超级军网澳记者将雅子描述成深宫怨妇 拒绝向日本道歉
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 17:33:07
澳记者将雅子描述成深宫怨妇 拒绝向日本道歉
2007年02月19日 13:43环球时报
将雅子描述成深宫怨妇 日政府称作者“胡思乱想”
澳大利亚记者本·希尔斯14日拒绝为他所著的《皇太子妃雅子：菊花王朝的囚徒》一书向日本皇室道歉。这本书讲述皇太子妃雅子如何遭受皇室官僚体制压迫，并称雅子之女爱子是试管婴儿，结果引起日本政府强烈抗议。本周，日本外务省曾批评该书包含“无礼的描述和歪曲的事实”，诽谤侮辱日本皇室，并敦促希尔斯道歉。
一本书触怒日本政府
去年11月1日，一本名为《皇太子妃雅子：菊花王朝的囚徒》的书在澳大利亚上市，该书作者是澳著名记者本·希尔斯，他曾于上世纪90年代作为一家澳大利亚媒体的特派员在日本驻站。在新书中，希尔斯将雅子描述成一个深宫怨妇般的人物，并转引内幕人士的话说：雅子自小随外交官父亲周游列国，在学业和外交界锋芒毕露，但掌管日本皇室事务的宫内厅并不接受女强人，他们更喜欢的是小女人。只有离婚或太子德仁放弃继位天皇的权利，太子妃雅子才能重获自由，但德仁显然两者都不同意。另外，由于雅子没有生下男嗣，一直面临着强大压力。书中称雅子精神健康出现了严重问题。不过，在二皇子妃产下男丁后，雅子的压力有所减轻，现在的状况有所好转。
在书中，希尔斯将雅子和德仁称为“东方的戴安娜和查尔斯”，并称雅子生下的女儿爱子并非丈夫德仁让她自然受孕，而是通过体外受精生下的“试管婴儿”。当时国际媒体也这样盛传，但日本皇室一直没有发表看法。
希尔斯在书中爆出的“内幕”让日本政府大为不满，称此书是对日本皇室的侮辱和诽谤。日本驻澳外交官12日向希尔斯和澳大利亚的出版商提交了一封信，谴责该书内容有诋毁性。日本外务省13日还在东京召开记者会，指责该书内容“包含无礼的描述、歪曲的事实，以及在胡思乱想和荒唐逻辑基础上做出的判断”，“把和服当成了女人是附属物的一个象征，把日本的政治制度当成了西方的耍猴，用歪曲手法描绘了日本形象，其背景是蔑视日本”，要求希尔斯正式道歉。
澳记者拒绝道歉
对于日本政府的道歉要求，希尔斯当即严词拒绝，并称该道歉的是日本皇室，他们“应为损害雅子的健康向她道歉。”《澳大利亚人报》15日报道说，希尔斯在接受澳大利亚广播公司采访时说：“（日本驻澳）公使衔参赞严肃地向我们宣读了那封最古怪、最匪夷所思的信。我这辈子从来没有见过这样的信。他们说，书中在谈及爱子公主降生和雅子身体状况时含有不恭敬的描述，歪曲了事实并枉下断言。那封信说来说去，真的非常怪异。”
希尔斯还对日本共同社说：“信件没有具体指出他们对哪些细节不满，纯粹是一次咆哮，非常不专业”，“我认为这是日本政府在镇压和审查我的作品，这是令人无法容忍的。”
希尔斯告诉记者，他为撰写这部书曾多次要求采访雅子和其他皇室成员，但却一再被日本宫内厅拒绝。但他曾前往日本和多个国家追访雅子的成长足迹——如到访她曾留学的哈佛和牛津大学，总计采访了60名与雅子和皇室成员关系密切的内幕人士。因此,他可以保证传记中的内容“绝对真实可靠”。他还透露日本著名出版社“讲谈社”已拿到该书版权，日文版即将于3月3日在日本出版，而日本政府对他的攻击“只能适得其反，让人们对此书更加关注”。
皇室在日本是敏感话题
在日本，皇室是日本国家的象征，日本政府也非常重视维护皇室的形象，这让对皇室新闻的报道成了非常敏感的话题。日本的报纸杂志对皇室的报道都十分谨慎，如果稍有偏差，不但政府那边说不过去，还会招致一些右翼团体对媒体和媒体工作人员的暴力攻击。不过，像这次这样，政府直接出面攻击“说皇室坏话”的西方人，还是比较少见。
一位多年从事报纸编辑工作的日本朋友对《环球时报》记者说∶“日本政府这次反应这么激烈，是因为担心这样的事如不及时解决，国内会出现更多对皇室的负面报道。平时，我们在报道中一般不愿碰皇室问题、宗教组织及自卫队问题。”（陈言 李宏伟）澳记者将雅子描述成深宫怨妇 拒绝向日本道歉
2007年02月19日 13:43环球时报
将雅子描述成深宫怨妇 日政府称作者“胡思乱想”
澳大利亚记者本·希尔斯14日拒绝为他所著的《皇太子妃雅子：菊花王朝的囚徒》一书向日本皇室道歉。这本书讲述皇太子妃雅子如何遭受皇室官僚体制压迫，并称雅子之女爱子是试管婴儿，结果引起日本政府强烈抗议。本周，日本外务省曾批评该书包含“无礼的描述和歪曲的事实”，诽谤侮辱日本皇室，并敦促希尔斯道歉。
一本书触怒日本政府
去年11月1日，一本名为《皇太子妃雅子：菊花王朝的囚徒》的书在澳大利亚上市，该书作者是澳著名记者本·希尔斯，他曾于上世纪90年代作为一家澳大利亚媒体的特派员在日本驻站。在新书中，希尔斯将雅子描述成一个深宫怨妇般的人物，并转引内幕人士的话说：雅子自小随外交官父亲周游列国，在学业和外交界锋芒毕露，但掌管日本皇室事务的宫内厅并不接受女强人，他们更喜欢的是小女人。只有离婚或太子德仁放弃继位天皇的权利，太子妃雅子才能重获自由，但德仁显然两者都不同意。另外，由于雅子没有生下男嗣，一直面临着强大压力。书中称雅子精神健康出现了严重问题。不过，在二皇子妃产下男丁后，雅子的压力有所减轻，现在的状况有所好转。
在书中，希尔斯将雅子和德仁称为“东方的戴安娜和查尔斯”，并称雅子生下的女儿爱子并非丈夫德仁让她自然受孕，而是通过体外受精生下的“试管婴儿”。当时国际媒体也这样盛传，但日本皇室一直没有发表看法。
希尔斯在书中爆出的“内幕”让日本政府大为不满，称此书是对日本皇室的侮辱和诽谤。日本驻澳外交官12日向希尔斯和澳大利亚的出版商提交了一封信，谴责该书内容有诋毁性。日本外务省13日还在东京召开记者会，指责该书内容“包含无礼的描述、歪曲的事实，以及在胡思乱想和荒唐逻辑基础上做出的判断”，“把和服当成了女人是附属物的一个象征，把日本的政治制度当成了西方的耍猴，用歪曲手法描绘了日本形象，其背景是蔑视日本”，要求希尔斯正式道歉。
澳记者拒绝道歉
对于日本政府的道歉要求，希尔斯当即严词拒绝，并称该道歉的是日本皇室，他们“应为损害雅子的健康向她道歉。”《澳大利亚人报》15日报道说，希尔斯在接受澳大利亚广播公司采访时说：“（日本驻澳）公使衔参赞严肃地向我们宣读了那封最古怪、最匪夷所思的信。我这辈子从来没有见过这样的信。他们说，书中在谈及爱子公主降生和雅子身体状况时含有不恭敬的描述，歪曲了事实并枉下断言。那封信说来说去，真的非常怪异。”
希尔斯还对日本共同社说：“信件没有具体指出他们对哪些细节不满，纯粹是一次咆哮，非常不专业”，“我认为这是日本政府在镇压和审查我的作品，这是令人无法容忍的。”
希尔斯告诉记者，他为撰写这部书曾多次要求采访雅子和其他皇室成员，但却一再被日本宫内厅拒绝。但他曾前往日本和多个国家追访雅子的成长足迹——如到访她曾留学的哈佛和牛津大学，总计采访了60名与雅子和皇室成员关系密切的内幕人士。因此,他可以保证传记中的内容“绝对真实可靠”。他还透露日本著名出版社“讲谈社”已拿到该书版权，日文版即将于3月3日在日本出版，而日本政府对他的攻击“只能适得其反，让人们对此书更加关注”。
皇室在日本是敏感话题
在日本，皇室是日本国家的象征，日本政府也非常重视维护皇室的形象，这让对皇室新闻的报道成了非常敏感的话题。日本的报纸杂志对皇室的报道都十分谨慎，如果稍有偏差，不但政府那边说不过去，还会招致一些右翼团体对媒体和媒体工作人员的暴力攻击。不过，像这次这样，政府直接出面攻击“说皇室坏话”的西方人，还是比较少见。
一位多年从事报纸编辑工作的日本朋友对《环球时报》记者说∶“日本政府这次反应这么激烈，是因为担心这样的事如不及时解决，国内会出现更多对皇室的负面报道。平时，我们在报道中一般不愿碰皇室问题、宗教组织及自卫队问题。”（陈言 李宏伟）
2007年02月19日 13:43环球时报
将雅子描述成深宫怨妇 日政府称作者“胡思乱想”
澳大利亚记者本·希尔斯14日拒绝为他所著的《皇太子妃雅子：菊花王朝的囚徒》一书向日本皇室道歉。这本书讲述皇太子妃雅子如何遭受皇室官僚体制压迫，并称雅子之女爱子是试管婴儿，结果引起日本政府强烈抗议。本周，日本外务省曾批评该书包含“无礼的描述和歪曲的事实”，诽谤侮辱日本皇室，并敦促希尔斯道歉。
一本书触怒日本政府
去年11月1日，一本名为《皇太子妃雅子：菊花王朝的囚徒》的书在澳大利亚上市，该书作者是澳著名记者本·希尔斯，他曾于上世纪90年代作为一家澳大利亚媒体的特派员在日本驻站。在新书中，希尔斯将雅子描述成一个深宫怨妇般的人物，并转引内幕人士的话说：雅子自小随外交官父亲周游列国，在学业和外交界锋芒毕露，但掌管日本皇室事务的宫内厅并不接受女强人，他们更喜欢的是小女人。只有离婚或太子德仁放弃继位天皇的权利，太子妃雅子才能重获自由，但德仁显然两者都不同意。另外，由于雅子没有生下男嗣，一直面临着强大压力。书中称雅子精神健康出现了严重问题。不过，在二皇子妃产下男丁后，雅子的压力有所减轻，现在的状况有所好转。
在书中，希尔斯将雅子和德仁称为“东方的戴安娜和查尔斯”，并称雅子生下的女儿爱子并非丈夫德仁让她自然受孕，而是通过体外受精生下的“试管婴儿”。当时国际媒体也这样盛传，但日本皇室一直没有发表看法。
希尔斯在书中爆出的“内幕”让日本政府大为不满，称此书是对日本皇室的侮辱和诽谤。日本驻澳外交官12日向希尔斯和澳大利亚的出版商提交了一封信，谴责该书内容有诋毁性。日本外务省13日还在东京召开记者会，指责该书内容“包含无礼的描述、歪曲的事实，以及在胡思乱想和荒唐逻辑基础上做出的判断”，“把和服当成了女人是附属物的一个象征，把日本的政治制度当成了西方的耍猴，用歪曲手法描绘了日本形象，其背景是蔑视日本”，要求希尔斯正式道歉。
澳记者拒绝道歉
对于日本政府的道歉要求，希尔斯当即严词拒绝，并称该道歉的是日本皇室，他们“应为损害雅子的健康向她道歉。”《澳大利亚人报》15日报道说，希尔斯在接受澳大利亚广播公司采访时说：“（日本驻澳）公使衔参赞严肃地向我们宣读了那封最古怪、最匪夷所思的信。我这辈子从来没有见过这样的信。他们说，书中在谈及爱子公主降生和雅子身体状况时含有不恭敬的描述，歪曲了事实并枉下断言。那封信说来说去，真的非常怪异。”
希尔斯还对日本共同社说：“信件没有具体指出他们对哪些细节不满，纯粹是一次咆哮，非常不专业”，“我认为这是日本政府在镇压和审查我的作品，这是令人无法容忍的。”
希尔斯告诉记者，他为撰写这部书曾多次要求采访雅子和其他皇室成员，但却一再被日本宫内厅拒绝。但他曾前往日本和多个国家追访雅子的成长足迹——如到访她曾留学的哈佛和牛津大学，总计采访了60名与雅子和皇室成员关系密切的内幕人士。因此,他可以保证传记中的内容“绝对真实可靠”。他还透露日本著名出版社“讲谈社”已拿到该书版权，日文版即将于3月3日在日本出版，而日本政府对他的攻击“只能适得其反，让人们对此书更加关注”。
皇室在日本是敏感话题
在日本，皇室是日本国家的象征，日本政府也非常重视维护皇室的形象，这让对皇室新闻的报道成了非常敏感的话题。日本的报纸杂志对皇室的报道都十分谨慎，如果稍有偏差，不但政府那边说不过去，还会招致一些右翼团体对媒体和媒体工作人员的暴力攻击。不过，像这次这样，政府直接出面攻击“说皇室坏话”的西方人，还是比较少见。
一位多年从事报纸编辑工作的日本朋友对《环球时报》记者说∶“日本政府这次反应这么激烈，是因为担心这样的事如不及时解决，国内会出现更多对皇室的负面报道。平时，我们在报道中一般不愿碰皇室问题、宗教组织及自卫队问题。”（陈言 李宏伟）澳记者将雅子描述成深宫怨妇 拒绝向日本道歉
2007年02月19日 13:43环球时报
将雅子描述成深宫怨妇 日政府称作者“胡思乱想”
澳大利亚记者本·希尔斯14日拒绝为他所著的《皇太子妃雅子：菊花王朝的囚徒》一书向日本皇室道歉。这本书讲述皇太子妃雅子如何遭受皇室官僚体制压迫，并称雅子之女爱子是试管婴儿，结果引起日本政府强烈抗议。本周，日本外务省曾批评该书包含“无礼的描述和歪曲的事实”，诽谤侮辱日本皇室，并敦促希尔斯道歉。
一本书触怒日本政府
去年11月1日，一本名为《皇太子妃雅子：菊花王朝的囚徒》的书在澳大利亚上市，该书作者是澳著名记者本·希尔斯，他曾于上世纪90年代作为一家澳大利亚媒体的特派员在日本驻站。在新书中，希尔斯将雅子描述成一个深宫怨妇般的人物，并转引内幕人士的话说：雅子自小随外交官父亲周游列国，在学业和外交界锋芒毕露，但掌管日本皇室事务的宫内厅并不接受女强人，他们更喜欢的是小女人。只有离婚或太子德仁放弃继位天皇的权利，太子妃雅子才能重获自由，但德仁显然两者都不同意。另外，由于雅子没有生下男嗣，一直面临着强大压力。书中称雅子精神健康出现了严重问题。不过，在二皇子妃产下男丁后，雅子的压力有所减轻，现在的状况有所好转。
在书中，希尔斯将雅子和德仁称为“东方的戴安娜和查尔斯”，并称雅子生下的女儿爱子并非丈夫德仁让她自然受孕，而是通过体外受精生下的“试管婴儿”。当时国际媒体也这样盛传，但日本皇室一直没有发表看法。
希尔斯在书中爆出的“内幕”让日本政府大为不满，称此书是对日本皇室的侮辱和诽谤。日本驻澳外交官12日向希尔斯和澳大利亚的出版商提交了一封信，谴责该书内容有诋毁性。日本外务省13日还在东京召开记者会，指责该书内容“包含无礼的描述、歪曲的事实，以及在胡思乱想和荒唐逻辑基础上做出的判断”，“把和服当成了女人是附属物的一个象征，把日本的政治制度当成了西方的耍猴，用歪曲手法描绘了日本形象，其背景是蔑视日本”，要求希尔斯正式道歉。
澳记者拒绝道歉
对于日本政府的道歉要求，希尔斯当即严词拒绝，并称该道歉的是日本皇室，他们“应为损害雅子的健康向她道歉。”《澳大利亚人报》15日报道说，希尔斯在接受澳大利亚广播公司采访时说：“（日本驻澳）公使衔参赞严肃地向我们宣读了那封最古怪、最匪夷所思的信。我这辈子从来没有见过这样的信。他们说，书中在谈及爱子公主降生和雅子身体状况时含有不恭敬的描述，歪曲了事实并枉下断言。那封信说来说去，真的非常怪异。”
希尔斯还对日本共同社说：“信件没有具体指出他们对哪些细节不满，纯粹是一次咆哮，非常不专业”，“我认为这是日本政府在镇压和审查我的作品，这是令人无法容忍的。”
希尔斯告诉记者，他为撰写这部书曾多次要求采访雅子和其他皇室成员，但却一再被日本宫内厅拒绝。但他曾前往日本和多个国家追访雅子的成长足迹——如到访她曾留学的哈佛和牛津大学，总计采访了60名与雅子和皇室成员关系密切的内幕人士。因此,他可以保证传记中的内容“绝对真实可靠”。他还透露日本著名出版社“讲谈社”已拿到该书版权，日文版即将于3月3日在日本出版，而日本政府对他的攻击“只能适得其反，让人们对此书更加关注”。
皇室在日本是敏感话题
在日本，皇室是日本国家的象征，日本政府也非常重视维护皇室的形象，这让对皇室新闻的报道成了非常敏感的话题。日本的报纸杂志对皇室的报道都十分谨慎，如果稍有偏差，不但政府那边说不过去，还会招致一些右翼团体对媒体和媒体工作人员的暴力攻击。不过，像这次这样，政府直接出面攻击“说皇室坏话”的西方人，还是比较少见。
一位多年从事报纸编辑工作的日本朋友对《环球时报》记者说∶“日本政府这次反应这么激烈，是因为担心这样的事如不及时解决，国内会出现更多对皇室的负面报道。平时，我们在报道中一般不愿碰皇室问题、宗教组织及自卫队问题。”（陈言 李宏伟）
倭王储是“死裤子”的事实早就是世人皆知，倭人是越辩越黑，闹笑话而已;P
原帖由 轩辕101号 于 2007-2-19 15:34 发表
倭王储是“死裤子”的事实早就是世人皆知，倭人是越辩越黑，闹笑话而已;P
嗯嗯，“死裤子”这事前一阵子闹得很大啊~~
怨妇啊。。。。。
没关系为了加强中 日关系，我就去安慰安慰一下雅子好了。。。。:D :D
没关系为了加强中 日关系，我就去安慰安慰一下雅子好了。。。。:D :D