历经61年分期还款 英国终于还清对美加二战欠款

历经61年分期还款 英国终于还清对美加二战欠款  

--------------------------------------------------------------------------------
2007年01月05日

　　中新网1月5日电 据美国《华盛顿时报》报道，英国历经61年终于在2006年最后一个交易日还清了所有二战时期的欠款。

　　最后一笔欠款偿还美加两国

　　2006年12月29日，随着英国伦敦方面通过电子银行转帐分别将8325万美元和2270万美元支付给美国和加拿大，英国政府终于不用再承受每年分期还款的压力。

　　据悉，这笔款项原来价值是43.4亿美元，等价于现在的270亿美元；其中加拿大政府所占份额为12亿美元。据悉，这笔款项是分成50次付清。

　　英国财政部次长鲍尔斯(Ed Balls)对此次终于还清欠款表示欢迎，他说：“我们终于实现了我们的承诺，偿还了美国和加拿大60年前给予我们的支援。要知道，这些支援对英国打败纳粹德国和确保战后的稳定是至关重要的。”

　　美国差点让英国经济崩溃

　　实际上，著名的经济学家约翰-梅纳德-凯恩斯指出，英国之所以陷入经济上的困境不仅仅是因为二战的原因。由于1945年9月美国突然中止《租借法案》，英国几乎陷于经济崩溃边缘。

　　根据罗斯福1941年签署的《租借法案》，美国将对盟国进行战争补贴，而英国是最大的受益者。

　　但是，1945年9月2日，美国突然中止《租借法案》，但是援助物资还是源源不断。这样迫使英国就借款问题和美国及加拿大进行谈判。根据50年还款协议，当时已经在英国包括正在运送的物资算作出售给英国的物资。(钟岩)历经61年分期还款 英国终于还清对美加二战欠款  

--------------------------------------------------------------------------------
2007年01月05日

　　中新网1月5日电 据美国《华盛顿时报》报道，英国历经61年终于在2006年最后一个交易日还清了所有二战时期的欠款。

　　最后一笔欠款偿还美加两国

　　2006年12月29日，随着英国伦敦方面通过电子银行转帐分别将8325万美元和2270万美元支付给美国和加拿大，英国政府终于不用再承受每年分期还款的压力。

　　据悉，这笔款项原来价值是43.4亿美元，等价于现在的270亿美元；其中加拿大政府所占份额为12亿美元。据悉，这笔款项是分成50次付清。

　　英国财政部次长鲍尔斯(Ed Balls)对此次终于还清欠款表示欢迎，他说：“我们终于实现了我们的承诺，偿还了美国和加拿大60年前给予我们的支援。要知道，这些支援对英国打败纳粹德国和确保战后的稳定是至关重要的。”

　　美国差点让英国经济崩溃

　　实际上，著名的经济学家约翰-梅纳德-凯恩斯指出，英国之所以陷入经济上的困境不仅仅是因为二战的原因。由于1945年9月美国突然中止《租借法案》，英国几乎陷于经济崩溃边缘。

　　根据罗斯福1941年签署的《租借法案》，美国将对盟国进行战争补贴，而英国是最大的受益者。

　　但是，1945年9月2日，美国突然中止《租借法案》，但是援助物资还是源源不断。这样迫使英国就借款问题和美国及加拿大进行谈判。根据50年还款协议，当时已经在英国包括正在运送的物资算作出售给英国的物资。(钟岩)