超级军网日本核电站震后泄漏程度被低估 IAEA要介入调查
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 15:35:58
日本核电站震后泄漏程度被低估 IAEA要介入调查
--------------------------------------------------------------------------------
2007年07月18日
韩榕华
日本东京电力公司7月18日透露，该公司此前低估了柏崎刈羽核电站在地震发生后出现的放射性物质泄漏的严重程度。据了解，被放射性物质污染的水已经排入大海。
据英国媒体报道，东京电力公司表示，低估是由于估算错误引起的。尽管如此，柏崎刈羽核电站的放射性物质泄漏量仍然低于国家安全标准。
发生泄漏的柏崎刈羽核电站是世界上发电能力最大的核电站，位于新潟县柏崎市刈羽村，共有7台机组。日本东京电力公司18日说，周一地震后，泄漏的水经排水口排入大海。排放的水量约为1.2立方米，推定放射能量约9万贝克勒尔。此前该公司称，泄漏水的放射能量为6万贝克勒尔。
国际原子能机构(IAEA)总干事巴拉迪7月18日表示，国际原子能机构愿意与日本当局一道调查柏崎刈羽核电站在地震后发生的放射性物质泄漏事件。
来源：中国日报网日本核电站震后泄漏程度被低估 IAEA要介入调查
--------------------------------------------------------------------------------
2007年07月18日
韩榕华
日本东京电力公司7月18日透露，该公司此前低估了柏崎刈羽核电站在地震发生后出现的放射性物质泄漏的严重程度。据了解，被放射性物质污染的水已经排入大海。
据英国媒体报道，东京电力公司表示，低估是由于估算错误引起的。尽管如此，柏崎刈羽核电站的放射性物质泄漏量仍然低于国家安全标准。
发生泄漏的柏崎刈羽核电站是世界上发电能力最大的核电站，位于新潟县柏崎市刈羽村，共有7台机组。日本东京电力公司18日说，周一地震后，泄漏的水经排水口排入大海。排放的水量约为1.2立方米，推定放射能量约9万贝克勒尔。此前该公司称，泄漏水的放射能量为6万贝克勒尔。
国际原子能机构(IAEA)总干事巴拉迪7月18日表示，国际原子能机构愿意与日本当局一道调查柏崎刈羽核电站在地震后发生的放射性物质泄漏事件。
来源：中国日报网
--------------------------------------------------------------------------------
2007年07月18日
韩榕华
日本东京电力公司7月18日透露，该公司此前低估了柏崎刈羽核电站在地震发生后出现的放射性物质泄漏的严重程度。据了解，被放射性物质污染的水已经排入大海。
据英国媒体报道，东京电力公司表示，低估是由于估算错误引起的。尽管如此，柏崎刈羽核电站的放射性物质泄漏量仍然低于国家安全标准。
发生泄漏的柏崎刈羽核电站是世界上发电能力最大的核电站，位于新潟县柏崎市刈羽村，共有7台机组。日本东京电力公司18日说，周一地震后，泄漏的水经排水口排入大海。排放的水量约为1.2立方米，推定放射能量约9万贝克勒尔。此前该公司称，泄漏水的放射能量为6万贝克勒尔。
国际原子能机构(IAEA)总干事巴拉迪7月18日表示，国际原子能机构愿意与日本当局一道调查柏崎刈羽核电站在地震后发生的放射性物质泄漏事件。
来源：中国日报网日本核电站震后泄漏程度被低估 IAEA要介入调查
--------------------------------------------------------------------------------
2007年07月18日
韩榕华
日本东京电力公司7月18日透露，该公司此前低估了柏崎刈羽核电站在地震发生后出现的放射性物质泄漏的严重程度。据了解，被放射性物质污染的水已经排入大海。
据英国媒体报道，东京电力公司表示，低估是由于估算错误引起的。尽管如此，柏崎刈羽核电站的放射性物质泄漏量仍然低于国家安全标准。
发生泄漏的柏崎刈羽核电站是世界上发电能力最大的核电站，位于新潟县柏崎市刈羽村，共有7台机组。日本东京电力公司18日说，周一地震后，泄漏的水经排水口排入大海。排放的水量约为1.2立方米，推定放射能量约9万贝克勒尔。此前该公司称，泄漏水的放射能量为6万贝克勒尔。
国际原子能机构(IAEA)总干事巴拉迪7月18日表示，国际原子能机构愿意与日本当局一道调查柏崎刈羽核电站在地震后发生的放射性物质泄漏事件。
来源：中国日报网
特写：四方支援日本震区救援 安全健康仍存隐患
2007年07月18日 来源：中国新闻网
--------------------------------------------------------------------------------
中新社柏崎(新潟)七月十八日电 题：四方支援日震区救援 安全健康仍存隐患
中新社记者 朱沿华
十八日清晨四点，驯犬师江口女士就分别领着自己的两只爱犬埃里斯和犹塔在草地上活动了，她们一天的工作由此揭开序幕。埃里斯和犹塔是两只训练有素的搜救犬，主要负责搜索被压在倒塌建筑物下面的伤员。三年前的新潟大地震中，她们就曾在这里大显过身手，所以这次地震发生的十六日当天，埃里斯和犹塔就跟随女主人江口从东京附近的埼玉县赶到了柏崎。“现在大约有二十多只这样的搜救犬在柏崎工作，尽早找到并解救受伤的人是我们工作的全部目标。”江口女士介绍说。
地震发生后，作为重灾区的柏崎市在短短时间里涌入了大量外来人口——从日本各地赶来的自卫队员、警察、公务员及志愿者，其中就包括像江口和她的搜救犬这样的“特殊人才”。因此，如今走在柏崎市内问路并不是一件很容易的事，你得到答案很可能是“对不起，我不是本地人所以不知道你问的事情。”
常言道，大灾之后防大疫。在所有赶来救援的人中，最先抵达的便是白衣天使——最早一支医疗队从地震发生到抵达柏崎仅用了二十五分钟。吸取以前地震灾害的教训，这些前来救援的医生并没有在医院等待伤病员的到来，而是主动赶往抢险第一线在第一时间对受伤者进行诊断，然后根据伤情决定将患者送往哪家医院。
除了医院之外，柏崎市地域振兴局健康福利部和目前已成为灾害对策本部的柏崎市市役所等处，也都设有专门的医师及工作人员接待市民的咨询，为其进行心理辅导、解决实际困难。“我们不仅仅关心灾民的身体健康，还关心他们的精神、生活各方面的健康。”健康福利部的一位中年女士向记者解释自己的工作。
随着救援工作的不断深入，目前柏崎地区的主要任务已从抢救伤员、挽救生命，慢慢转为如何在断水断电断煤气的情况下维护市民的食住行与健康状况上。为此，当地的一千多名工作人员和更多的外来支援者做出了巨大的努力，但仍未能完全消除各种隐患。
“我现在最担心的是发生余震，最渴望的事情是洗个热水澡。”一位五十多岁的柏崎刈羽村村民告诉记者。由于地震导致八百公里的输水管毁坏，柏崎市内出现严重缺水现象。在饮用水尚且需要自卫队供应的情况下，洗手、洗脸、刷牙的日常用水就更难保证。对于热爱温泉和泡澡的日本人来说，这无疑是难以忍受的痛苦。
缺水，同时也影响到了人们的如厕。目前，柏崎市内所有建筑里的厕所都已被停止使用，取而代之的是临时搭建的简易厕所。由于没有水冲，加之梅雨季节所特有的闷热潮湿使得简易厕所的味道着实令人难以恭维。此外，简易厕所的数量也远远不能满足实际的需要。
预计，柏崎市民的避难生活将一直持续到八月中旬。在未来的日子里，如何避免大范围脱水症状和食物中毒的发生，如何使终日挤在避难所里的老人与孩子保持精神健康，将是柏崎市接下来面对的严峻课题。(完)
2007年07月18日 来源：中国新闻网
--------------------------------------------------------------------------------
中新社柏崎(新潟)七月十八日电 题：四方支援日震区救援 安全健康仍存隐患
中新社记者 朱沿华
十八日清晨四点，驯犬师江口女士就分别领着自己的两只爱犬埃里斯和犹塔在草地上活动了，她们一天的工作由此揭开序幕。埃里斯和犹塔是两只训练有素的搜救犬，主要负责搜索被压在倒塌建筑物下面的伤员。三年前的新潟大地震中，她们就曾在这里大显过身手，所以这次地震发生的十六日当天，埃里斯和犹塔就跟随女主人江口从东京附近的埼玉县赶到了柏崎。“现在大约有二十多只这样的搜救犬在柏崎工作，尽早找到并解救受伤的人是我们工作的全部目标。”江口女士介绍说。
地震发生后，作为重灾区的柏崎市在短短时间里涌入了大量外来人口——从日本各地赶来的自卫队员、警察、公务员及志愿者，其中就包括像江口和她的搜救犬这样的“特殊人才”。因此，如今走在柏崎市内问路并不是一件很容易的事，你得到答案很可能是“对不起，我不是本地人所以不知道你问的事情。”
常言道，大灾之后防大疫。在所有赶来救援的人中，最先抵达的便是白衣天使——最早一支医疗队从地震发生到抵达柏崎仅用了二十五分钟。吸取以前地震灾害的教训，这些前来救援的医生并没有在医院等待伤病员的到来，而是主动赶往抢险第一线在第一时间对受伤者进行诊断，然后根据伤情决定将患者送往哪家医院。
除了医院之外，柏崎市地域振兴局健康福利部和目前已成为灾害对策本部的柏崎市市役所等处，也都设有专门的医师及工作人员接待市民的咨询，为其进行心理辅导、解决实际困难。“我们不仅仅关心灾民的身体健康，还关心他们的精神、生活各方面的健康。”健康福利部的一位中年女士向记者解释自己的工作。
随着救援工作的不断深入，目前柏崎地区的主要任务已从抢救伤员、挽救生命，慢慢转为如何在断水断电断煤气的情况下维护市民的食住行与健康状况上。为此，当地的一千多名工作人员和更多的外来支援者做出了巨大的努力，但仍未能完全消除各种隐患。
“我现在最担心的是发生余震，最渴望的事情是洗个热水澡。”一位五十多岁的柏崎刈羽村村民告诉记者。由于地震导致八百公里的输水管毁坏，柏崎市内出现严重缺水现象。在饮用水尚且需要自卫队供应的情况下，洗手、洗脸、刷牙的日常用水就更难保证。对于热爱温泉和泡澡的日本人来说，这无疑是难以忍受的痛苦。
缺水，同时也影响到了人们的如厕。目前，柏崎市内所有建筑里的厕所都已被停止使用，取而代之的是临时搭建的简易厕所。由于没有水冲，加之梅雨季节所特有的闷热潮湿使得简易厕所的味道着实令人难以恭维。此外，简易厕所的数量也远远不能满足实际的需要。
预计，柏崎市民的避难生活将一直持续到八月中旬。在未来的日子里，如何避免大范围脱水症状和食物中毒的发生，如何使终日挤在避难所里的老人与孩子保持精神健康，将是柏崎市接下来面对的严峻课题。(完)
才泄露
便宜他们了
便宜他们了