage符合了所有要求并开始飞行与加入Groupe de Reconnaissance de Strassburg斯特拉斯堡侦察机联队。
Sauvage对侦察飞行很快厌倦了,为了实现他的童年志向,很快请求调到战斗中队。接受再培训以后,1939年Roger加入了一个新部队和很快被分配了Potez 631双引擎战斗机。突然,在1940年5月,德国入侵。虽然不如更加快速的德国飞机,但Sauvage的部队很好地保护了自己,击落七十一架敌机只失去一名飞行员。
德国人的没有成功击落Sauvage,但在一次任务中1架英国的飓风把他的缓慢的Potez误认为德国Messerschmitt bf-110而攻击。Sauvage逃离他被击中灼烧的飞机!
Sauvage很快获得他的第一次胜利,当他击落了1架德国HeinkelHe-111轰炸机。在违反所有章程的情况下,得意洋洋的Sauvage将自己的飞机降落到被击落的Heinkel旁边和抓获二个幸存的德国囚犯直到法国士兵的到来。
Sauvage在法国空军击落了1架敌机,但几天法国后崩溃了。Roger和其它法国飞行员逃到了北非直到加入Normandie军团,作为苏联空军一部分与德国人战斗法国航空队。1942年12月Sauvage到达了莫斯科。
在东线战斗是一些战争中最艰苦的作战。在六个月之内法国飞行员到达了,百分之八十五被杀害了或受伤了。直到他们装备新的YAK-9战斗机。Sauvage的部队驻防紧挨着前线,并且他们向西到了俄国前线。1945年早期Sauvage晋升少尉,在一个星期内他击落了五架德国Focke-Wulf战斗机。在这个期间德国投入了他们的最佳的飞行员对付俄国人。其中有德国王牌Hans Beerenbrock,146次胜利。Sauvage和Beerenbrock的Messerschmitt单斗十五分钟,最后Sauvage击落了德国人。
Roger Sauvage 的故事说明了黑人并不比白人差。
☆16 Edmond Marin La Meslee

Curtiss H-75A n°217 Flying Officer / First Lieutenant Edmond Marin La Meslee GC I/5 1ere escadrille Suippes (51), 1940.5.10

在法国航空界,1940年最好的战斗机飞行员是Edmond Marin La Meslee,5月- 6月战役的王中王。
1912年2月5日Valenciennes出生。他上了法学院,利用政府航空项目,在Morane飞行学校他学会飞行,并且在1931年8月11日他获得了飞行执照。
在19岁,他志愿上了二年在Istres法国空军学校。在毕业后,他被分到在斯特拉斯堡的第2战斗机联队,少尉军衔,在法国空军服役到期,Edmond延长服役二年,但他必须降为军士。没人理解他。
1937年10月他被法国空军学院录取并再次被晋升少尉。他然后被分到GC 1/5(Groupe de Chasse 或战斗机中队) Accart上尉将他作为僚机,很欣赏他的潜力。他的个人纪录在法国战役最困难的条件下获得,1940年6月11日,他的长机在作战中受伤了,Edmond代替他作为第1Escadrille的领导 。
1940年6月25日, 是法国空军“帷幕时间”。1940年8月GC 1/5 搬到Saint-Denis-du-Sig然后到Rabat,拉巴特摩洛哥。1942年11月8日部队被盟友英国吞并。Edmond通过了这次风暴。
1943年9月他的部队离开Tafaraoui开始接受美国装备,1942年12月先是P-40,1943年6月是P-39,1944年10月最后是P-47。
1944年1月9日Edmond晋升为在香槟的GC1/5的指挥官,耐心地等候复仇时刻的到来。小时会来在1944年9月30日当他的部队转到普罗旺斯,配合法军和盟军沿Rhone河追击德国人。战斗机任务是扫射和空中支持。12月29日部队到了Dole。
1945年2月4日,Edmond Marin La Meslee作为三机巡逻的长机,与Rouquette上尉带领二架其它飞机提供上空掩护。三架P-47攻击了一座在Neufbrisach 附近的便桥。所有看上去很好,但在他攻击时,Marin la Meslee察觉到了在一车队之后,有1门高射炮,在他进行扫射时开火。40毫米炮弹击中了他飞机装甲。他的P-47(serial number44-80384) 被击落爆炸,在Rustenhart的地面坠地,离开Neu-Brisach才几公里。Uhry 上士也被高射炮击中和并被杀害了,他的飞机失事在他的领导附近。
德国人检查了Edmond Marin La Meslee的尸体发现是因为脑部被炮弹碎片击中。显然他无法控制自己,在死前失去了知觉。他们将他埋葬在Rustenhart 公墓,在盟军到来前他们没有时间组织他的葬礼,这项工作留给了村庄里的教士。
击落情况:
11.01.40 (2) Do 17 Longwy [54]
12.05.40 (1) Ju 87 Bouillon [B]
12.05.40 (1) Ju 87 Pouru St-Remy [08]
12.05.40 (1) Ju 87 Ste-Cecile [B]
13.05.40 (1) Bf 109 Stonne [08]
15.05.40 (7) Hs 126 Vendresse [08]

Hs 126对地攻击机
16.05.40 (9) Do 215 Rethel [08]

Do 215运输机
18.05.40 (3) He 111 Rethel [08]
18.05.40 (5) He 111 Ponsart [51]
18.05.40 (5) He 111 Laon [02]
19.05.40 (2) He 111 Hesse [55]
24.05.40 (1) Hs 126 St-Loup-Terrier [08]
25.05.40 (4) Hs 126 Boult-aux-Bois [08]
26.05.40 (9) He 111 Tannay [08]
03.06.40 (4) Hs 126 Sommauthe [08]
10.06.40 (5) Ju 88 Chatillon sur Bar [08]
☆16 Roland de la Poype

Yakovlev Yak-3 Pilot officer Roland de La Poype GC 3 Normandie-Niemen Heiligenbeil (Eastern Prussia)1945.5.8

Roland de La Poype的经历是很多自由法国飞行员之路。Roland de La Poype,1920年7月28日出生在法国的Puy de Dome。1939年8月他加入法国空军,1940年3月因为战争席卷法国,他在Etampes战斗机的飞行学校。他跟随Lionel de Marmier指挥官转移到了Saint-Jean de Luz加入英国与波兰飞行员的行列。在加入FAFL (自由法国空军)后,从1940年7月到1941年1月他驻防法国赤道非洲。在英国是下士军衔,属于602中队,在此他得到火炮的洗礼。1942年8月在英国皇家空军他晋升为中尉。然后他志愿与其它法国飞行员前往俄国前线,1942年11月28日到达Ivanovo成为GC 3 Normandie的一员,在那里他了二年,获得了上尉军衔及苏联英雄称号。在战后,他长期留在“Neu-Neu”(Normandie Niemen)联队,此后,他成为了在比利时空军武官,后在南斯拉夫。1击落情况:
31.08.43 (1) Ju 87 Ielnia [USSR]
01.09.43 (2) Fw 190 Ielnia [USSR]
04.09.43 (1) Fw 190 Ielnia [USSR]
19.09.43 (3) Ju 87 Ielnia [USSR]
22.09.43 (1) Ju 87 Smolensk [USSR]
01.10.43 (6) Hs 126 Krasno [USSR]
13.10.43 (2) Fw 190 Gorki [URSS]
14.10.44 (1) Bf 109 Ragnit [Eastern Pomerania]
16.10.44 (5) Ju 87 Pillupönen [E-P]
16.10.44 (1) Ju 87 Pillupönen [E-P]
16.10.44 (2) Fw 190 Stallupönen [E-P]
16.10.44 (2) Fw 190 Stallupönen [E-P]
18.10.44 (2) Hs 129 Stallupönen [E-P]
23.10.44 (1) Fw 190 Gumbinnen [E-P]
26.10.44 (3) Bf 109 Walterkehnen [E-P
★14 Camille Plubeau


Curtiss H-75A n°267 Pilot officer / Second lieutenant Camille Plubeau GC I/5 2nd escadrille Rabat (Morocco)1940.12
击落情况:
24.09.39 (1) Bf 109 Pirmasens [D]
31.10.39 (1) Hs 126 Offenburg [D]
08.11.39 (1) Do 17 Hanviller [57]
11.05.40 (3) Bf 109 Rambervillers [88]
13.05.40 (3) Ju 86 Warmériville [51]
13.05.40 (1) Bf 109 Vouziers [08]
18.05.40 (2) Bf 109 Rethel [08]
18.05.40 (6) He 111 Rethel [08]
18.05.40 (6) He 111 Rethel [08]
18.05.40 (1) Bf 109 Rethel [08]
06.06.40 (1) Bf 109 Soissons [02]
09.06.40 (1) He 111 Pontfaverger [51]
09.06.40 (2) He 111 Aisne [02]
09.06.40 (1) Bf 109 Pontfaverger [51]
有几点补充。
1,法国空军的编制
Escadre:联队,相当于wing
Groupe:大队,相当于group
Escadrille:中队,相当于squadron。
GC=Groupe de Chasse ,战斗机大队。
GC I/3,第3战斗机联队第1大队,阿拉伯数字表示所属联队,罗马数字表示大队序号。大队下是中队(中队通常既有数字序号,又有名字),没有分队一说。

2,一些王牌人名的汉译
Marcel Albert:马塞尔·阿尔贝(法语词尾字母一般大多不发音)。

Pierre Le Gloan:皮埃尔·勒格罗昂

Louis Delfino:路易·德尔菲诺

Roger Sauvage:罗歇·索瓦热

Edmond Marin La Meslee:埃德蒙·马兰·拉梅斯雷

Roland de la Poype:罗朗·德·拉布瓦普

Camille Plubeau:卡米耶·普吕博
没一个人回帖?