中國評論﹕從元旦賀辭管窺2007

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 19:27:35
  【明報專訊】新年伊始,海峽兩岸的領導人分別發表了新年賀辭和元旦講話,胡錦濤的賀詞四平八穩,調子溫和,符合中國追求和諧穩定的主旋律。不過,胡錦濤在昨日政協茶話會上的致詞,卻有不少新意,其中「順應人民對黨和國家工作的新期待新要求,提出和實施推進黨和國家工作的新思路新舉措」的新穎提法,可圈可點。陳水扁的談話對行政院長蘇貞昌開放兩岸經貿往來的做法疾言厲色,亦不脫其一貫的好勇鬥狠本色。

  除了胡、扁兩人的迎新講話外,另外一些迎新之辭也值得關注。和胡錦濤元旦賀辭中對兩岸關係的溫和調子相比較,國務院台辦主任陳雲林在《兩岸關係》雜誌的新年賀辭大異其趣,他預期2007年將是台灣政局演變十分關鍵的年頭,兩岸關係和平發展面臨重大機遇,也面臨更為嚴峻的挑戰。他指出,台獨勢力通過「憲改」謀求「法理台獨」的冒險活動一刻也沒有停止,並且千方百計尋找機會,製造事端,甚至可能鋌而走險,孤注一擲,以求一逞,他並呼籲兩岸同胞應該對此保持高度警惕。

  中共官方喉舌《人民日報》在元旦社論中再次重申了上月召開的中央經濟工作會議上提出的6個「必須」﹕「必須深刻認識又好又快發展是全面落實科學發展觀的本質要求,必須堅持把『三農』問題放在經濟社會發展全局的突出位置,必須在優化結構中促進總量平衡,必須把促進國際收支平衡作為保持宏觀經濟穩定的重要任務,必須不斷強化企業激勵機制和約束機制,必須堅持促進經濟社會協調發展。」顯示這6個「必須」將是今年內地經濟發展的總方針。這一點在央行行長周小川的新年致辭中也有體現,周小川在2007年的工作規劃中第一句就是「按照中央經濟工作會議的部署,繼續加強和改善金融宏觀調控」。

  在各地官員的迎新賀辭中,上海市長韓正的2007年元旦獻辭最引人注目。他在回顧過去時,隻字未提被免職的前上司陳良宇,只說剛剛過去的2006年「是不尋常的一年」。對今年的期待,韓正用了一句「天地雨露潤,人間氣象和」,透露了上海市領導層祈求風暴快快遠去的真實心願。

秦勝【明報專訊】新年伊始,海峽兩岸的領導人分別發表了新年賀辭和元旦講話,胡錦濤的賀詞四平八穩,調子溫和,符合中國追求和諧穩定的主旋律。不過,胡錦濤在昨日政協茶話會上的致詞,卻有不少新意,其中「順應人民對黨和國家工作的新期待新要求,提出和實施推進黨和國家工作的新思路新舉措」的新穎提法,可圈可點。陳水扁的談話對行政院長蘇貞昌開放兩岸經貿往來的做法疾言厲色,亦不脫其一貫的好勇鬥狠本色。

  除了胡、扁兩人的迎新講話外,另外一些迎新之辭也值得關注。和胡錦濤元旦賀辭中對兩岸關係的溫和調子相比較,國務院台辦主任陳雲林在《兩岸關係》雜誌的新年賀辭大異其趣,他預期2007年將是台灣政局演變十分關鍵的年頭,兩岸關係和平發展面臨重大機遇,也面臨更為嚴峻的挑戰。他指出,台獨勢力通過「憲改」謀求「法理台獨」的冒險活動一刻也沒有停止,並且千方百計尋找機會,製造事端,甚至可能鋌而走險,孤注一擲,以求一逞,他並呼籲兩岸同胞應該對此保持高度警惕。

  中共官方喉舌《人民日報》在元旦社論中再次重申了上月召開的中央經濟工作會議上提出的6個「必須」﹕「必須深刻認識又好又快發展是全面落實科學發展觀的本質要求,必須堅持把『三農』問題放在經濟社會發展全局的突出位置,必須在優化結構中促進總量平衡,必須把促進國際收支平衡作為保持宏觀經濟穩定的重要任務,必須不斷強化企業激勵機制和約束機制,必須堅持促進經濟社會協調發展。」顯示這6個「必須」將是今年內地經濟發展的總方針。這一點在央行行長周小川的新年致辭中也有體現,周小川在2007年的工作規劃中第一句就是「按照中央經濟工作會議的部署,繼續加強和改善金融宏觀調控」。

  在各地官員的迎新賀辭中,上海市長韓正的2007年元旦獻辭最引人注目。他在回顧過去時,隻字未提被免職的前上司陳良宇,只說剛剛過去的2006年「是不尋常的一年」。對今年的期待,韓正用了一句「天地雨露潤,人間氣象和」,透露了上海市領導層祈求風暴快快遠去的真實心願。

秦勝
胡锦涛的新年贺词

在2007年新年即将来临之际,国家主席胡锦涛12月31日通过中国国际广播电台、中央人民广播电台和中央电视台发表了题为《共同谱写和平、发展、合作的新篇章》的新年贺词,向全国各族人民,港、澳、台同胞和海外侨胞,向世界各国朋友致以新年祝福。

女士们,先生们,同志们,朋友们:

新年的钟声即将敲响。在这世界各国人民共迎2007年到来的美好时刻,我很高兴通过国际在线、中央人民广播电台和中央电视台,向全国各族人民,向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞,向台湾同胞和海外侨胞,向世界各国的朋友们,致以新年的祝福!

2006年,是中国实施“十一五”规划的开局之年。中国各族人民团结一心、奋发努力,全面推进社会主义经济建设、政治建设、文化建设、社会建设,国民经济和社会发展取得新成就,人民生活水平进一步提高。中国又向全面建设小康社会的目标迈出了坚实一步。与此同时,我们全方位开展对外交流合作,广泛参与国际双边和多边事务,积极推动国际热点难点问题解决进程,为维护世界和平、促进共同发展作出了贡献。前不久,中国共产党召开十六届六中全会,就构建社会主义和谐社会作出了全面部署。中国各族人民正以勤劳和智慧创造着自己的幸福生活和美好未来。

2007年,是中国人民全面落实科学发展观、加快构建社会主义和谐社会的重要一年。我们将按照经济社会又好又快发展的要求,着力调整经济结构和转变增长方式,着力加强资源节约和环境保护,着力推进改革开放和自主创新,着力促进社会发展和解决民生问题,推动经济社会发展切实转入科学发展的轨道。我们将坚持“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针,支持香港、澳门特别行政区政府和行政长官依法施政,扩大内地同香港、澳门的交流合作,共同维护香港、澳门长期繁荣稳定。我们将坚持“和平统一、一国两制”的基本方针,围绕两岸关系和平发展的主题,加强两岸人员往来和经济文化交流合作,维护台海和平稳定,推进中国和平统一大业。

当前,国际形势继续发生深刻而复杂的变化。世界多极化继续演进,世界经济保持增长,各国相互依存和合作日益加深,维护世界和平、促进共同发展面临着新的机遇。同时,局部战争和冲突时起时伏,南北差距进一步拉大,恐怖主义、跨国犯罪、环境污染、自然灾害、严重传染性疾病等全球性问题突出,维护世界和平、促进共同发展也面临着新的挑战。面对机遇和挑战并存的国际形势,中国人民真诚希望同世界各国人民互利合作、和谐相处,共同奏响和平、发展、合作的时代主旋律。

借此机会,我愿重申,中国外交政策的宗旨是维护世界和平、促进共同发展。中国人民将坚定不移地走和平发展道路,坚定不移地实施互利共赢的开放战略,同世界各国加强经济文化交流合作,共同推进多边主义和国际关系民主化,维护世界多样性和发展模式多样化,促进经济全球化朝着有利于实现共同繁荣的方向发展,为推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界贡献力量。

当今世界,不少国家和地区的民众仍在忍受着战火、贫困、疾病等磨难。中国人民对他们怀着深切同情,愿意为他们提供力所能及的帮助。我们衷心祝愿一切处于磨难中的人民早日走出困境,衷心祝愿世界各国人民共享和平与发展的成果。

最后,我从北京祝大家在新的一年里幸福安康!

谢谢大家。
陈水扁元旦文告(全文)

  今天是中华民国96年元旦,我们在此迎接一个崭新的开始,应以谦卑、诚恳的心情,体察全体国人同胞对我们殷切的期盼,以稳健、务实的态度为全民谋求更多的福祉。

  几个小时前,伴随着世界第一高楼“台北101”的倒数计时,两千三百万的台湾人民在璀璨烟火的祝福之下,以身为地球村一员的自信、自豪与自我期许,与全球60多亿的人口共同迎接2007年的到来,并祈求在新的一年,全人类能享有更多的和平、繁荣与公义。

  半个多世纪以来,由于东西方冷战国际政治现实的考虑,以及过去的执政者长期坚持“一个中国”的迷思,台湾的国家定位与未来发展的前途,始终被限缩在“一中”与“统一”这个狭小、虚幻的框架之下。不管是国民政府迁台后对“反攻大陆、光复国土”的坚持,或是日后的“三民主义统一中国”、“国家统一纲领”,以及所谓的“九二共识”与“终极统一论”等,在本质上都预设了“统一”是未来唯一的选项,不但剥夺并限制了台湾人民自由选择的权利,更违反了“主权在民”的基本原则。

  随着2000年的政党轮替与政权的和平转移、2003年“公民投票法”的完成立法、2004年首次全国性“公民投票”的举办、2005年的修宪,废除了“国民大会”代之以“公投入宪”,以及2006年2月28日正式宣告“国家统一委员会”与“国家统一纲领”的终止运作与适用,虽然每一步都走得非常的辛苦,也遭遇来自各方强大的压力与阻挠,但我们始终秉持着对民主的信念,坚持要把决定国家未来前途与命运的权利,毫无保留的完整还给人民。同时,在这民主深化的过程,也激发了台湾人民对国家认同与定位不断的省思。

  2000年6月,在本人刚就任总统时,有关单位对国家认同所做的民调显示,自认是台湾人占36.9%、自认是中国人为13.1%、既是台湾人也是中国人有43.8%。去年11月由“国立政治大学选研中心”所发表有关国家认同最新的跨国调查,自认是台湾人大幅成长为60.1%、自认是中国人降到 4.8%、两者都是则为33.4%,短短六年多的时间,变化可以说非常的显著。

  此外,依据陆委会于去年9月所做的民调,75.8%的民众支持政府应继续积极推动参与“联合国”的工作,而且有超过七成的民众赞成以台湾的名义申请加入“联合国”,显示一个以“台湾优先”为核心价值的“台湾主体意识”已经沛然成形。

  不仅国际社会应正视台湾民意的向背,尊重台湾人民自由选择的权利,全体国人同胞更应基于对台湾这块土地的热爱,对自由、民主、人权及和平等普世价值的坚定信念,以及半个多世纪以来,为求生存、谋发展共同奋斗的历史情感,积极超越族群、党派与政治利益的藩篱,为凝聚并强化一个新的国家共同体意识携手努力。

  我们必须再一次的重申强调:台湾是我们的国家,土地面积三万六千平方公里。台湾的国家主权属于两千三百万人民,绝对不隶属于“中华人民共和国”,台湾的前途只有二千三百万台湾人民才有权决定。同时,台湾是世界的一部份,绝对不是中国的一部份,台湾的国家总体目标不能离开世界的发展与变化,国家大政方针的拟定,一定要跳脱“一个中国”与“台海两岸”这种狭隘的思考框架,以更宏观的视野、更宽阔的格局,重新确认台湾在全球政经体系之下应有的定位与国际人格,积极寻求并开创台湾国家永续发展的利基。

  二十一世纪是全球化的世纪,台湾做为一个以国际贸易为发展命脉的海洋国家,我们没有本钱自外于世界的潮流,我们更要清楚的认识全球化为台湾所带来的机会与挑战。

  五年前的今天,2002年1月1日,台湾正式成为“世界贸易组织”(WTO)第144个会员国,从此全世界向台湾、台湾也向全世界开放了市场,虽然获得无限宽广的发展空间,但也必须迎接前所未有的竞争压力。由于“知识经济”的迅速发展,台湾的产业结构不断转型与升级,相对也拉大贫富的差距与城乡发展的距离。在全球化的赛局中,台湾需要有世界级的企业参与竞争,但也必须思考可能的财富集中与财团垄断。随着中国的改革开放,台商利用当地廉价的土地与劳动力,为企业的成长增添新的动力,然而却加速了台湾产业的空洞化、薪资水平的停滞与结构性失业的增加。

  过去的六年多,不可讳言,台湾社会始终弥漫着一股紧张与对立的气氛。一部份起因于“政党轮替”后,对朝野政党角色易位的不适应,以及现行宪政体制的残缺不全,导致政府持续的空转与内耗。但更深层的原因,则反映出台湾在面对全球化挑战时所累积的矛盾与冲突。

  如何在机会与挑战、繁荣与公义、投资与就业、经贸整合与发展的主体性之间取得一个平衡,相信没有人有绝对正确的答案,也不是简化成“蓝”与 “绿”、“统”与“独”,或“开放”与“紧缩”这种简单的二分法就能解决。这些两难的议题,对政府与全体国人同胞来讲,都是全新的经验,所有人都还在不断学习、摸索与改进当中。

  在去年元旦祝词,本人特别宣示“积极管理、有效开放”将是政府对于两岸经贸政策的新思维与新作为。经过一年来的检验,台湾经济总体的表现不坏,例如:出口的金额与订单屡创历史新高,去年9月并首度出现单月突破两百亿美元的纪录;就业的状况也持续获得改善,去年一年的平均失业率一定可以降至百分之四以下;象征着全民财富与外资对台湾信心的外汇存底,从2000年以来一直到去年11月底,成长将近3倍,由1067亿美元,增加为2651亿美元;台股加权指数在去年最后一个交易日,也创下自2000年8月5日以来的最高纪录,有愈来愈多的外资投资机构表示,台股在一、两年内上看万点绝对不是梦。

  另外一方面,依据去年12月底所做的最新民调,有49.7%的民众认为赴中国投资的规定应该严格一点,更有56.7%的民众认为,在社会还没有共识的情况下,政府不应该进一步松绑两岸经贸限制。这些具体的数据显示,不管就经济的表现或是民意的趋势,政府对两岸经贸政策的坚持绝对是符合大多数民众的期待的。

  对于目前政府的两岸经贸政策,本人认为没有什么问题,政府是一体的,所以目前有关政府的两岸经贸政策,只有“台湾优先”的路线、只有“台湾主体意识”的路线,绝没有所谓“苏修”路线。

  在一个多元民主的社会,不同的身分团体与产业部门,彼此的角色与利益互异,对经贸发展应有的走向与主张当然也不可能相同,政府的责任就在于调和各方的歧见与纷争,积极寻求最大多数人都能接受的方案,这样的结果或许不能让所有的人都满意,但如果大家能少一点政治、多一些民生;少一点口水、多一份团结,相信一定能为台湾的国家发展奠定更宽广的基础,凭借着我们的努力与决心,台湾绝对不会被边缘化,整体的表现也将比去年更为亮丽。

  展望未来,政府将继续秉持着“坚持台湾主体意识”与“落实社会公平正义”两大施政主轴,全力达成:“增加投资台湾”、“创造就业机会”、“拉近城乡距离”、“缩短贫富差距”四大目标。

  在促进经济永续发展方面:积极引导中国与台商的资金回流,厚植国家发展的基础;加速税制改革,营造一个具有国际竞争力的租税环境;为资本市场提供更多的动能,积极提振并活络股市;持续推动“竹科”、“南科”、“中科”各新兴基地的开发与招商,为台湾的投资经营环境开创更为有利的条件;加速“高铁”沿线五大车站“产业专用区”的开发,发展具有地方特色的产业聚落。

  在科技创新研发方面:2005年全国科研经费已达GDP的2.52%,持续朝GDP3%的既定目标迈进;研拟“第三”甚至“第四”个“兆元产业”的提升计划,促进产业的多元发展;尽速完成“再生能源发展条例”的立法,争取于2009年“绿色产业”总产值能突破1500亿新台币;加速推动宽带网络建设,使宽带人口涵盖率于2009年达到40%的水平。

  在落实社会公义方面,全面推动弱势家庭脱贫计划,减少陷入困境者走向绝路;建构小区及非营利型的长期照护体系,强化对老年人口的赡养服务;尽速完成“国民年金”制度的立法与开办,完善社会安全网络;改善“全民健保”财务状况,提升国民健康的质量;建立移民照顾辅导计划,协助外籍及中国配偶取得自立谋生的能力,使台湾社会不论于困顿或寒冬,都能充分感受彼此关怀与温暖之情。

  以上各项重大的施政工作,请行政部门务必于最短的时间内做出具体的成绩,同时也诚挚的期盼朝野政党对相关的法案及预算能给予全力的协助与支持。
:)

台湾是中国的一部分,其地区领导人的讲话怎能和国家领导人的讲话相提并论!:L
世界上只有一个中国,那就是中华人民共和国.
而台湾是中国领土不可分割滴一部分.
这是常识.;P ;P :P
]]
预料之中的事!