查韦斯加速政治改革 向建设社会主义国家迈进

查韦斯加速政治改革 向建设社会主义国家迈进  

--------------------------------------------------------------------------------
2007年01月19日

　　中新网1月19日电 委内瑞拉国民大会18日一读通过了一项法案，允许查维斯总统在未来的一年半中，通过政令来颁布法律。这将是委内瑞拉查韦斯和他的左翼政党向建设社会主义国家迈出的关键性一步。

　　这项法案很有可能于下周在议会获得最终通过。一旦获得通过，查韦斯将有权力直接颁布一系列法律法规，其中包括把委内瑞拉的主要电信企业、电力和天然气部门收归国有的相关法案。一位委内瑞拉国民大会的议员表示，“委内瑞拉改革的进程是不可阻止的，这是历史的必然。”

　　自上月在大选中大获全胜后，查维斯的地位得到了巩固和加强。本周三，查韦斯表示，他正在寻求获得特殊的权力，来批准“革命性的法律”，以便在政治、经济、社会、国防各个领域进行改革。然而查韦斯的反对者则批评称，允许查维斯通过政令颁布法律，将使得所有权力集于一人手中。

　　另据报道，查韦斯已经组建了一个专门的委员会，准备对国家宪法进行修改。修改宪法的全民公决有可能在2007年底举行。(钟岩)查韦斯加速政治改革 向建设社会主义国家迈进  

--------------------------------------------------------------------------------
2007年01月19日

　　中新网1月19日电 委内瑞拉国民大会18日一读通过了一项法案，允许查维斯总统在未来的一年半中，通过政令来颁布法律。这将是委内瑞拉查韦斯和他的左翼政党向建设社会主义国家迈出的关键性一步。

　　这项法案很有可能于下周在议会获得最终通过。一旦获得通过，查韦斯将有权力直接颁布一系列法律法规，其中包括把委内瑞拉的主要电信企业、电力和天然气部门收归国有的相关法案。一位委内瑞拉国民大会的议员表示，“委内瑞拉改革的进程是不可阻止的，这是历史的必然。”

　　自上月在大选中大获全胜后，查维斯的地位得到了巩固和加强。本周三，查韦斯表示，他正在寻求获得特殊的权力，来批准“革命性的法律”，以便在政治、经济、社会、国防各个领域进行改革。然而查韦斯的反对者则批评称，允许查维斯通过政令颁布法律，将使得所有权力集于一人手中。

　　另据报道，查韦斯已经组建了一个专门的委员会，准备对国家宪法进行修改。修改宪法的全民公决有可能在2007年底举行。(钟岩)