泰山应该差不多了. 俄签署正式文件禁止中国使RD93作为巴 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 08:51:10
呵呵,好消息,看来WS-13应该是箭在铉上了。俄国消息:毛子签署正式文件禁止150台RD-93作为出口JF-17的动力,普京亲自督阵的。

WS-13 解密的日子也不远了吧。

http://www.kommersant.com/p762182/deal_fighter_jets_Pakistan/


Russia has officially sanctioned China to re-export aircraft engines to Pakistan. The permit revives the chance of supplying 150 China’s JF-17 fighter jets to Pakistan and the $238-million contract for delivering aircraft engines from Russia with the optional extension to $3.75 billion. In president’s administration, they don’t think deliveries will cloud military and engineering cooperation of Russia and India, which budget is estimated at $1.5 billion a year.

It was a source with Russia’s government that leaked information about Russia’s-Chinese agreement for joint assembly of JF-17 fighter jets with RD-93 engines of Klimov works’ design (made by Chernyshev works) and for selling the aircraft to third countries – Pakistan and a few states of South-East Asia and Africa. “The standing of China is traditionally very strong” there, the source said.

President Vladimir Putin personally supervised the deal and inked sanctioning documents, representatives of president’s administration specified. The deal was backed up by all parties concerned – Defense Ministry, Federal Industry Agency and Rosoboronexport, which is the state exporter of weapons.
呵呵,好消息,看来WS-13应该是箭在铉上了。俄国消息:毛子签署正式文件禁止150台RD-93作为出口JF-17的动力,普京亲自督阵的。

WS-13 解密的日子也不远了吧。

http://www.kommersant.com/p762182/deal_fighter_jets_Pakistan/


Russia has officially sanctioned China to re-export aircraft engines to Pakistan. The permit revives the chance of supplying 150 China’s JF-17 fighter jets to Pakistan and the $238-million contract for delivering aircraft engines from Russia with the optional extension to $3.75 billion. In president’s administration, they don’t think deliveries will cloud military and engineering cooperation of Russia and India, which budget is estimated at $1.5 billion a year.

It was a source with Russia’s government that leaked information about Russia’s-Chinese agreement for joint assembly of JF-17 fighter jets with RD-93 engines of Klimov works’ design (made by Chernyshev works) and for selling the aircraft to third countries – Pakistan and a few states of South-East Asia and Africa. “The standing of China is traditionally very strong” there, the source said.

President Vladimir Putin personally supervised the deal and inked sanctioning documents, representatives of president’s administration specified. The deal was backed up by all parties concerned – Defense Ministry, Federal Industry Agency and Rosoboronexport, which is the state exporter of weapons.
:') 鬼知道是坏消息还是好消息.
呵呵,看看灰桶老大的.......

俄罗斯终于同意出口RD93发动鸡给小巴

这只是个案,并不代表小巴可以直接从俄国进口武器
Home Chinese Fighter Jets to Reach Pakistan

Russia has officially sanctioned China to re-export aircraft engines to Pakistan. The permit revives the chance of supplying 150 China’s JF-17 fighter jets to Pakistan and the $238-million contract for delivering aircraft engines from Russia with the optional extension to $3.75 billion. In president’s administration, they don’t think deliveries will cloud military and engineering cooperation of Russia and India, which budget is estimated at $1.5 billion a year.
It was a source with Russia’s government that leaked information about Russia’s-Chinese agreement for joint assembly of JF-17 fighter jets with RD-93 engines of Klimov works’ design (made by Chernyshev works) and for selling the aircraft to third countries – Pakistan and a few states of South-East Asia and Africa. “The standing of China is traditionally very strong” there, the source said.
President Vladimir Putin personally supervised the deal and inked sanctioning documents, representatives of president’s administration specified. The deal was backed up by all parties concerned – Defense Ministry, Federal Industry Agency and Rosoboronexport, which is the state exporter of weapons.
But the sanction doesn’t mean adding Pakistan to the list of states of direct military and technical cooperation with Russia. It is rather the matter of a single contract.
Under the contract with China, Pakistan will get 150 JF-17 Thunder (FC-1) fighter jets worth $2.3 billion overall. In 2005, Rosoboronexport made a $238-million contract with China to deliver for FC-1s a hundred RD-93 engines, spares to them and to provide maintenance. Beijing is ready to buy up to 1,000 engines, should they be upgraded for thrust augmentation. In this case, the aggregate budget of contract will step up to $3.75 billion.
www.kommersant.com
到底是卖还是不卖啊..
卖是不卖。都撰在人家手里。
强烈呼唤中国心
耻辱啊,成飞不会就此出口计划都泡汤吧.发动机永远的痛
俄罗斯不同意卖rd33给小巴,没有说不同意卖ws13!我们可以把进口的rd33说是国产的ws13——难道普京天天来中国督政
原帖由 他乡射手 于 2007-4-27 09:17 发表
俄罗斯不同意卖rd33给小巴,没有说不同意卖ws13!我们可以把进口的rd33说是国产的ws13——难道普京天天来中国督政

这有个信誉问题....
:)
迷惑啊!
原帖由 984343 于 2007-4-27 09:26 发表

这有个信誉问题....

中国信誉一项作的不怎么样
sanction这个词意思用反了,原文好像是俄文,可能是翻译错误 ;P
应该是同意出口阿
-------------------------------------------
President Vladimir Putin personally supervised the deal and inked sanctioning documents, representatives of president’s administration specified.
不知毛子在玩什么手段,貌似不是这么简单啊
今天的参考转俄罗斯的生意人报,说是同意出售。
年年讲,月月讲,没问题的!
原帖由 他乡射手 于 2007-4-27 09:32 发表

中国信誉一项作的不怎么样

不知道就不要胡说八道。中国在国际合作当中的信誉算相当好的。你见过一般贸易项下第三方转移保证是怎么回事吗?更何况这是政府间的军事合作交易。
汗个,额看到第一句话就先入为主了:lol :D
原帖由 f22 于 2007-4-27 10:00 发表
年年讲,月月讲,没问题的!

唉,就是不明白这么多人在这担心啥,呵呵:D
原帖由 HH-9A 于 2007-4-27 10:06 发表
汗个,额看到第一句话就先入为主了:lol :D


呵呵,没事的,估计是看到消息后太着急了......:lol
刚才看参考消息:俄同意售华战机发动机再出口。:D
楼主应该提高英语水平。 在这个上下文里sanction是赞同,支持的意思。

原帖由 HH-9A 于 2007-4-27 09:03 发表
呵呵,好消息,看来WS-13应该是箭在铉上了。俄国消息:毛子签署正式文件禁止150台RD-93作为出口JF-17的动力,普京亲自督阵的。

WS-13 解密的日子也不远了吧。

http://www.kommersant.com/p762182/deal_f ...
好像是同意,翻译问题~
胡说八道,巴基斯坦已经是毛子的军事技术合作伙伴国,现在该担心泰山能不能顺利取代RD93了。
又忽悠,阿三被忽悠的不少了!
肯定可以卖的,A3在老毛子那里的地位并没有表面上那么重要。
从客观现实讲,俄国人也不会这样做的。美国已经重新开发巴基斯坦的军火市场,俄罗斯如果能够通过中国曲线进入,何乐而不为?至于印度的想法,对于俄罗斯人真的那么重要吗。如果真的在乎印度人的想法,当初明明知道是给JF17针对巴基斯坦市场的战斗机提供发动机,RD93根本就不会有这么大数量的出口。毕竟,印度在和俄罗斯的军火合作方面还是有求于人的多。
楼主和大家的英文不是一般的烂,是批准出口,不是禁止。Sanction是批准,placed under sanction才是制裁。

Russia has officially sanctioned China to re-export aircraft engines to Pakistan. The permit revives the chance of supplying 150 China’s JF-17 fighter jets to Pakistan and the $238-million contract for delivering aircraft engines from Russia with the optional extension to $3.75 billion.
這就表示中國吹了很久的國產發動機已經泡湯了:D :o :D :D

我看可能根本就是幌子用來施壓俄羅斯而已
原帖由 DAIMOS2222 于 2007-4-27 11:46 发表
這就表示中國吹了很久的國產發動機已經泡湯了:D :o :D :D

我看可能根本就是幌子用來施壓俄羅斯而已

这都被你猜到~还是台湾强啊~
原帖由 DAIMOS2222 于 2007-4-27 11:46 发表
這就表示中國吹了很久的國產發動機已經泡湯了:D :o :D :D

我看可能根本就是幌子用來施壓俄羅斯而已

一猜就准,看来台湾这方面很有经验:D
楼主,你他妈的烂英文阿
昏迷,今天的参考消息上都说了,是批准;P
到底是同意还是不同意啊
原帖由 jhxu 于 2007-4-27 09:55 发表
今天的参考转俄罗斯的生意人报,说是同意出售。

不错,还增加了合同额。
唉!英语啊英语,强烈谴责楼主的误导!罚楼主TJJ!!!:D
原帖由 DAIMOS2222 于 2007-4-27 11:46 发表
這就表示中國吹了很久的國產發動機已經泡湯了:D :o :D :D

我看可能根本就是幌子用來施壓俄羅斯而已

说的太对了
泰山得09年投入生产.
1000台RD93,好淫的一个梦啊.
看来阿三要吐血了!小巴运气不错啊!
就算不能出口又怎么样,中国不缺那一点外汇,重在通过研制促进自己的技术不断向前发展
你在那边讲,我在这边卖~~