[转帖]我记掛著友善的伊朗人

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 05:15:53
去年5月,在伊朗上空战云密佈时,我到了德黑兰。
在机场等著出关卡时,前面排著队的几名男人嘰哩呱啦地在聊天。他们有一人突然招招手,排在比较后面的一个老头拎著公事包走上来,加入聊天阵容。没一下子,就理所当然地排我们的前面,公然“插队”。
这是我对伊朗的第一个印象,没太好,我觉得他们要不就是欺负我是外地人,要不就不尊重我这个女性。当时我心裡就暗自盘算,等著瞧吧,看我回去怎麼写你这个“邪恶轴心国”。
没想到短短7天的行程,我对这个强制女生包头巾的国家的印象彻底改观。回来后,再也无法使用“邪恶轴心国”这样的字眼来形容她。
我必须承认,在去伊朗前,对这个国家不但没有好感,而且还是心怀畏惧。如新闻照片上所见,我想像他们人人都凶神恶煞,一幅随时準备上战场与敌人廝杀的模样。
在踏上这个汽车、房子都还停留在80年代的国家后,才发现我错了。
当我在街上晃,随便抓路人来访问时,从未遇过不回应的伊朗人。他们都可以大方地谈论自己的国家、西方人对他们的偏见、核问题,甚至是战争往事。
伊朗人重视家庭聚会,他们最爱在户外野餐,一张蓆子随地一铺,吃的喝的随便一摆,一家老小就可以或坐或躺在上面,自在随意。
教人惊讶的是,他们对陌生的路人并没有抱以敌意、树起心防,反而招手喊我过去,又是捧茶又是送吃的。虽然大家语言不通,只能比手划脚,但他们的这份亲善热情却是不需言语也能领受到的。
这是我个人亲身感受到的伊朗人的友善与亲切,所以当看到被伊朗扣押的英国女兵特尼说起伊朗人对他们很友善时,我自然就想起了那些在伊朗街头遇见面掛笑容的男男女女老老少少了。
英国海军人员被扣押的问题是复杂的政治问题,不过我这裡想说的是我们容易因刻板印象而形成种种偏见的问题。
特尼出现在伊朗电视上,口口声声承认英军确实闯入了伊朗水域,在道歉之餘还不忘讚扬对方友善、招呼周到。她的这番话看在英国人,甚至大部份西方人眼裡是不可思议的。
英国政府与媒体都认為,特尼是受到伊朗人的胁迫才讲出这样的话。為什麼他们会有这种反应?说穿了大概和我当初未踏上伊朗前的心态一样,被刻板的偏见所框限,认定伊朗就是“邪恶轴心国”,耍流氓的人怎可能友善?
在处理国际危机时,最怕的就是偏见,因為偏见容易形成误判。
自去年初开始,美国準备攻打伊朗的传言甚嚣尘上,近日再随著伊朗不服从安理会有关核问题的决议,加上伊朗扣押英国海军人员等问题,波斯湾地区又再度战鼓隆隆,连石油价格都应声飆涨。在这样的氛围下,最容易形成误判。
在今次扣押英国海军事件中,伊朗政府究竟在玩什麼把戏我无法推断,但我记掛的是,那些拿著茶壶作势要倒茶请我喝的伊朗人民。他们跟你我一样,要养家活口,也在為没钱而烦恼,每天最大的快乐就是和家人一起聚餐,我所领受到他们的友善绝对是最真诚的。现在我只担心,一个不小心的误判,就会摧毁他们最简单最平凡的生活。 (星洲日报/情在人间‧作者:蔡思洁‧2007.03.30)(作者言论不代表星洲日报立场)去年5月,在伊朗上空战云密佈时,我到了德黑兰。
在机场等著出关卡时,前面排著队的几名男人嘰哩呱啦地在聊天。他们有一人突然招招手,排在比较后面的一个老头拎著公事包走上来,加入聊天阵容。没一下子,就理所当然地排我们的前面,公然“插队”。
这是我对伊朗的第一个印象,没太好,我觉得他们要不就是欺负我是外地人,要不就不尊重我这个女性。当时我心裡就暗自盘算,等著瞧吧,看我回去怎麼写你这个“邪恶轴心国”。
没想到短短7天的行程,我对这个强制女生包头巾的国家的印象彻底改观。回来后,再也无法使用“邪恶轴心国”这样的字眼来形容她。
我必须承认,在去伊朗前,对这个国家不但没有好感,而且还是心怀畏惧。如新闻照片上所见,我想像他们人人都凶神恶煞,一幅随时準备上战场与敌人廝杀的模样。
在踏上这个汽车、房子都还停留在80年代的国家后,才发现我错了。
当我在街上晃,随便抓路人来访问时,从未遇过不回应的伊朗人。他们都可以大方地谈论自己的国家、西方人对他们的偏见、核问题,甚至是战争往事。
伊朗人重视家庭聚会,他们最爱在户外野餐,一张蓆子随地一铺,吃的喝的随便一摆,一家老小就可以或坐或躺在上面,自在随意。
教人惊讶的是,他们对陌生的路人并没有抱以敌意、树起心防,反而招手喊我过去,又是捧茶又是送吃的。虽然大家语言不通,只能比手划脚,但他们的这份亲善热情却是不需言语也能领受到的。
这是我个人亲身感受到的伊朗人的友善与亲切,所以当看到被伊朗扣押的英国女兵特尼说起伊朗人对他们很友善时,我自然就想起了那些在伊朗街头遇见面掛笑容的男男女女老老少少了。
英国海军人员被扣押的问题是复杂的政治问题,不过我这裡想说的是我们容易因刻板印象而形成种种偏见的问题。
特尼出现在伊朗电视上,口口声声承认英军确实闯入了伊朗水域,在道歉之餘还不忘讚扬对方友善、招呼周到。她的这番话看在英国人,甚至大部份西方人眼裡是不可思议的。
英国政府与媒体都认為,特尼是受到伊朗人的胁迫才讲出这样的话。為什麼他们会有这种反应?说穿了大概和我当初未踏上伊朗前的心态一样,被刻板的偏见所框限,认定伊朗就是“邪恶轴心国”,耍流氓的人怎可能友善?
在处理国际危机时,最怕的就是偏见,因為偏见容易形成误判。
自去年初开始,美国準备攻打伊朗的传言甚嚣尘上,近日再随著伊朗不服从安理会有关核问题的决议,加上伊朗扣押英国海军人员等问题,波斯湾地区又再度战鼓隆隆,连石油价格都应声飆涨。在这样的氛围下,最容易形成误判。
在今次扣押英国海军事件中,伊朗政府究竟在玩什麼把戏我无法推断,但我记掛的是,那些拿著茶壶作势要倒茶请我喝的伊朗人民。他们跟你我一样,要养家活口,也在為没钱而烦恼,每天最大的快乐就是和家人一起聚餐,我所领受到他们的友善绝对是最真诚的。现在我只担心,一个不小心的误判,就会摧毁他们最简单最平凡的生活。 (星洲日报/情在人间‧作者:蔡思洁‧2007.03.30)(作者言论不代表星洲日报立场)
看得出作者起初对伊朗的误解,来源于西方媒体的宣传和中国主流媒体的直译式报道。
学好马克思主义哲说,对西方的政治宣传会有一定的免疫力。
可惜主流媒体都还是英美控制着~