大家来说说世界各国的国歌吧

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 15:51:28
除去民族感情,我国的国歌的确歌词很有感染力,而且曲子也慷慨激昂,说实话,我听了这么长时间国歌,但每次在类似足球比赛前一听义勇军进行曲内心还是非常激动的。

下面我拣选几个国家的国歌歌词韩国国歌 辰光闪烁,普照江山;
这儿蕴藏金银的矿产。
三千里美好的祖国,
拥有五千年历史。
灿烂辉煌的文化,
熏陶出智勇的人民。
我们有莫大光荣,
愿全心全意永远爱戴我朝鲜!
灿烂辉煌的文化,
熏陶出智勇的人民。
我们有莫大光荣,
愿全心全意永远爱戴我朝鲜!
二、
气概豪迈,仿佛白头山;
我们有刻苦的精神。
以真理锻成的坚志,
昂立在世界前面。
磅礴澎湃的力量,
建立起民主的国家。
我们是无限富强,
愿全心全意永远光大我朝鲜!
磅礴澎湃的力量,
建立起民主的国家。
我们是无限富强,
愿全心全意永远光大我朝鲜!

看来韩国人对中国长白山的YY还真不是一两个人的想法除去民族感情,我国的国歌的确歌词很有感染力,而且曲子也慷慨激昂,说实话,我听了这么长时间国歌,但每次在类似足球比赛前一听义勇军进行曲内心还是非常激动的。

下面我拣选几个国家的国歌歌词韩国国歌 辰光闪烁,普照江山;
这儿蕴藏金银的矿产。
三千里美好的祖国,
拥有五千年历史。
灿烂辉煌的文化,
熏陶出智勇的人民。
我们有莫大光荣,
愿全心全意永远爱戴我朝鲜!
灿烂辉煌的文化,
熏陶出智勇的人民。
我们有莫大光荣,
愿全心全意永远爱戴我朝鲜!
二、
气概豪迈,仿佛白头山;
我们有刻苦的精神。
以真理锻成的坚志,
昂立在世界前面。
磅礴澎湃的力量,
建立起民主的国家。
我们是无限富强,
愿全心全意永远光大我朝鲜!
磅礴澎湃的力量,
建立起民主的国家。
我们是无限富强,
愿全心全意永远光大我朝鲜!

看来韩国人对中国长白山的YY还真不是一两个人的想法
澳大利亚国歌《前进,美丽的澳大利亚》
全体澳大利亚人,让我们快乐吧!
因为我们年轻而自由;
我们有金色的土地和劳动可以创造的财富;
我们的国土为海洋所环绕;
我们的土地富于自然的恩赐,
美丽、富饶而稀有;
让历史的每一个时期
推动美丽的澳大利亚前进。
让我们快乐地歌唱,
前进,美丽的澳大利亚。
在南十字星座灿烂的星光下,
我们用自己的心灵和双手辛勤劳作,
为了将我们的联邦
建设得举世闻名;
对那些远涉重洋到来的人们
我们有无尽的土地来分享;
鼓起勇气,让我们一起
推动美丽的澳大利亚前进。
让我们快乐地歌唱,
前进,美丽的澳大利亚!


日本国歌  

吾皇盛世兮,
千秋万代;
砂砾成岩兮,
遍生青苔;
长治久安兮,
国富民泰。)
日本国歌说起来文字还是很文雅的,估计这和日本政体有关
美国国歌星条旗永不落》歌词中文大意是:

啊!在晨曦初现时,你可看见
是什么让我们如此骄傲?
在黎明的最后一道曙光中欢呼,
是谁的旗帜在激战中始终高扬!
烈火熊熊,炮声隆隆,
我们看到要塞上那面英勇的旗帜
在黑暗过后依然耸立!
啊!你说那星条旗是否会静止,
在自由的土地上飘舞,
在勇者的家园上飞扬?
喜欢义勇军和马赛曲~
原帖由 中国sunyan 于 2007-8-17 08:07 发表
美国国歌星条旗永不落》歌词中文大意是:

啊!在晨曦初现时,你可看见
是什么让我们如此骄傲?
在黎明的最后一道曙光中欢呼,
是谁的旗帜在激战中始终高扬!
烈火熊熊,炮声隆隆,
我们看到要塞上 ...


一共四节,要全套哦~~:D :D
我威廉·凡·那叟出身日耳曼血统;
我一心忠于祖国直到我的生命告终。
奥伦治 公爵自由而无所畏惧;
对西班牙的皇帝我永
远尊重。
我信赖你,依靠你,我的主和上帝!
我的行动听命于你,我的信仰决不放弃:
永远保持虔敬,永远为你效力,去驱逐凶恶的暴君,他践踏我的心。

荷兰国歌是世界上最早的国歌了,从文字上也看的出来哈。


英国国歌 上帝佑我女王,这在以前还是澳大利亚等国的国歌吧?
上帝保佑女王,祝她万寿无疆,神佑女王。常胜利,沐荣光;孚民望,心欢畅;治国家,王运长;神佑女王!扬神威,张天网,保王室,歼敌人,一鼓涤荡。破阴谋,灭奸党,把乱萌一扫光;让我们齐仰望,神佑女王!愿上帝恩泽长,选精品,倾宝囊,万岁女王!愿她保护法律,使民心齐归向,一致衷心歌唱,神佑女王!
原帖由 happygolf 于 2007-8-17 08:11 发表


一共四节,要全套哦~~:D :D

:L 美国国歌那么长啊,我还真不知道。我是没找到
1. 起来,祖国的儿女!
今天是举国光荣的日子。
染血的旗帜笼罩著我们,
那是暴君的旗帜!
是暴君的旗帜!
你可曾听见战场上
战士们奋战的嘶喊声?
谁要闯到我们中间
杀戮我们的儿子、妻子、亲人?

(合唱)

6.为祖国奉上崇高的献祭,
指导、坚定复仇的手,
自由,噢,可贵的自由,
战斗吧,拿著盾牌的勇士!
战斗吧,拿著盾牌的勇士!
胜利在我们的旌旗下,
在你们触动心灵的眼泪中。
来吧,看你的敌人倒下,
见证你的威武和光荣。

(合唱)

7.我们也要参战,
当父辈都牺牲了以后,
我们要找他们的骸骨,使他们入土为安,
带著战胜者的光荣!
带著战胜者的光荣!
啊!我们不能苟且偷生,
应该庆幸能与他们一同为民族献身,
背负那极大的荣誉,
鼓起勇气,拿起武器吧。

(合唱)

合唱
噢,同胞们,拿起武器,
排好阵势,
前进,前进!
用他们不洁的血
为农田施肥。
蒙古国歌歌词:

森丁·达姆丁苏仁词 贝勒金·达姆丁苏仁、卢沃桑坚特斯·穆日约季曲

我们神圣的革命之乡,
是全蒙古人祖传炉床,
没有敌人能叫我们屈膝投降,
我们的昌盛将会持续到永远。
我国将与全世界友好国家的关系加强,
让我们尽心尽力把我们亲爱的蒙古发展。
英勇的蒙古人民辉煌,
曾经战胜了所有苦难,
赢得了幸福、愉快的钥匙和发展路向,
雄伟的蒙古,我们的国家万寿无疆!
我国将与全世界友好国家的关系加强,
让我们尽心尽力把我们亲爱的蒙古发展。
-------------蒙古国的国歌好象没有涉及到历史,蒙古国应该是以蒙古帝国的历史为荣啊?估计可能和创作时候的背景有关系吧
另外建议都配上音乐,更直观~~
印度国歌

[印度]泰戈尔


你是一切人心的统治者,
你印度命运的付予者。
你的名字激起了
旁遮普,辛德,古甲拉特和马拉塔,
达罗毗荼,奥利萨和孟加拉的人心。
它在文底耶和喜马拉雅山中起着回响
掺杂在朱木拿河和恒河的乐音中,
被印度洋的波涛歌颂着。
他们祈求你的祝福,歌唱你的赞颂,
你印度命运的付予者,
胜利,胜利,胜利是属于你的。
你的声音日夜从这地走到那地,
召唤印度教徒,佛教徒,锡克教徒,耆那教徒
和袄教徒,伊斯兰教徒,基督教徒
来围绕在你的座前。
从东陲到西极向你龛前敬礼
来编成一串爱的花环。
你把一切人的心融合成一个和谐的生命。
你印度命运的付予者,
胜利,胜利,胜利是属于你的。
永在的驭者,你驱驾着人们的历史
在崎岖的邦国兴亡的路上行走。
在苦难与恐怖中间
你的号筒吹起,来激发那些低头绝望的人们,
在探险与朝贡的路上引导他们。
你印度命运的付予者,
胜利,胜利,胜利是属于你的。
当凄寂的长夜积压着幽暗
土地昏迷地僵卧着,
你的母爱的手臂围抱着她,
你的清醒的眼眼俯在她脸上,
直到她从压在她心神上的沉黑的噩梦中被救起
你印度命运的付予者,
胜利,胜利,胜利是属于你的。
夜渐明了,太阳从东方升起,
群鸟歌唱,晨风带来了新生的兴奋。

===========

就文学性来说,印度文学巨匠泰戈尔的印度国歌的确是文字上最优美的一个了
原帖由 happygolf 于 2007-8-17 08:16 发表
另外建议都配上音乐,更直观~~

那太难找了。。。。。。。。:L 把几个经典的发上来吧。估计韩国和日本国歌这里也没谁有兴趣去听了
俄罗斯联邦国歌》
2000年12月25日通过
词:С·米哈尔科夫
俄罗斯,我们神圣的国家,
俄罗斯,我们挚爱的祖国。
顽强的意志,辉煌的荣耀
是你永恒的财富!
光荣啊,我们自由的祖国,
兄弟民族的古老联盟,
先辈们赋予的智慧属于人民!
光荣啊,祖国!我们为你骄傲!
从南方的海洋到北极边疆
到处是我们的森林和田野。
你举世无双!
上帝保佑你,我们唯一的故土!
光荣啊,我们自由的祖国,
兄弟民族的古老联盟,
先辈们赋予的智慧属于人民!
光荣啊,祖国!我们为你骄傲!
未来岁月为我们的生活和理想
开辟无限的空间。
对祖国的忠诚给予我们力量。
过去,现在,将来都一样!
光荣啊,我们自由的祖国,
兄弟民族的古老联盟,
先辈们赋予的智慧属于人民!
光荣啊,祖国!我们为你骄傲!
歌曲:中华人民共和国国歌

义勇军进行曲
田汉作词,聂耳作曲
起来!
不愿做奴隶的人们!
把我们的血肉,
筑成我们新的长城!
中华民族到了
最危险的时候,
每个人被迫着
发出最后的吼声!
起来!
起来!
起来!
我们万众一心,
冒着敌人的炮火
前进,
冒着敌人的炮火
前进!
前进!
前进!进!!
爱国主义精神永垂不朽!!!
德意志,德意志,高于一切,
高于世间所有万物 ;
无论何时,为了保护和捍卫,
兄弟们永远站在一起。
从马斯到默默尔,
从埃施到贝尔特,
│: 德意志,德意志,高于一切,
高于世间所有万物 。:│


德意志的妇女,德意志的忠诚,
德意志的美酒,德意志的歌曲;
遍及世界,却永远保持
他们古老而高贵的名声;
激励我们从事高尚的事业,
即便要用去我们的一生。
│: 德意志的妇女,德意志的忠诚,
德意志的美酒,德意志的歌曲。:│


统一、正义和自由,
为了德意志祖国;
让我们一起为了这个目标而奋斗,
像兄弟那样团结起来,手拉手,心连心。
统一、正义和自由,
是我们幸福的保证。
│: 在繁荣昌盛的光芒中绽放,
绽放,我们的德意志祖国!:│
上帝保佑女王,祝她万寿无疆,神佑女王。常胜利,沐荣光;孚民望,心欢畅;治国家,王运长;神佑女王!扬神威,张天网,保王室,歼敌人,一鼓涤荡。破阴谋,灭奸党,把乱萌一扫光;让我们齐仰望,神佑女王!愿上帝恩泽长,选精品,倾宝囊,万岁女王!愿她保护法律,使民心齐归向,一致衷心歌唱,神佑女王!
======================================================

按照民主愤青的标准,英国是奴才愚民国:P :P
意大利国歌歌词:

意大利众兄弟,看祖国正奋起,已戴好西比奥古头盔——英雄帽。问胜利在哪里,罗马城,众奴隶,把光荣带给你,创造者是上帝。

遭凌夷,受嘲讥,至今已数世纪;只因为久分 裂,长焕散,不团结。高举起一面旗,同信念,同目的,让我们联合起,普天下谁能敌?

让我们团结紧,让我们相亲近,示人民以道路,循天主所指引。齐发誓去战斗,为祖国求自由;在上帝名义下,齐团结成一家。
原帖由 枪姬 于 2007-8-17 08:22 发表
上帝保佑女王,祝她万寿无疆,神佑女王。常胜利,沐荣光;孚民望,心欢畅;治国家,王运长;神佑女王!扬神威,张天网,保王室,歼敌人,一鼓涤荡。破阴谋,灭奸党,把乱萌一扫光;让我们齐仰望,神佑女王!愿上 ...

呵呵,中国虽然封建时代很长,但反帝制确实最彻底的国家:D
巴西国歌: 《正月的河》

歌词:在伊匹兰加平静的洒岸上,响起了英雄民族的呼声;自由的太阳照耀着我们,在祖国的上空大放光明。
如果凭着坚强的双手,我们配得一谋求平等,我们将从自由的怀里得到这件礼物,哪怕献出生命。
啊,祖国,向你致敬,向你致敬!
巴西,壮丽的梦闪耀活泼的光,给大地带来了爱和希望。看明净的天空里放射着灿烂的十字星座的光芒。
你具有巨人的性格,巴西,你美丽、坚强,充满勇气,显示着你的前程无限壮丽。
珍贵的土地,千中挑一,就是亲爱的祖国巴西!你使我们热血沸腾,啊亲爱的祖国巴西!

=========

欧洲国歌的歌词写的都挺不错的,而且很突出自己的民族自豪感啊。而巴西国歌和他们的民族性格一样的确很奔放。国歌和自己民族的性格是不是有一定关系呢?
自由的共和国组成坚不可摧的联盟
伟大的俄罗斯永久团结
万岁,人民的意志!
万岁!统一伟大的苏联!
光荣属于我们自由的国家
人民的友爱是可靠的堡垒!
让苏维埃的旗帜,人民的旗帜
指引我们从胜利走向胜利!
自由的阳光穿过风暴照耀着我们
伟大的列宁给我们照亮了道路
斯大林(党)培育我们对人民的忠诚
鼓舞我们去劳动、去立功!
光荣属于我们自由的国家
人民的意志是可靠的堡垒!
让苏维埃的旗帜,人民的旗帜
指引我们从胜利走向胜利!
在战斗中我们培育了自己的军队
把卑鄙的侵略者彻底消灭!
我们在战斗中决定几代人的命运
我们把祖国引向光荣
在永存的共产主义思想的胜利中
我们看到了国家的未来!
我们将永远忠诚 光荣祖国的红色旗帜
光荣属于我们自由的国家
人民的友爱是可靠的堡垒!
苏维埃的旗帜,人民的旗帜
引导我们从胜利走向胜利!
国歌《波兰决不死亡》

歌词:只要我们一息尚存,波兰决不会灭亡。举起马刀杀退敌人,使我车地重光。
越过维斯社拉和瓦尔塔,投入祖国怀抱。拿破仑使我们知道胜利怎样得到。
正象查尔尼茨奔赴瑞典侵占的波兹南,为了拯救祖国,我们渡海回来作战。
父亲掉下眼泪告诉他的巴霞说道:听啊,战鼓响了,自己人的战鼓响了。
前进,东布洛夫斯基,从意大利到波兰,在你的领导下,军民团结无间。
啊,加拿大!我们的祖国,我们的家乡!

您的子女对您充满真爱!

颗颗闪亮的心儿深情凝望,

那一片强大自由的北方!

啊,加拿大!无论身处何地,

我们都保卫您。

上帝使我们的祖国自由辉煌!

啊,加拿大!我们保卫您!

-----------------------



啊,加拿大,我们古老的父母邦,

您头上的花冠闪着美丽光芒。

十字架的圣光照亮四方,

您的儿女在光辉下诞生成长!

我们坚勇顽强,捍卫家乡,

无悔的历史辉煌悠长!

万能的主!我们呼唤,

保卫民权,保卫国邦!

保卫民权,保卫国邦!

加拿大国歌还分法文和英文两种啊,上面是英文的,下面是法文的。看来是照顾民族的构成的特点啊:D
俄罗斯国歌最雄壮;法国国歌最振奋
歌词:地平线上升起东方的太阳,那是真正宗教的奇观。巴曼,我们光辉的信仰。啊,阿訇,独立与自由在我们灵魂深藏。啊,烈士们!你痛苦的呐喊在我们耳际回响。坚定,持续,永恒,伊斯兰共和国在伊朗。
有米有巴基斯坦地?
国歌:
  祝福你,祖国,你最美丽,你最神圣。巴基斯坦,你是坚强不屈的象征,你是信仰的干城。神圣祖国的命令,就是人民的力量。民族、国家、政权永沐荣光,实现我们的企望。新月和明星的旗,指引着前进的路。过去的历史、现在的光荣、未来的企望,象征真主的保护。
歌:
  我的金色的孟加拉,我的母亲,我爱你。我心里永远歌唱你的蓝天,你的空气。金色的孟加拉,我的母亲,我爱你。
  在那十一月和十二月里,芒果林中清香扑鼻,使我心醉,使我神迷。在那九月里和十月里,稻谷一片金黄,长得无比温柔,无比美丽。金色的孟加拉,我的母亲,我爱你。
  在那榕树下,在河岸上,你铺开你的长裙,它的样子多么神奇。你的话语有如甘露,令人心旷神怡,金色的孟加拉,我的母亲,我爱你。
  啊,我的母亲,你如果沉下脸来,我将热泪滚滚,为你哭泣,我将为你哭泣。

=========

应该是泰戈尔写的那首金色孟加拉吧?
国歌:
  我们光荣的国王万万年,我们热烈地祝颂你,万万年!
  神圣国土的保护者,我们赞美你的歌唱不完。
  国王万岁!国旗万岁!国王万万岁!

=============
奇怪,竟然没歌颂真主?:D
国歌:
  顶礼、顶礼母亲,祝福斯里兰卡,顶礼、顶礼、顶礼、顶礼母亲。繁荣昌盛、物产富饶、温雅慈祥、美丽可爱的兰卡,五谷丰硕、瓜果甘美、花枝鲜艳芬芳、光彩夺目的兰卡。你使一切善良的物类获得生命,向你致敬,母亲!我们对你称颂,我们向你感谢,顶礼、顶礼母亲。祝福斯里兰卡,顶礼、顶礼母亲。
国歌:
  祝圣躬安康,我王万寿无疆!尊贵的皇帝陛下,我们向您致敬,我们向您表忠诚。您的恩泽广被,我们快乐安生。伟大的保护人,万寿无疆!祝颂您,年年月月,万事兴旺,我王万寿无疆!
文莱国歌:
  上帝保佑文莱,苏丹陛下万岁!依仗着公道和权威,领导人民把国家保卫;祝愿国家繁荣,苏丹安泰,至高无上的神保佑苏丹国文莱!

以色列国歌:
  只要我们胸怀里还藏着犹太人的心灵,面向着东方的眼睛,还望着郇山和耶路撒冷,两千年的希望不会化为泡影,我们将成为自由的人民,立足在郇和耶路撒冷。

--------------看以色列国歌就知道中东为什么那么乱了:D
印尼国歌:
  印度尼西亚,我们的国家,满腔热血为你洒。为了保卫我们的祖国,头颅可抛身可杀。印度尼西亚,我们的民族,我们的人民和国家,来吧,让我们一致要求“统一的印度尼西亚”。祖国万万岁,政权万万岁,民族精神不断发扬光大。全国人民团结一致,组成伟大的印度尼西亚。啊,印度尼西亚,独立、自由、伟大,我们亲爱的土地和国家。
越南国歌:
  越南军团,为国忠诚,崎岖路上奋勇前进。枪声伴着行军歌,鲜血染红胜利旗。敌尸铺平光荣路,披荆建立根据地。永远战斗为人民,飞速上前方。向前!齐向前!保卫祖国固若金汤。
  越南军团,旗标金星,指引民族脱离火坑。奋起建设新生活,打破枷锁一条心。多年仇恨积在胸,为了幸福不怕牺牲。永远战斗为人民,飞速上前方。向前!齐向前!保卫祖国固若金汤。
菲律宾国歌:
  司晨的大地,太阳的后裔,让我们一同热情地歌颂你。在你的天空里和云层里,在高山大海上,我们到处看到自由放射耀目的光。
  神圣的江山,英雄的摇篮,侵略者休想在这里爬上岸。在你的国旗上,太阳和星星发出光芒,再没有暴君使它变色,它将永远飘扬。
  美丽的国家,光辉灿烂,在你的怀里快乐无边;但我们将以受苦和牺牲为荣,如果祖国遭受侵犯。
柬埔寨国歌:
  鲜红的血洒遍了柬埔寨国境,工人农民的珍贵的血,革命战士的崇高的血,化为深仇大恨,坚决斗争。四月十七,在革命旗帜下,鲜血解放了奴隶。万岁,万岁,四月十七,伟大的胜利,超过吴哥时代的业绩!团结起来,独立自主,自力更生,建设柬埔寨,建设新社会,同享民主,正义和平等。决心保卫我们祖国神圣的领土和光荣的革命!万岁,万岁,万岁,万岁,民主繁荣的新柬埔寨!决心高举革命的红旗,建设国家,飞跃向前,更加繁荣富强更伟大!
原帖由 枪姬 于 2007-8-17 08:25 发表
中国国歌最“黄”了。

起来!起来!(勃)起来!。。。。。:D :D


嗯……拿国歌开涮还是有点过了。

最喜欢中国的义勇军进行曲和法国的马赛曲(在我听过的国歌中,主要来源是欧洲杯、美洲杯、世界杯、亚洲杯等足球赛事),还是战争时代的曲子听起来振奋
日本的君之代和英国的天佑女王听起来让人昏昏欲睡。
原帖由 oo7yjg 于 2007-8-17 09:09 发表


嗯……拿国歌开涮还是有点过了。

最喜欢中国的义勇军进行曲和法国的马赛曲(在我听过的国歌中,主要来源是欧洲杯、美洲杯、世界杯、亚洲杯等足球赛事),还是战争时代的曲子听起来振奋
日本的君之代和英 ...

曲速的问题嘛,就像《大腕》那个快速版哀乐~~:D
原帖由 happygolf 于 2007-8-17 09:14 发表

曲速的问题嘛,就像《大腕》那个快速版哀乐~~:D

那个实在是太经典了,太有才了:D
原帖由 中国sunyan 于 2007-8-17 08:33 发表
国歌《波兰决不死亡》

歌词:只要我们一息尚存,波兰决不会灭亡。举起马刀杀退敌人,使我车地重光。
越过维斯社拉和瓦尔塔,投入祖国怀抱。拿破仑使我们知道胜利怎样得到。
正象查尔尼茨奔赴瑞典侵占的 ...



很符合波兰的历史。