韩国:中国打击任人唯亲

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 17:20:38
中国打击任人唯亲




  

  韩国《我的新闻》1月25日文章,原题:中国调查官员的任人唯亲现象 在一系列腐败和受贿丑闻中,中国的一些高级官员中箭落马。现在,中国加大了调查力度,把矛头指向了各地政府领导的家属所从事的工作。

  本周,中国政府说将加大对党员干部的子女及其配偶工作状况的调查力度。这一运动正好印证了一名反腐败官员所做出的评论:确定一名官员是否腐败最简单的方法就是调查他的配偶或子女所从事的工作。

  中国政府说,它将不允许各地政府领导的家属不正当地利用他们的影响力给予他人好处或接受好处。

  这一措施被认为是2004年就开始实行的一项“示范计划”的后续政策,当时就要求各地政府领导的家属报告他们的财政状况和引起财政状况发生变化的任何事情,比如购买或出售房地产,在国外的银行存款,孩子在外国学习情况及显赫家庭之间的联姻情况。

  不过,也有人说这一自愿性的登记制度并不能有效地达到当初所声明的目标。他们说,应该把这一登记制度变成一项强制性的制度,正如纳税人被合法地要求纳税一样,要对那些不进行登记的人进行惩罚。政府的措施并没有具体说明这项登记制度是否是强制性的。

  腐败已经成为中国经济发展过程中的一个常见现象。有时,中国的官方媒体也公开报道官场的腐败现象。中国的反腐力度已经增强,不过,中国官方说腐败仍是中国社会中的一个严重问题。▲

  (作者萨尼·李,陈一译)中国打击任人唯亲




  

  韩国《我的新闻》1月25日文章,原题:中国调查官员的任人唯亲现象 在一系列腐败和受贿丑闻中,中国的一些高级官员中箭落马。现在,中国加大了调查力度,把矛头指向了各地政府领导的家属所从事的工作。

  本周,中国政府说将加大对党员干部的子女及其配偶工作状况的调查力度。这一运动正好印证了一名反腐败官员所做出的评论:确定一名官员是否腐败最简单的方法就是调查他的配偶或子女所从事的工作。

  中国政府说,它将不允许各地政府领导的家属不正当地利用他们的影响力给予他人好处或接受好处。

  这一措施被认为是2004年就开始实行的一项“示范计划”的后续政策,当时就要求各地政府领导的家属报告他们的财政状况和引起财政状况发生变化的任何事情,比如购买或出售房地产,在国外的银行存款,孩子在外国学习情况及显赫家庭之间的联姻情况。

  不过,也有人说这一自愿性的登记制度并不能有效地达到当初所声明的目标。他们说,应该把这一登记制度变成一项强制性的制度,正如纳税人被合法地要求纳税一样,要对那些不进行登记的人进行惩罚。政府的措施并没有具体说明这项登记制度是否是强制性的。

  腐败已经成为中国经济发展过程中的一个常见现象。有时,中国的官方媒体也公开报道官场的腐败现象。中国的反腐力度已经增强,不过,中国官方说腐败仍是中国社会中的一个严重问题。▲

  (作者萨尼·李,陈一译)